SCHÖN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• schön
• schon

Ví dụ về việc sử dụng Schön trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Danke Schön for reading!
Danke Schôn cho đọc!

The palace was inhabited by Franz and Emma Schön.
Cung điện từng là nơi sinh sống của Franz và Emma Schön.

Heinz Schön's more recent research is backed up by estimates made by a different method.
Nghiên cứu gần đây của Heinz Schön được hỗ trợ bởi ước tính được thực hiện bởi một phương pháp khác.

Most notably, the designer has been highlighted in SCHÖN!
Đáng chú ý nhất, nhà thiết kế đã được nhấn mạnh trong SCHÖN!

In 1964, Helmut Schön took over as coach, replacing Herberger who had been in office for 28 years.
Năm 1964, Helmut Schön trở thành huấn luyện viên trưởng thay cho Herberger khi ông đã tại vị trong 28 năm.

Thank someone very much with"danke schön" or“danke sehr.”.
Cảm ơn ai đó rất nhiều bằng cách nói" danke schön" hoặc“ danke sehr”.

Both phrases are used to place further emphasis on the thanks, but"danke sehr" is slightly stronger than"danke schön.".
Cả hai cụm từ đều dùng để nhấn mạnh lời cảm ơn nhưng" danke sehr" hơi mạnh hơn" danke schön".

This is the best team we ever had," stated former coach Helmut Schön in the hour of his triumph.
Đây là đội bóng xuất sắc nhất mà chúng tôi từng có", cựu huấn luyện viên Helmut Schön đã nói sau chiến thắng của mình.

Coach Helmut Schön, who had managed the Saarland team since 1952, went on to coach the successful German national team in the 1960s and 1970s.
Huấn luyện viên Helmut Schön, người đã quản lý đội Saarland từ năm 1952, đã tiếp tục dẫn dắt đội tuyển quốc gia Đức thành công vào những năm 1960 và 1970.

Reports on the Ninov affair were released around the same time that the final report on the Schön affair, another major incident of fraud in physics.
Các báo cáo về vụ Ninov đã được công bố cùng thời điểm đó với báo cáo cuối cùng về vụ Schön, một sự cố lớn khác của vụ gian lận vật lý.

Doctors at Schön Klinik Bad Aibling, a hospital about 50km south-east of Munich, prioritised physical therapies and gave her medication to improve her wakefulness, sleep rhythm and drive.
Các bác sĩ tại Bệnh viện Schön Klinik Bad Aibling, cách Munich khoảng 50km về phía đông nam, ưu tiên trị liệu vật lý và điều trị chứng động kinh cho bà Abdulla.

The building was built on a plot, bought in 1885 by the Schön family, from Count Mortimer-Tschischky[2], on the bank of Black Przemsza River.
Tòa nhà được xây dựng trên một mảnh đất, được mua lại vào năm 1885 bởi gia đình Schon, từ Bá tước Mortimer- Tschischky[ 2], trên bờ sông Black Przemsza.

Jan Henrik Schön, a young researcher at Bell Laboratories in New Jersey, had five papers published in Nature and seven in the journal Science between 1998 and 2001.
Jan Henrik Schön( bên trái ảnh), một nhà nghiên cứu ở phòng thí nghiệm Bell tại New Jersey, có 5 bài thuyết trình được xuất bản trên tờ Nature và 7 bài trên tạp chí Science, giữa các năm từ 1998 đến 2001.

The blockchain experts of the CDU and CSU parliamentary group and deputy parliamentary group leader Nadine Schön also support the development of a state cryptocurrency.
Các chuyên gia blockchain của nhóm nghị sĩ CDU và CSU và phó trưởng nhóm nghị viện Nadine Schön cũng hỗ trợ phát triển một loại tiền điện tử nhà nước.

In 2002, Jan Hendrik Schön, a German physicist, was fired after his work was found to contain fraudulent data- the first case of scientific fraud in the lab's history.
Năm 2002, Jan Hendrick Schon, nhà vật lý người Đức bị Bell Labs đuổi việc vì bị phát hiện nghiên cứu" dỏm"- đây là trường hợp đuổi việc vì giả mạo đầu tiên trong lịch sử Bell Labs.

The source of this information was the German book Die Gustloff Katastrophe written by Heinz Schön, who later revised his original numbers.
Các nguồn thông tin này đã được các cuốn sách tiếng Đức Die Gustloff Katastrophe bằng văn bản của Heinz Schön, người sau này đã sửa lại số liệu ban đầu đưa ra của ông.

In 2001, the prominent German physicist Jan Hendrik Schön published a paper in Nature in which he claimed to have created a molecular-scale transistor.
Năm 2001, nhà vật lý học nổi tiếng người Đức, Jan Hendrik Schön đăng tải một bản báo cáo lên Nature, tuyên bố ông tạo ra được bóng bán dẫn- transistor ở mức phân tử.

Schiele& Schön GmbH only uses your personal information within the company and only passes it on to companies that are involved in the performance of contracts concluded with you or otherwise in the provision of services.
Burda Senator Verlag GmbH chỉ sử dụng thông tin cá nhân trong công ty và chỉ chuyển cho các công ty có liên quan đến việc thực hiện các hợp đồng đã ký kết hoặc bằng cách khác trong việc cung cấp dịch vụ.

It was a moment in time where researchers like Nigel Cross and Donald Schön performed in depth investigations into design processes and how designers got the ideas that no one else did.
Nhà nghiên cứu Nigel Cross và Donald Schön đã thực hiện các nghiên cứu sâu về quy trình thiết kế và cách các nhà thiết kế có được những ý tưởng mà không ai khác làm được.

Jan Henrik Schön(pictured on the left), a researcher at Bell Laboratories in New Jersey, had five papers published in Nature and seven in the journal Science between 1998 and 2001.
Jan Henrik Schön( bên trái ảnh), một nhà nghiên cứu ở phòng thí nghiệm Bell tại New Jersey, có 5 bài thuyết trình được xuất bản trên tờ Nature và 7 bài trên tạp chí Science, giữa các năm từ 1998 đến 2001.

In German The most prolific German author and historian on the subject of Wilhelm Gustloff is Heinz Schön, one of the shipwreck's survivors, whose books(in German) include: Der Untergang der"Wilhelm Gustloff".
Mô hình Wilhelm Gustloff Tác giả viết nhiều nhất của Đức và sử gia về chủ đề của Tàu Wilhelm Gustloff là Heinz Schön, một trong những người sống sót của con tàu đắm, người có cuốn sách( trong tiếng Đức) bao gồm: Der Untergang der" Wilhelm Gustloff".

Heinz Schön, who carried out extensive research into the sinking during the 1980s and 1990s, concluded that the Wilhelm Gustloff was carrying a crew of 173(naval armed forces auxiliaries), 918 officers, NCOs, and men of the 2.
Trong những năm 1980 và 1990 Heinz Schön, người thực hiện nghiên cứu kỹ lưỡng vụ đánh chìm này, đã kết luận rằng: Tàu Wilhelm Gustloff đã mang theo: 173 người của lực lượng vũ trang hải quân phụ, 918 nhân viên của Sư đoàn Đào tạo tàu ngầm số 2 2 Unterseeboot-.

A German physicist specializing in condensed matter physics and nanotechnology, Jan Hendrick Schön, briefly flirted with fame after a series of breakthroughs in semi-conductor research, generally taking theorized ideas and writing papers around experiments he would supposedly done that“proved” them to be true.
Một nhà vật lí người Đức chuyên về vật lý vật chất ngưng tụ và công nghệ nano, Jan Hendrick Schön, đã nhanh chóng tán thành danh tiếng sau một loạt các đột phá trong nghiên cứu bán dẫn, thường lấy ý tưởng lý thuyết và viết các bài báo xung quanh các thí nghiệm mà ông cho là đã" chứng minh" chúng đúng.

(In fact, later Mozart wrote some lesser known music such as Leck mir den Arsch fein recht schön sauber“Lick me in the ass right well and clean,” more here) Beyond talk, public defecation, while not well-received, remained common, and in fact, spreading feces on the doorknob of a foe was not unheard of in this era.
Trong thực tế, sau đó Mozart đã viết một số âm nhạc ít được biết đến như Leck mir den Arsch fein recht schön sauber Ngoài việc nói chuyện, đại tiện công cộng, trong khi không được đón nhận, vẫn còn phổ biến, và trên thực tế, sự lây lan phân trên nắm đấm của kẻ thù không phải là chưa từng thấy trong thời đại này.

Henceforth she performed in the German language including popular songs like Roter Mohn(Red poppy), Schön die Musik(Beautiful Music), Küß mich, bitte, bitte, küß mich(Kiss me, please, please kiss me), Und die Musik spielt dazu(And the Music plays to it), Der Onkel Jonathan(The uncle Jonathan), and Der kleine Liebesvogel(The little love bird).
Do đó, bà đã biểu diễn bằng tiếng Đức bao gồm các bài hát nổi tiếng như Roter Mohn( Red poppy), Schon die Musik( Beautiful Music), Küß mich, bitte, bitte, küß mich( Kiss me, xin vui lòng, xin hãy hôn tôi), Und die Musik spielt dazu( Và âm nhạc chơi theo nó), Der Onkel Jonathan( chú Jonathan) và Der kleine Liebesvogel( Con chim nhỏ yêu).