SCHOOL ATTENDANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đi học
• việc học

Ví dụ về việc sử dụng School attendance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is school attendance that opportunity?
Du học có phải là cơ hội?

That group showed no improvement in school attendance.
Nhóm cho thấy không có cải thiện trong việc đi học.

Let him know that school attendance is required by law.
Hãy để bé biết rằng đi học là yêu cầu của pháp luật.

School attendance has an impact on IQ scores(Ceci, 2001).
Đi học đầy đủ cũng có tác động tới điểm IQ( Ceci, 2001).

Perhaps we can increase school attendance in schools..
Cõ lẽ ta có thể tăng được số người tham gia.

Excellent school attendance record, have not missed a day this year.
Hồ sơ xuất sắc trường học, đã không bỏ lỡ một ngày trong năm nay.

His school district has refused to allow school attendance via robot.
Khu học chánh của ông đã từ chối cho phép đi học thông qua robot.

The importance of school attendance depends on the desired outcomes.
Thời gian của khóa học phụ thuộc vào kết quả mong muốn.

Therapy dogs can help reduce student stress, anxiety and improve school attendance.
Chó trị liệu có thể giúp giảm căng thẳng của học sinh, lo âu và cải thiện việc đi học.

Years later school attendance becomes compulsory for all children.
Năm sau ngày đi học trở nên bắt buộc đối với tất cả trẻ em.

Optional Kindergarten education is provided for all children between one and six years old, after which school attendance is compulsory.
Giáo dục mẫu giáo( trường mầm non) được cung cấp cho tất cả trẻ em từ 1 đến 6 tuổi, sau đó là việc học bắt buộc.

Of youth make progress in school attendance and academic performance.
Thanh thiếu niên thực hiện tiến bộ trong việc đi học và học tập.

School attendance, or registration for home schooling, is compulsory throughout Australia.
Đi học, hoặc đăng ký học ở nhà, là bắt buộc trên toàn nước Úc.

Eleven patients reported data on school attendance, and all of them attended school after ECT.
Mười một bệnh nhân đã báo cáo thông tin về việc đi học, và tất cả đều đi học sau ECT.

School attendance is obligatory to all children in the Czech Republic regardless the type and legality of their stay.
Việc đi học bắt buộc này là bắt buộc với mọi trẻ em tại CH Séc, không cần xét đến loại hình và hình thức hợp lệ của việc cư trú của chúng.

The Staten Island Advance reports that in fact, the two children had near-perfect school attendance and were"even thriving academically.".
Tờ Staten Island Advance đưa tin rằng trên thực tế hai cậu bé đi học rất đều và thậm chí còn có kết quả học tập rất tốt.

School attendance is mandatory and nearly universal at the elementary and high school levels often known outside the United States.
Đi học là bắt buộc và gần như phổ biến ở cấp tiểu học và trung học( thường được biết đến bên ngoài Hoa Kỳ là cấp tiểu học và trung học)..

Participatory Poverty Assessments(PPAs) found that for many poor households, child labor is considered much more valuable than school attendance.
Đánh giá Nghiên cứu mức độ nghèo( PPA) cho thấy với nhiều hộ gia đình nghèo, lao động trẻ em được coi là có giá trị hơn việc đi học.

State laws may also mandate vaccines as a condition for school attendance, or require excluding unvaccinated children during an active outbreak at their school..
Luật pháp tiểu bang cũng có thể bắt buộc vắc- xin như một điều kiện để đi học, hoặc yêu cầu loại trừ trẻ em chưa được tiêm chủng trong thời gian bùng phát tích cực tại trường của chúng.

Optional Kindergarten(nursery school) education is provided for all children between one and six years of age, after which school attendance is compulsory.
Giáo dục mẫu giáo( trường mầm non) được cung cấp cho tất cả trẻ em từ 1 đến 6 tuổi, sau đó là việc học bắt buộc.

School attendance is mandatory and nearly universal at the elementary and high school levels(often known outside the United States as the primary and secondary levels).
Đi học là bắt buộc và gần như phổ biến ở cấp tiểu học và trung học( thường được biết đến bên ngoài Hoa Kỳ là cấp tiểu học và trung học)..

Headteachers are now able to issue penalty notices of up to £100 to parents who fail to take responsibility for their child's regular school attendance.
Các hiệu trưởng hiện có thể gửi các thông báo phạt lên tới 100 bảng tới các phụ huynh không đảm bảo con cái mình đi học đầy đủ.

For students whose school attendance rate was 95% or lower prior to SYEP, the program improved their attendance by 1.6% in the fall semester and 2.7% for the spring semester.
Đối với những học sinh có tỷ lệ đi học là 95% hoặc thấp hơn trước SYEP, chương trình đã cải thiện tỷ lệ đi học của họ bằng 1.6% trong học kỳ mùa thu và 2.7% cho học kỳ mùa xuân.

Together, parents and school staff can develop an intervention plan to increase the child's school attendance and reduce refusal behaviors.
Phụ huynh và nhân viên nhà trường có thể chung tay xây dựng một kế hoạch can thiệp để động viên trẻ đi học và giảm bớt hành vi từ chối.

Campaigners say these initiatives have led to better school attendance by poorer children and improved the behavior of all students by tackling the forms of bullying associated with inequality.
Các nhà vận động nói rằng những sáng kiến này đã giúp cho các học sinh nghèo đi học chuyên cần hơn, cải thiện hành vi của tất cả học sinh bằng cách giải quyết các hình thức bắt nạt liên quan đến sự bất bình đẳng.

And the findings on the impact of school uniforms on student behavior, discipline, connection to the school, attendance and academic gains is at best mixed.
Và những phát hiện về tác động của đồng phục trường học đối với hành vi, kỷ luật của học sinh, sự kết nối với trường học, sự tham gia và thành tích học tập là tốt nhất.

School attendance is compulsory throughout Australia, starting at 6 years and ending at 15 years(16 years in South Australia and Tasmania, and 17 years in Western Australia), contributing to an adult literacy rate that is assumed to be 99%.
Đi học là việc bắt buộc tại hầu khắp nước Úc, bắt đầu từ khi trẻ lên 6 và kết thúc năm 15 tuổi( 16 tuổi ở Nam Úc và Tasmania và 17 tuổi tại Tây Úc và Queensland), giúp tăng tỉ lệ người biết chữ lên tới 99%.

Scarce information on Kim Jong-un's early life comes from North Korean defectors and people who have claimed to witness him abroad, such as during his school attendance in Switzerland.
Thông tin ít ỏi về tuổi thơ của Kim Jong- un đến từ những người đào thoát khỏi Bắc Triều Tiên và những người đã tuyên bố chứng kiến ông ở nước ngoài, chẳng hạn như trong thời gian đi học ở Thụy Sĩ.

In order to qualify for Section 504, your child must have a physical or mental impairment(a cancer diagnosis is considered an“other health impairment”) that substantially limits a major life activity, such as school attendance.
Để đủ điều kiện tham gia Mục 504, con bạn phải có vấn đề về thể chất hoặc tinh thần( chẩn đoán ung thư được coi là“ một bệnh suy giảm sức khỏe khác”), điều đó hạn chế đáng kể một hoạt động quan trọng trong cuộc sống, chẳng hạn như đi học.

As in Germany, secondary education consists of two main types of schools, attendance at which is based on a pupil's ability as determined by grades from the primary school..
Như tại Đức, giáo dục trung học bao gồm hai loại chính của trường, tham gia mà là dựa trên khả năng của học trò được rõ ràng bởi lớp từ tiểu học.