SCIENTISTS HAVE DETECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà khoa học đã phát hiện ra
• các nhà khoa học đã phát hiện

Ví dụ về việc sử dụng Scientists have detected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Scientists have detected evidence of water from the moon's interior in Bullialdus Crater.
Các nhà khoa học đã phát hiện ra nước có nguồn gốc từ lõi mặt trăng trong Hố Bullialdus.

U Cam is one of the few stars scientists have detected at this point in its stellar progress.
U Cam là một trong số ít các ngôi sao chúng ta đã quan sát thấy vào thời điểm này trong sự tiến hóa sao của nó.

Scientists have detected evidence of a magnetic field that's associated with the vast intergalactic'bridge' that links our two nearest galactic neighbours.
Các nhà khoa học phát hiện bằng chứng của một trường từ tính( từ trường) tạo thành 1" cây cầu" liên kết 2 thiên hà khổng lồ gần chúng ta nhất với nhau.

Bearing this in mind, it is no wonder that scientists have detected that energy responds to thought and intent!
Ghi nhớ điều này, không có gì lạ khi các nhà khoa học phát hiện ra rằng năng lượng đáp ứng với suy nghĩ và ý định!

Scientists have detected 60 single fast radio bursts and two that repeat so far, yet they believe there could be as many as a thousand FRBs passing in the sky every day.
Đến nay, các nhà khoa học đã phát hiện ra hơn 60 chớp sóng vô tuyến và 2 chớp sóng lặp lại, tuy nhiên có thể hàng ngàn chớp sóng vô tuyết khác có trên bầu trời mỗi ngày.

Advisory” is the second of four alert levels, which indicates that scientists have detected elevated activity or unrest.
Cảnh báo" là mức thứ hai trong bốn mức cảnh báo và có nghĩa là các nhà khoa học đã phát hiện ra hoạt động tăng cao hoặc tình trạng bất ổn.

Now, for the first time, scientists have detected gravitational waves from merging neutron stars, using LIGO and Virgo.
Giờ đây, lần đầu tiên, các nhà khoa học đã phát hiện được sóng hấp dẫn đến từ sự sát nhập của sao neutron, đo bởi LIGO và Virgo.

People in the greater Seattle area are consuming so many opioids that, for the first time, scientists have detected traces of the drugs in mussels in local waters.
Người dân ở Seattle tiêu thụ nhiều opioid đến nỗi các nhà khoa học đã phát hiện dấu vết của loại thuốc giảm đau gây nghiện này trong chem chép ở vùng biển địa phương.

For the first time ever, scientists have detected a radioactive molecule in space- and it came from an ancient stellar explosion.
Lần đầu tiên, các nhà khoa học đã phát hiện một phân tử phóng xạ trong không gian và nó xuất phát từ một vụ nổ sao cổ.

Using the global system of measurement stations to measure large earthquakes, scientists have detected and analyzed the signal of J-phase seismic waves in the inner core of the Earth.
Sử dụng hệ thống các trạm đo đạc toàn cầu để đo các trận động đất lớn, các nhà khoa học đã phát hiện và phân tích tín hiệu của sóng địa chấn J- phase ở lõi trong của Trái Đất.

Canadian scientists have detected 13 new fast radio bursts, those mysterious, split-second, high-energy pulses that reach us from unknown origins billions of light-years away.
Các nhà khoa học Canada đã phát hiện 13 vụ nổ radio nhanh mới, đó là những xung năng lượng cao, bí ẩn, tách rời, đến được chúng ta từ nguồn gốc không xác định cách xa hàng tỷ năm ánh sáng.

Using blood samples and innovative techniques, scientists have detected a"molecular fingerprint" that is unique to the condition.
Sử dụng các mẫu máu và kỹ thuật cải tiến, các nhà khoa học đã phát hiện ra“ dấu vân tay phân tử” duy nhất cho tình trạng này.

Scientists have detected four new man-made gases that damage the Earth's protective ozone layer, despite bans on almost all production of similar gases under a 1987 treaty.
Các nhà khoa học đã tìm ra bốn loại khí mới do con người tạo ra có thể gây hại cho tầng ozone bảo vệ Trái đất, bất chấp những lệnh cấm với hầu hết các sản phẩm thải ra những loại khí như thế theo một hiệp ước quốc tế vào năm 1987.

Not only are these sweeteners bad for your health, scientists have detected artificial sweeteners in treated wastewater, posing unknown risks to fish and other marine life.
Không những chúng không tốt cho sức khỏe của bạn, các nhà khoa học còn phát hiện nước thải được xử lý từ chất ngọt nhân tạo đã gây rủi ro cho cá và các sinh vật biển khác.

Scientists have detected radio waves emanating from the space between a pair of galaxy clusters- evidence of intergalactic magnetic fields and fast-moving particles in the space between these giant galactic assemblages.
Các nhà khoa học đã phát hiện ra sóng vô tuyến phát ra từ không gian giữa một cặp cụm thiên hà Bằng chứng về từ trường liên thiên hà và các hạt chuyển động nhanh trong không gian giữa các cụm thiên hà khổng lồ này.

Using the ALMA observatory, scientists have detected a previously undocumented band of cool gas wrapped around the black hole at the core of our galaxy.
Sử dụng đài quan sát ALMA, các nhà khoa học đã phát hiện ra một dải khí lạnh không có giấy tờ trước đó bao quanh lỗ đen ở lõi của thiên hà chúng ta.

In a major first, scientists have detected water vapor and possibly even liquid water clouds that rain in the atmosphere of a strange exoplanet that lies in the habitable zone of its host star about 110 light-years from Earth.
Trước hết, các nhà khoa học đã phát hiện ra hơi nước và thậm chí có thể là những đám mây nước lỏng, mưa trong bầu khí quyển của một hành tinh ngoại kỳ lạ nằm trong vùng có thể ở của ngôi sao chủ của nó cách Trái Đất khoảng 110 năm ánh sáng.

For the first time, scientists have detected a newly born heavy element in space, forged in the aftermath of a collision between a pair of dead stars known as neutron stars.
Lần đầu tiên, các nhà khoa học đã phát hiện ra một nguyên tố nặng mới được sinh ra trong không gian, được tạo ra sau hậu quả của vụ va chạm giữa một cặp sao chết được gọi là sao neutron.

For the first time in 19 years, a team of scientists has detected a new strain of HIV.
Lần đầu tiên trong vòng 19 năm, một nhóm các nhà khoa học đã phát hiện ra chủng HIV mới.

Scientists have also detected energetic positrons and electrons produced by terrestrial gamma-ray flashes.[1][2].
Các nhà khoa học cũng đã phát hiện ra các hạt positron và electron cao năng lượng tạo ra bởi các chớp tia gamma địa cầu.[ 2][ 1].

Ever since that night on Aug. 15, 1977, scientists have questioned whether the signal detected was evidence of an advanced extraterrestrial life form hailing from one of three star systems named Chi Sagittarii in the constellation Sagittarius, or simply the result of interference from a passing comet.
Kể từ đêm 15/ 8/ 1977, các nhà khoa học đã thắc mắc liệu tín hiệu dò được có phải là bằng chứng của sự sống bậc cao ngoài Trái Đất từ một trong ba hành tinh tên Chi Sagittarii trong chòm Nhân Mã hay không, hay đơn giản chỉ là do sự can thiệp của một sao chổi ngang qua.

With that in mind, scientists have developed AI that can detect depressed individuals by scanning their faces.
Do vậy, các nhà khoa học đã phát triển AI có thể phát hiện người trầm cảm bằng cách quét gương mặt.

While scientists have made great strides in detecting potentially hazardous Near-Earth Objects, Holdren explained that there is still much work to be done.
Mặc dù các nhà khoa học đã rất nỗ lực trong việc phát hiện ra các vật thể kì lạ có nguy cơ đâm vào Trái đất, ông Holdren vẫn cho là chúng ta còn quá nhiều việc phải làm.

It has only been in the last decade or so that plant scientists have shown that plants detect UVB very specifically using a protein known as UVR8(short for UV resistance locus 8).
Chỉ trong thập kỷ gần đây, các nhà khoa học thực vật đã chỉ ra rằng cây phát hiện UVB đặc biệt sử dụng một loại protein được gọi là UVR8( viết tắt của locus kháng UV 8).

Chinese scientists have recently developed satellites capable of detecting submarine activity targets at a depth of 500 meters above sea level.
Các nhà khoa học Trung Quốc mới đây đã phát triển vệ tinh có khả năng phát hiện được mục tiêu hoạt động của tàu ngầm ở độ sâu 500m so với mặt nước biển.

A Swiss-led team of scientists has detected a new planetary system, consisting of three planets, outside our solar system.
Một nhóm nghiên cứu do các nhà khoa học Thụy Sĩ dẫn đầu đã phát hiện một hệ hành tinh mới gồm 3 hành tinh nằm bên ngoài Hệ mặt trời.

More than 4,000 exoplanets have been detected, but scientists say it is the only known exoplanet that has water, temperatures needed for life and a rocky surface.
Hơn 4.000 hành tinh ngoài hệ mặt trời đã được phát hiện, nhưng các nhà khoa học nói đây là hành tinh ngoài hệ mặt trời duy nhất có nước, có nhiệt độ cần thiết cho đời sống, và một bề mặt nhiều đá.

Although scientists have not yet detected liquid water directly, we have found the next best thing: steam-shaped water," added Paganini.
Trong khi các nhà khoa học chưa phát hiện ra nước lỏng trực tiếp, chúng tôi đã tìm thấy thứ tốt nhất tiếp theo: đó là nước ở dạng hơi", Paganini nói thêm.

South Korean government scientists have revealed that abnormal levels of radiation were detected near the border with North Korea, days after Pyongyang announced it had created nuclear fusion in mid May.
Các khoa học gia của chính phủ Nam Triều Tiên tiết lộ rằng mức độ phóng xạ bất thường được phát hiện gần biên giới với Bắc Triều Tiên, vài ngày sau khi Bình Nhưỡng loan báo họ tạo được phản ứng hợp hạch hồi giữa tháng 5.

Now that cosmic gamma rays with energies above 100 TeV have been detected, ASgamma scientists are keen to find other regions where electrons are accelerated to petaelectronvolt energies.
Giờ thì những tia gamma với năng lượng trên 100 TeV đã được tìm thấy, các nhà khoa học ASgamma đang tập trung tìm kiếm những vùng khác có các electron được gia tốc đến mức năng lượng peta- electronvolt.