SCIENTISTS HAVE SPECULATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà khoa học đã suy đoán

Ví dụ về việc sử dụng Scientists have speculated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For forty years, scientists have speculated about the existence of such waves on the sun.
Từ lâu, các nhà khoa học đã suy đoán về sự tồn tại của các sóng như vậy trên Mặt trời.

Ever since the first discovery of Tyrannosaurus most scientists have speculated that it was a predator;
Kể từ lần khám phá đầu tiên của Tyrannosaurus, hầu hết các nhà khoa học đã suy đoán rằng chúng là động vật ăn thịt;

Scientists have speculated on what we would look like in a few thousand years if we lived on the Red Planet.
Các nhà khoa học đã suy đoán chúng ta sẽ trông như thế nào trong vài nghìn năm nữa nếu chúng ta sống trên Hành tinh Đỏ.

And beyond that, perhaps one day in the distant future the mind will be freed of its bodily constraints and roam among the stars, as several scientists have speculated.
Và hơn thế nữa, có lẽ một ngày nào đó trong tương lai xa, tâm trí sẽ được giải thoát khỏi những hạn chế về cơ thể và đi lang thang giữa các vì sao, như một số nhà khoa học đã suy đoán.

Scientists have speculated that exomoons might provide a favorable environment for life, perhaps even better than Earth.
Các nhà khoa học suy đoán các ngoại mặt trăng có thể cung cấp môi trường thuận lợi cho sự sống, thậm chí tốt hơn so với Trái đất.

While the notion of a machine being protected by human rights sounds like something out of science fiction, it's actually a fast-approaching possibility that scientists have speculated about for decades.
Trong khi khái niệm về việc một máy tính được bảo vệ bởi quyền con người giống như khoa học viễn tưởng, đây thật sự là khả năng tiếp cận nhanh chóng mà các nhà khoa học đã suy đoán trong nhiều thập kỉ qua.

Scientists have speculated that Vioxx causes cardiovascular problems because it blocks a substance which keeps blood from clotting.
Các nhà khoa học đã suy đoán rằng Vioxx gây ra các vấn đề về tim mạch bởi vì nó chặn một chất giúp máu không bị đông máu.

The green bars in the picket fence are moving more slowly than the structures in the purple emissions, and some scientists have speculated they could be caused by turbulence in the charged particles from space.[23].
Các hàng màu xanh lá trong hàng rào cực quang di chuyển chậm hơn các cấu trúc hình dạng trong phổ phát xạ màu tím của STEVE, và một số nhà khoa học đã suy đoán rằng chúng có thể được gây ra bởi sự hỗn loạn trong chuyển động của các hạt tích điện từ không gian.[ 1].

Scientists have speculated that these huge mammals may have a life-span of 80 years, but this cannot be verified for some years.
Các nhà khoa học đã suy đoán rằng những động vật có vú này có thể có tuổi thọ lên tới 80 năm nhưng điều này vẫn chưa được kiểm chứng.

Beginning with Paul Dirac in 1937, some scientists have speculated that physical constants may actually decrease in proportion to the age of the Universe.
Như Paul Dirac năm 1937, cho rằng các hằng số vật lý thực ra sẽ giảm dần giá trị theo thời gian( tỷ lệ với tuổi của vũ trụ).

Scientists have speculated that conditions on Titan resemble those of early Earth, though at a much lower temperature.
Các nhà khoa học đã cho rằng các điều kiện trên Titan giống với các điều kiện thời kỳ đầu trên Trái Đất, dù ở mức nhiệt độ thấp hơn.

For some time, astronomers and planetary scientists have speculated that Titan might also have the prebiotic conditions necessary for life.
Đã có thời các nhà thiên văn học và nhà khoa học hành tinh nghi ngờ rằng Titan cũng có thể có các điều kiện tiền sinh học cần thiết cho sự sống.

And scientists have speculated about the possible existence of life beneath the icy crust of Jupiter's moon Europa and Saturn's moon Titan.
Các nhà khoa học đã nghiên cứu về nơi sự sống có thể tồn tại được bên dưới lớp vỏ băng của mặt trăng Europa sao Mộc và mặt trăng Titan sao Thổ.

In journal articles, scientists have speculated that with modafinil, troops might function for weeks on just four hours of sleep a night.
Trên báo chí, các nhà khoa học đã nhấn mạnh rằng với modafinil, các quân nhân có thể hoạt động trong nhiều tuần lễ mà chỉ cần ngủ 4 giờ mỗi đêm.

Some scientists have speculated that this might imply that robots that learn from experience might also eventually dream as well.
Một số nhà khoa học đã suy đoán rằng điều này có thể chỉ đơn giản là những robot là thứ học hỏi từ kinh nghiệm để rồi cuối cùng cũng có thể mơ ước.

Similarly, some scientists have speculated that if one mouth of a wormhole is moved in a specific manner, it could allow for time travel.
Tương tự như vậy, một số các nhà khoa học đã phỏng đoán rằng nếu một miệng của lỗ đen di chuyển theo một cách đặc biệt, nó có thể cho phép du hành xuyên thời gian.

Some scientists have speculated that the French people's love of wine, especially red wine, at least partly explains their superior cardiovascular health.
Một vài nhà khoa học đã suy đoán rằng tình yêu với rượu vang của người Pháp, đặc biệt là rượu vang đỏ, ít nhất cũng giải thích một phần cho hệ tim mạch siêu khỏe mạnh của họ.

Over the years scientists have speculated that the mechanism might have been somehow linked to Archimedes, one of history's most famous mathematicians and inventors.
Trong nhiều năm, các nhà khoa học đã suy đoán rằng vật thể này có thể liên quan đến Archimedes, một trong những nhà Toán học và nhà phát minh nổi tiếng nhất trong lịch sử.

For decades, scientists have speculated about the origin of the electromagnetic radiation emitted from celestial regions that host black holes and neutron stars- the most mysterious objects in the universe.
( Kiến Thức)- Suốt nhiều thập kỷ, các nhà khoa học đã suy đoán về nguồn gốc của bức xạ điện từ phát ra từ các vùng thiên hà chứa các lỗ đen và sao neutron, vật thể bí ẩn nhất trong vũ trụ.

Scientists had speculated that during that interval large predatory fishes might have been more likely than other fishes to go extinct because they tended to have slowly increasing populations, live more spread out, take longer to mature, and occupy precarious positions at the tops of food chains.
Các nhà khoa học cho rằng trong quá trình đó những loài cá săn mồi lớn có nguy cơ tuyệt chủng cao hơn các loài cá khác bởi chúng có tốc độ tăng quần thể chậm hơn, sống dàn trải hơn, mất nhiều thời gian hơn để trưởng thành và chỉ giữ vị trí tạm thời trên đầu của chuỗi thức ăn.

Scientists have long speculated that it could be triggered by allergies or reactions to common drugs including vaccines, antibiotics and paracetamol.
Các nhà khoa học từ lâu đã suy đoán rằng chàm da có thể bị kích thích bởi dị ứng hoặc phản ứng với các thuốc thông thường bao gồm vắc- xin, thuốc kháng sinh và paracetamol.

Scientists have long speculated that the Recurring Slope Lineae- or dark patches- on Mars were made up of briny water.
Các nhà khoa học từ lâu đã dự đoán rằng đường dốc trùng lặp( Recurring Slope Lineae)- hoặc những đốm đen- trên sao Hỏa được tạo thành từ nước mặn.

Scientists have previously speculated that the mega-penguins eventually died out due to the emergence of other large marine predators such as seals and toothed whales.
Các nhà khoa học trước đây đã suy đoán rằng chim cánh cụt khổng lồ cuối cùng đã chết vì sự xuất hiện của các loài săn mồi biển lớn khác như hải cẩu và cá voi có răng.

Scientists and geographers have speculated that the death toll mounted so quickly across the Americas that it cooled Earth's climate.
Các nhà khoa học và nhà địa lý đã suy đoán rằng số người chết tăng nhanh trên khắp châu Mỹ đến nỗi nó làm mát khí hậu Trái đất.

Some scientists, such as Alan Robock, have speculated that a thermonuclear war could result in the end of modern civilization on Earth, in part due to a long-lasting nuclear winter.
Một số nhà khoa học, chẳng hạn như Alan Robock, đã suy đoán rằng một cuộc chiến tranh nhiệt hạch có thể dẫn đến sự kết thúc của nền văn minh hiện đại trên Trái Đất, một phần là do mùa đông hạt nhân kéo dài.

Scientists have been baffled as they cannot figure out why this particular lake is pink though many have speculated that it's caused by a reaction of sea salt and sodium bicarbonate or by the red halophilic bacteria in the salt crusts.
Các nhà khoa học vô cùng bối rối khi họ không lý giải được tại sao hồ nước lại có màu hồng mặc dù nhiều người cho rằng nó như vậy là do một phản ứng của muối biển và natri bicarbonat hoặc do vi khuẩn ưa mặn màu đỏ trong lớp vỏ muối.

For thousands of years scientists and philosophers have speculated about the basic components or makeup of the universe.
Hàng nghìn năm nay các nhà khoa học và nhà triết học đã suy đoán về các thành phần cơ bản của vũ trụ.

The scientists speculate that this impact may have caused the Permian-Triassic extinction event, although its age is bracketed between 100 million and 500 million years ago.
Các nhà khoa học đã suy đoán là va chạm mạnh này có thể đã gây ra sự kiện tuyệt chủng kỷ Permi- kỷ Trias, mặc dù niên đại của nó là dao động trong khoảng 100- 500 triệu năm trước.

This inherent male bias remains a mystery to scientists but it has long been speculated to balance out how much longer women live compared to men.
Sự thiên vị nam vốn có này vẫn còn là một bí ẩn đối với các nhà khoa học nhưng từ lâu nó đã được suy đoán để cân bằng việc phụ nữ sống được bao lâu so với nam giới.