SEAFLOOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đáy biển

Ví dụ về việc sử dụng Seafloor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Underwater earthquakes cause the seafloor to move.
Động đất dưới nước làm cho đáy biển di chuyển.

These[seafloor] deposits are sometimes much richer in metals than comparable deposits we are currently mining on land,” says Lusty.
Những quặng[ dưới đáy biển] đôi khi giàu kim loại hơn so với những mỏ mà ta đang khai thác trên đất liền,” Lusty nói.

Deepwater spill: How long will 125 hydrocarbons stay on the seafloor?
Tràn nước sâu: Hydrocarbons 125 sẽ ở trên đáy bao lâu?

In this process, sea cucumbers clean and oxygenate the seafloor by breaking down detritus and recycling nutrients.
Đồng thời, hải sâm làm sạch và cấp oxy cho đáy biển bằng cách phân giải rác vụn và tái tạo chất dinh dưỡng.

In the deepest parts of the ocean it takes seven hours to lower and raise this equipment from the seafloor.
Ở những điểm sâu nhất trong lòng đại dương, có thể phải mất đến 7 tiếng chỉ để nâng lên và hạ xuống các thiết bị từ dưới đáy.

The island is really just a big pile of mud from the seafloor that got pushed up.”- Bill Barnhart, USGS geologist.
Hòn đảo thực sự là một đống hổ lốn của bùn đất dưới đáy biển được đẩy lên,”- Bill Barnhart, chuyên gia địa chất học phát biểu vào năm 2013.

You are here: Homegt; Livinggt; Health& Wellnessgt; Environmentalgt; Deepwater Spill: How Long Will 125 Hydrocarbons Stay On The Seafloor?
Bạn đang ở đây: Trang chủgt; Sốnggt; Sức khoẻ& Sức khoẻgt; môi trườnggt; Tràn nước sâu: Hydrocarbons 125 sẽ ở trên đáy bao lâu?

More than 2,000 sunken ships lie on the Gulf's seafloor, including everything from 16th-Century Spanish vessels to the ruins of a World War Two U-boat.
Nằm dưới đáy biển của Vùng Vịnh là hơn 2.000 con tàu đắm, trong đó bao gồm cả tàu của Tây Ban Nha từ thế kỷ 16 đến tàn tích của những con tàu của Thế chiến II.

The South China Sea has become a flashpoint as China and countries in the region seek control of trade routes and mineral deposits beneath the seafloor.
Biển Đông đã trở thành điểm nóng khi Trung Quốc và các nước trong khu vực tìm cách kiểm soát các tuyến đường giao thương và những mỏ khoáng sản dưới biển.

It's collecting seafloor sediments, which, when they're inspected in the lab, should reveal details such as the past position of the front of the glacier and the climate conditions that persisted at the time.
Nó thu thập trầm tích đáy biển, khi chúng được kiểm tra trong phòng thí nghiệm, sẽ tiết lộ các chi tiết như vị trí quá khứ của mặt trước sông băng và điều kiện khí hậu vẫn tồn tại vào thời điểm đó.

The remainder comes from routine maintenance of ships(nearly 20 percent), hydrocarbon particles from onshore air pollution(about 13 percent), and natural seepage from the seafloor(over 8 percent).
Phần còn lại là từ bảo trì thường xuyên của tàu( gần 20 phần trăm), hạt hydrocacbon từ ô nhiễm không khí trên bờ( khoảng 13 phần trăm), và thấm tự nhiên từ đáy biển( hơn 8 phần trăm).

Peridotite, including dunite, at and near the seafloor and in mountain belts is converted to serpentine, brucite, magnetite, and other minerals-- some rare, such as awaruite(Ni3Fe), and even native iron.
Peridotit, bao gồm dunit, ở tại và gần đáy đại dương và trong các đai núi được biến đổi thành serpentin, brucit, magnetit, và các khoáng vật khác- hiếm hơn là awaruit( Ni3Fe), và thậm chí là sắt tự sinh.

In Australia, for example, oil and gas giant Chevron has started a large-scale CCS project where 3.4-4 million tons of CO2 will be stored beneath the seafloor annually, but this initiative is by no means unique.
Ở Úc, chẳng hạn, tập đoàn dầu khí khổng lồ Chevron đã bắt đầu một dự án CCS quy mô lớn, nơi 3.4- 4 triệu tấn CO2 sẽ được lưu trữ dưới đáy biển hàng năm, nhưng sáng kiến này không có nghĩa là duy nhất.

Using newly processed satellite data, the team can pick up seafloor features with a greater subtly and accuracy than previous models, highlighting the presence of many new submarine mountains, known as seamounts.
Sử dụng dữ liệu vệ tinh mới được xử lý, nhóm nghiên cứu có thể thu thập các đặc điểm dưới đáy biển với độ chính xác và tinh tế cao hơn các mô hình trước đó, làm nổi bật sự hiện diện của nhiều ngọn núi ngầm mới, được gọi là đường nối.

For one, UT Austin's Patzek noted, there's a"somewhat confusing" phenomenon in the Gulf that occurs when warm water underneath the surface rises up and decomposes methane hydrates, gases usually trapped in ice in the seafloor.
Đối với một, Patzek UT Austin lưu ý, có một“ hơi khó hiểu” hiện tượng ở vùng Vịnh xảy ra khi nước ấm bên dưới bề mặt tăng lên và phân hủy hydrat mêtan, khí thường bị mắc kẹt trong băng ở đáy biển.

The result on December 26 was a rupture the USGS estimates was more than 600 miles(1,000 kilometers) long, displacing the seafloor above the rupture by perhaps 10 yards(about 10 meters) horizontally and several yards vertically.
Kết quả trên 26 tháng 12 là một vỡ dự toán USGS là hơn 600 dặm( 1.000 km) dài, thay thế đáy biển dưới đứt gãy có thể khoảng 10 yard( khoảng 10 mét) theo chiều ngang và vài yard theo chiều dọc.

On the three-week voyage, researchers will collect seafloor animals, microbes, plankton, sediments, and water samples, in addition to documenting evidence of any new marine mammals or birds that may have migrated to the exposed waters.
Trong chuyến đi 3 tuần, các nhà nghiên cứu sẽ thu thập các mẫu động vật biển, vi khuẩn, sinh vật phù du, trầm tích, và mẫu nước, ghi lại làm bằng chứng về động vật có vú sống ở biển hoặc chim đã di cư đến vùng nước biển.

With that in mind, the researchers wonder if these complex organic molecules could be coming from hydrothermal vents like the ones on Earth's seafloor, which are home to hundreds of primitive life-forms such as tube worms.
Với ý nghĩ đó, các nhà nghiên cứu tự hỏi liệu các phân tử hữu cơ phức tạp này có thể đến từ các lỗ thông thủy nhiệt như các lỗ trên đáy biển của Trái đất, nơi có hàng trăm dạng sống nguyên thủy như giun ống hay không.

A comprehensive map of the seafloor will assist global efforts to combat pollution, aid marine conservation, forecast tsunami wave propagation, and help inform the study of tides, wave action, and sediment transport.”.
Một bản đồ toàn diện của đáy biển sẽ hỗ trợ các nỗ lực toàn cầu để chống ô nhiễm, hỗ trợ bảo tồn biển, dự báo tuyên truyền sóng thần, và giúp thông báo cho các nghiên cứu về thủy triều, sóng biển, và vận chuyển bùn cát.”.

It applies physics, chemistry and mathematics to the understanding of how mantle convection leads to plate tectonics and geologic phenomena such as seafloor spreading, mountain building, volcanoes, earthquakes, faulting and so on.
Nó áp dụng vật lý, toán học, hóa học để tìm hiểu làm thế nào Đối lưu manti dẫn đến kiến tạo mảng và các hiện tượng địa chất như Tách giãn đáy đại dương, sự hình thành của núi, núi lửa, động đất, đứt gãy, và vân vân.

Well, he's actually exploring seafloor formations near the islands, looking for evidence that ancient peoples might have camped out in the caves as they migrated south some 15,000 years ago, a time when the sea level was 600 feet lower than today.
Chà, anh ấy thực sự khám phá các thành tạo đáy biển gần các hòn đảo, tìm kiếm bằng chứng cho thấy các dân tộc cổ đại có thể đã cắm trại trong các hang động khi họ di cư về phía nam khoảng 15.000 năm trước, thời điểm mực nước biển thấp hơn 600 feet so với ngày nay.

Three divers manned a pressured chamber 200 meters below the surface of the Gulf of Ajaccio, off Corsica, for eight consecutive days, during which they worked on the seafloor at 250 meters' depth for up to six hours each day, setting a new depth record.
Ba thợ lặn ở buồng áp lực sâu 200 mét dưới bề mặt Vịnh Ajaccio, ngoài Corsica, trong tám ngày liên tiếp, trong đó họ làm việc trên đáy biển ở độ sâu 250 mét trong sáu giờ mỗi ngày, làm nên kỷ lục mới về chiều sâu.

Mid-ocean ridges are not the only place where the seafloor spreads apart back arc spreading zones occur near many subduction zones but they are so productive and so important in global geochemistry that"mid-ocean ridge basalt" is commonly known by its abbreviation MORB.
Các dải núi giữa đại dương không phải là nơi duy nhất mà đáy biển lan rộng ra các vùng lan rộng vòng cung phía sau xảy ra gần nhiều khu vực hút chìm nhưng chúng rất năng suất và quan trọng trong địa hóa học toàn cầu đến nỗi“ bazan giữa đại dương” thường được biết đến bằng tên viết tắt của nó MORB.

The beach is particularly famous for what is known as the"Moses Miracle," a natural phenomenon in which extreme tides reveal the seafloor for only a few short hours two or three times a month(around the 15th and 30th days of the lunar calendar).
Bãi biển đặc biệt nổi tiếng với bởi“ Moses Miracle”, một hiện tượng tự nhiên trong đó thủy triều cực điểm để lộ đáy biển chỉ một vài giờ ngắn ngủi hai hoặc ba lần một tháng( khoảng các ngày 15 và ngày 30 âm lịch).

After subtracting this measurement from each sample layer, the researchers tackled the task of separating the remaining sediment into windblown dust and marine sediments- particles that circulate through the ocean, deposited on the seafloor by currents.
Sau khi trừ đi các đo lường này từ mỗi lớp mẫu, các nhà nghiên cứu giải quyết các nhiệm vụ tách các trầm tích còn lại vào nhóm bụi gió đưa ra từ lục địa và trầm tích biển- các hạt lưu thông thông qua các đại dương, lắng đọng ở đáy biển bởi các dòng chảy.

As reported by the Associated Press, Indonesia is currently using a prototype of an otherwise high-tech system of seafloor sensors, sound wave detectors, tidal gauges and fiber-optic cables developed using funds from the US National Science Foundation.
Theo báo cáo của Associated Press, Indonesia hiện đang sử dụng mẫu thử hệ thống cảm biến đáy biển công nghệ cao, thiết bị dò sóng âm thanh, đồng hồ đo thủy triều và cáp quang được phát triển bởi Quỹ khoa học quốc gia Hoa Kỳ.

So, short of tracing the ancient origins of an actual diamond, Förster and his colleagues attempted to re-create in their lab the hyperhot, hyperpressurized reactions that occur when seafloor minerals subduct into Earth's mantle.
Vì khó có thể tìm ra nguồn gốc cổ xưa của một viên kim cương thực tế, GS Forster và các đồng nghiệp đã cố gắng tái tạo trong phòng thí nghiệm các phản ứng siêu nhiệt, siêu áp xảy ra khi khoáng chất dưới đáy biển chìm vào lớp phủ của Trái đất.

The Klamath Mountains consist of multiple terranes- former volcanic islands and coral reefs and bits of subduction zones, mantle, and seafloor- that merged offshore over vast stretches of time before colliding with North America as a single block about 150 to 130 million years ago.
Dãy núi Klamath bao gồm nhiều hòn đảo trên đảo Quần đảo núi lửa cũ và các rạn san hô và các mảnh của các khu vực hút chìm, lớp phủ và đáy biển đã sáp nhập ngoài khơi trong khoảng thời gian rộng lớn trước khi va chạm với Bắc Mỹ như một khối duy nhất khoảng 150 đến 130 triệu năm trước.

The selective extinction of large-bodied animals could have serious consequences for the health of marine ecosystems, the scientists say, because they tend to be at the tops of food webs and their movements through the water column and the seafloor help cycle nutrients through the oceans.
Sự tuyệt chủng có chọn lọc của động vật thân lớn có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng đối với sức khỏe của hệ sinh thái biển, bởi vì chúng có xu hướng ở trên đỉnh của lưới thức ăn và sự di chuyển của chúng qua cột nước và đáy biển giúp chu kỳ các chất dinh dưỡng qua các đại dương.