SEARCH-AND-RESCUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tìm kiếm cứu nạn
• tìm kiếm và giải cứu
• tìm kiếm và cứu hộ
• cứu hộ
• cứu

Ví dụ về việc sử dụng Search-and-rescue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the dog can take a note, and I have got my own little search-and-rescue dog.
Nó nhận lấy một mẩu giấy, vậy là tôi có ngay một chú chó cứu hộ.

Since then, a Kamov Ka-27PS search-and-rescue helicopter was flown close to the carrier in case of an accident.
Từ đó, một chiếc trực thăng tìm kiếm cứu nạn Kamov Ka- 27PS luôn bay gần tàu sân bay để đề phòng tai nạn..

Seven other ships were in the area and rescue helicopters and a C-130 search-and-rescue support aircraft had also been sent.
Hiện đang có 7 tàu đang ở khu vực xảy ra tai nạn, và thêm 1 trực thăng và 1 máy bay C- 130 hỗ trợ tìm kiếm cứu nạn đã được điều động.

A 14-person search-and-rescue team scoured the dense forest for several days before finding the mother and child.
Nhóm tìm kiếm cứu hộ gồm 14 người đã lùng sục khắp khu rừng rậm trong nhiều ngày trước khi tìm thấy hai mẹ con Murillo.

Beijing says the work will help provide international services such as search-and-rescue, but admits there is a military purpose too.
Bắc Kinh nói rằng hoạt động này nhằm cung cấp các dịch vụ quốc tế như tìm kiếm và cứu hộ, nhưng cũng thừa nhận có mục đích quân sự.

Medical evacuation and search-and-rescue flights were allowed to proceed during the pause, two US military officials said.
Các chuyến bay sơ tán và tìm kiếm cứu nạn đã được phép tiến hành trong thời gian tạm dừng, hai quan chức quân đội Mỹ cho biết.

Initially designated SB-17G, a number of B-17Gs were also converted for search-and-rescue duties, later to be redesignated B-17H….
Ban đầu được đặt tên là SB- 17G, một số chiếc B- 17G cũng được cải biến cho nhiệm vụ tìm kiếm và giải cứu, sau đó được đặt lại tên là B- 17H.

Russia is constructing 10 Arctic search-and-rescue stations, 16 deepwater ports, 13 airfields, and 10 air-defense radar stations across its Arctic coast.
Moscow đang thiết lập 10 trạm tìm kiếm cứu hộ ở Bắc Cực, 16 cảng ở nước sâu, 13 sân bay và 10 trạm radar phòng không dọc bờ biển Bắc Cực.

Drones are slowly but surely becoming part of the equation for emergency services for jobs like search-and-rescue or avalanche prevention.
Máy bay không người lái chậm nhưng chắc chắn trở thành một phần của phương trình dịch vụ khẩn cấp cho các công việc như tìm kiếm cứu nạn hoặc phòng chống tuyết lở.

US Navy crew members on a P-8A Poseidon assist search-and-rescue operations for Malaysia Airlines flight MH370 in the Indian Ocean, March 16, 2014.
Hải quân Hoa Kỳ trên máy bay P- 8A Poseidon hỗ trợ các hoạt động tìm kiếm cứu nạn máy bay của Malaysia Airlines MH370 ở Ấn Độ Dương, ngày 16/ 3/ 2014.

Texas Governor Greg Abbott said he was activating 1,800 members of the military to help with the statewide cleanup, while 1,000 people would conduct search-and-rescue operations.
Thống đốc bang Texas Greg Abbott cho biết ông đã điều động 1.800 binh sĩ để giúp dọn dẹp đống đổ nát tại bang này trong khi 1.000 người khác sẽ tiến hành các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ.

She said most search-and-rescue teams would now be leaving Haiti, although some with heavy lifting equipment might stay to help with the clean-up operation and with aid distribution.
Bà cho biết các nhóm cứu hộ sẽ rời khỏi Haiti, nhưng một số nhóm với các thiết bị tân tiến sẽ ở lại để giúp đỡ công việc dọn dẹp hiện trường và phân phát đồ cứu trợ.

That's when Thomas Weller-- a.k.a. the San Diego Highwayman-- arrived in his monstrous white search-and-rescue vehicle, complete with emergency lights flashing.
Đó là khi Thomas Weller- cũng được biết với tên là người đàn ông trên siêu xa lộ San Diego- đã đến với chiếc xe cấp cứu màu trắng, hoàn tất với mấy cái đèn chớp chớp.

She said most search-and-rescue teams would now be leaving Haiti, although some with heavy lifting equipment might stay to help with the clean-up operation and with aid distribution.
Phần lớn các đội tìm kiếm và cứu hộ giờ đây sẽ rút khỏi Haiti, cho dù một số đội với thiết bị hạng nặng có thể còn ở lại để tham gia hoạt động dọn sạch và phân phát viện trợ.

Texas Gov. Greg Abbott on Saturday said he would activate 1,800 members of the military to help with the statewide cleanup while 1,000 people would conduct search-and-rescue operations.
Thống Đốc tiểu bang Texas, ông Greg Abbott thông báo ông sẽ điều động 1,800 quân nhân để giúp nỗ lực dọn dẹp trên toàn tiểu bang, trong khi 1,000 người thực hiện hoạt động tìm kiếm và giải cứu.

At least 122 people have been saved by international search-and-rescue teams, according to the US government, but hopes are now fading that anyone will be found alive underneath the rubble.
Khoảng 122 người đã được cứu thoát dưới đống đổ nát bởi các nhóm cứu hộ quốc tế, nhưng đến giờ hy vọng tìm thấy người sống sót sau trận động đất đang dần tan biến.

Nicknamed the Romeo, the MH-60R helicopters manufactured by Lockheed Martin are designed for hunting submarines as well as knocking out ships and conducting search-and-rescue operations at sea.
Có biệt danh là Romeo, trực thăng MH- 60R do Tập đoàn vũ khí Lockheed Martin sản xuất, được thiết kế để săn tàu ngầm cũng như hạ gục các tàu chiến và thực hiện các hoạt động tìm kiếm cứu hộ trên biển.

Search-and-rescue helicopters have evacuated 23 people to regional health centers of Tiksi[settlement]," the Russian Defense Ministry said later adding that 32 people were hospitalized.
Trực thăng tìm kiếm và cứu hộ đã đưa 23 người đến trung tâm y tế khu vực Tiksi", Bộ Quốc phòng Nga cho biết và sau đó bổ sung thêm rằng có 32 người đã được đưa tới cơ sở y tế.

The MOU also laid the legal framework for cooperation between the two countries' coast guards, especially in such areas as search-and-rescue, disaster relief, and humanitarian assistance(Thayer, 2014).
Bản ghi nhớ cũng đặt nền móng pháp lý cho cộng tác giữa lực lượng cảnh sát biển hai nước, đặc biệt trong các phương diện như tìm kiếm cứu nạn, cứu trợ thiên tai, và hỗ trợ nhân đạo( Thayer, 2014).

But governments and military experts say it's difficult to come up with a full estimate for an ongoing search, especially since many of the costs are a normal part of maintaining effective search-and-rescue capabilities.
Các chính phủ và chuyên gia quân sự nhận định rất khó để đưa ra được một ước tính đầy đủ về chiến dịch tìm kiếm đang diễn ra, nhất là khi có nhiều chi phí thông thường nhằm duy trì hiệu quả năng lực tìm kiếm cứu hộ.

Pakistan is sending four C-130 aircraft carrying a 30-bed field hospital and army doctors and specialists; urban search-and-rescue teams equipped with radars and sniffer dogs; and food items, including 2,000 meals, 200 tents and 600 blankets.
Pakistan: 4 máy bay C- 130 chở theo bệnh viện dã chiến 30 giường và các bác sĩ, chuyên gia quân đội, một nhóm tìm kiếm cứu nạn đô thị được trang bị radar và chó nghiệp vụ, thực phẩm gồm 2.000 bữa ăn, 200 lều bạt và 600 chăn mền.

Besides healthcare, the team says that RF-Pose could also be used for new classes of video game where players move around the house, or even in search-and-rescue missions to help locate survivors.
Bên cạnh việc chăm sóc sức khỏe, nhóm nghiên cứu nói rằng RF- Pose cũng có thể được sử dụng cho các lớp trò chơi video mới nơi người chơi di chuyển xung quanh nhà, hoặc thậm chí trong các nhiệm vụ tìm kiếm và cứu nạn để giúp xác định vị trí người sống sót.

The defendants, who included senior military officers and men from Turkish special forces and combat search-and-rescue units, were accused of mounting a helicopter raid on a luxury hotel in the resort town of Marmaris, where Mr. Erdogan was vacationing with his family.
Các bị cáo bao gồm nhiều cựu sĩ quan quân sự cấp cao, quân nhân trong lực lượng đặc nhiệm và đơn vị chiến đấu phòng chống cứu nạn bị buộc tội tiến hành cuộc đột kích bằng trực thăng vào một khách sạn sang trọng thuộc thị trấn Marmaris, nơi ông Erdogan và gia đình đang nghỉ dưỡng.