SEATING ARRANGEMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sắp xếp chỗ ngồi

Ví dụ về việc sử dụng Seating arrangements trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The seating arrangements and if they can be altered.
Các sắp xếp chỗ ngồi và nếu họ có thể được thay đổi.

You can also think about providing seating arrangements.
Bạn cũng có thể nghĩ về việc cung cấp sắp xếp chỗ ngồi.

Seating arrangements during a business‘“nomikai,” or drinking party, can be quite a thing in Japan.
Sắp xếp chỗ ngồi trong một bữa tiệc nomikai, một bữa tiệc hay uống rượu, có thể là một điều khá thú vị ở Nhật Bản.

Moreover, there should be adequate seating arrangements for the guests.
Hơn nữa, cần có sự sắp xếp chỗ ngồi phù hợp cho khách.

If you're an event promoter or work with sporting teams, you might use Facebook 360 photos to show seating arrangements.
Nếu bạn là một sự kiện quảng bá hoặc làm việc với các đội thể thao, bạn có thể sử dụng Facebook 360 ảnh để hiển thị sắp xếp chỗ ngồi.

These factors allow for unassigned seating arrangements in the workplace to become more practical and easy to implement.
Những yếu tố này cho phép sắp xếp chỗ ngồi không được chỉ định tại nơi làm việc trở nên thiết thực và dễ thực hiện hơn.

Also keep in mind the distance from other seating arrangements, if any.
Ngoài ra, hãy nhớ khoảng cách từ các sắp xếp chỗ ngồi khác, nếu có.

The history of certain seating arrangements carries meaning, even as many of the early justifications for these traditions have been forgotten.
Lịch sử về việc sắp xếp chỗ ngồi mang một ý nghĩa nhất định, thậm chí nhiều lý do ban đầu của những nguyên tắc này đã bị lãng quên.

If you are traveling with children, you certainly do not want to leave seating arrangements to chance.
Nếu bạn đang đi du lịch với trẻ em, bạn chắc chắn không muốn để lại sắp xếp chỗ ngồi để có cơ hội.

The history of certain seating arrangements carries meaning, even as many of the early justifications for these traditions have been forgotten.
Lịch sử của những cách sắp xếp chỗ ngồi nhất định vẫn còn ý nghĩa, kể cả khi nhiều sự chứng minh trước đây về những truyền thống này đã bị lãng quên.

If you are touring with youngsters, you surely do not want to leave seating arrangements to opportunity.
Nếu bạn đang đi du lịch với trẻ em, bạn chắc chắn không muốn để lại sắp xếp chỗ ngồi để có cơ hội.

How many different seating arrangements are possible if the French and English delegates are to be seated next to each other and the Russian and U.S. delegates are not to be next to each other?
Có bao nhiêu cách xếp chỗ sao cho đại biểu Anh và Pháp ngồi kế nhau và Nga không ngồi kế Mỹ?

If you are traveling with children, you certainly do not intend to leave seating arrangements to opportunity.
Nếu bạn đang đi du lịch với trẻ em, bạn chắc chắn không muốn để lại sắp xếp chỗ ngồi để có cơ hội.

While it's no longer appropriate to draw daggers and fight over seating arrangements, it's perfectly OK to stare daggers at somebody who's sitting where you believe that you should be sitting.
Mặc dù không còn thích hợp để vẽ những con dao găm và tranh giành sắp xếp chỗ ngồi, bạn vẫn có thể nhìn chằm chằm vào ai đó đang ngồi ở nơi bạn tin rằng bạn nên ngồi..

Biden then told an anecdote about how both and he and McCain were reprimanded by party leaders in 1996 for their seating arrangements.
Biden tiết lộ giai thoại khi cả ông lẫn thượng nghị sĩ McCain đều bị khiển trách vào năm 1996 vì cách sắp xếp chỗ ngồi này.

Regardless of future technology, she maintains that flexible seating arrangements that allow for easy transitions will serve students today and in the future.
Bất kể công nghệ trong tương lai, cô vẫn duy trì việc sắp xếp chỗ ngồi linh hoạt cho phép chuyển đổi dễ dàng sẽ phục vụ sinh viên hôm nay và trong tương lai.

ODM product- we also offer the ODM service, and help our customers to design the spa thermoforming mould with different seating arrangements and unique styles etc.
ODM sản phẩm- chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ ODM, và giúp khách hàng của chúng tôi để thiết kế khuôn thermoforming spa với sắp xếp chỗ ngồi khác nhau và phong cách độc đáo vv.

With this simple equation in mind, look at each classroom's size and seating arrangements to determine what screen size will make for best viewing in that room.
Với công thức đơn giản này, hãy nhìn vào kích cỡ của mỗi lớp học và sắp xếp chỗ ngồi để xác định xem kích thước màn hình bao nhiều là phù hợp nhất với căn phòng đó.

According to United States media reports, Mrs Trump and Mrs Ricardel fell out during the first lady's trip to Africa last month and quarrelled over seating arrangements on her plane.
Theo truyền thông Mỹ, bà Trump và bà Ricardel xảy ra bất đồng trong chuyến thăm châu Phi của Đệ nhất phu nhân Mỹ tháng trước, và trong việc sắp xếp chỗ ngồi trên máy bay.

Eden had rejected his peace offering of changing the entire seating arrangements to include one more person and had stayed in the hotel rather than go with them.
Eden phản đối việc anh muốn làm lành bằng cách thay đổi cách sắp xếp chỗ ngồi để thêm người nữa đi cùng và thế là nàng đã ở lại trong khách sạn thay vì đi cùng họ.

The innovative fashion show producer and supermodel created the illusion of models walking on the Seine River using a giant multifaceted glass boat and clever seating arrangements.
Nhà sản xuất các sự kiện thời trang không tưởng đã tạo ra ảo giác người mẫu bước đi trên sông Seine với việc sử dụng con tàu kính khổng lồ và sự sắp xếp ghế ngồi thông minh.

Camper vans typically sleep anywhere from 2 to 6 people, and will have seating arrangements fit to match the sleeping capacity.
Camper vans thường ngủ bất cứ nơi nào từ 2 đến 6 người, và sẽ có sự sắp xếp chỗ ngồi phù hợp với khả năng ngủ.

This model offers a variety of seating arrangements to accommodate diverse clientele requirements- large communal tables, smaller individual tables, laptop work areas, even a lazy sit-back-and-relax couch area.
Mô hình này được sắp xếp chỗ ngồi để đáp ứng các yêu cầu đa dạng của khách hàng- bàn chung lớn, bàn nhỏ hơn, khu vực làm việc cho máy tính xách tay, khu vực nghỉ ngơi thư giãn.

Depending on the size of your conference room, the size of the table or even seating arrangements, you will have drastically different needs.
Tùy thuộc vào kích thước của phòng hội nghị, kích thước bàn họp hoặc thậm chí sắp xếp chỗ ngồi, bạn sẽ có những nhu cầu khác nhau đáng kể.

And in the world of graph theory, another spartan paper(this one weighing in at just three pages) disproved a decades-old conjecture about how best to choose colors for the nodes of a network, a finding that affects maps, seating arrangements and sudokus.
Và trong thế giới của lý thuyết đồ thị, một bài báo Spartan khác( bài này nặng chỉ ba trang) đã bác bỏ một phỏng đoán hàng thập kỷ về cách tốt nhất để chọn màu cho các nút của mạng, một phát hiện ảnh hưởng đến bản đồ, sắp xếp chỗ ngồi và sudokus.

Some of the practical considerations that should be considered are the lighting, the sound, seating arrangements, and identifying other needs such as requiring a place for storage and a workspace that ideally stimulates the senses.
Một số cân nhắc thực tế cần được xem xét là ánh sáng, âm thanh, sắp xếp chỗ ngồi, và xác định các nhu cầu khác như yêu cầu nơi ở và không gian làm việc lý tưởng kích thích giác quan.

For example, in China, a regional dislike for coffee was combatted with coffee-free drinks, whilst stores in Asia feature more adaptable seating arrangements to cater for larger groups.
Ví dụ, ở Trung Quốc, một khu vực không thích cà phê được kết hợp với đồ uống không có cà phê, trong khi các cửa hàng ở châu Á có nhiều sắp xếp chỗ ngồi thích ứng hơn để phục vụ cho các nhóm khách hàng lớn hơn.

Today the terms“left wing” and“right wing” are used as symbolic labels for liberals and conservatives, but they were originally coined in reference to the physical seating arrangements of politicians during the French Revolution.
Ngày nay, các thuật ngữ“ cánh tả” và“ cánh hữu” được sử dụng như các từ tượng trưng cho những người tự do và bảo thủ, nhưng ban đầu chúng được đặt ra để chỉ việc sắp xếp chỗ ngồi thực tế của các chính trị gia trong cuộc Cách mạng Pháp.

AMSTERDAM- The most noticeable aspect of this year's DocLab is that, although it still has a presence, Virtual Reality finally seems to have settled down- turn a corner, go through a corridor of film posters, and there's a bespoke VR cinema, with twin seating arrangements to make the process just a little more social.
AMSTERDAM- Một khía cạnh đáng chú ý nhất của DocLab năm nay là mặc dù vẫn có sự hiện diện, Virtual Reality cuối cùng dường như đã lắng xuống- biến một góc, đi qua một hành lang của áp phích phim, và có một rạp chiếu phim VR bespoke, với đôi bố trí chỗ ngồi để làm cho quá trình chỉ là một chút xã hội hơn.