Ví dụ về việc sử dụng Second-fastest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Powell runs second-fastest 100 meters in world.
Diving in with a fastest reaction of 0.64 seconds,Anacleto scorched the field effortlessly to hit the wall with a second-fastest time and a Mozambican record of 28.78.
Lặn xuống với phản ứng The second-fastest supercomputer in the world belongs to the US.
Siêu máy tính nhanh nhất thế giới thuộc về Mỹ.There's a reason that life coaching is the second-fastest growing profession in the world- because it works for people.
Có một lý do màlife coaching là nghề phát triển nhanh thứ hai trên thế giới- bởi vì nó hiệu quả với mọi người.The second-fastest growing church is in Afghanistan, the organization reported, and Afghans are being reached, in part, by Iranians because their languages are similar.
Theo cùng một tổ chức,nhà thờ phát triển nhanh thứ hai là ở Afghanistan- và người Afghanistan đang được người Iran tiếp cận một phần, vì ngôn ngữ của họ tương tự nhau.
Mọi người cũng dịch
Romania joined the European Union in 2007 and is now the second-fastest growing economy in Europe, after Ireland.
Rumani gia nhập Liên minh Châu Âu( EU) vào năm 2007 và giờ là nền kinh tế tăng trưởng nhanh thứ hai ở châu Âu, chỉ sau Ireland.The Finn was second-fastest in both sessions, behind teammate Lewis Hamilton.
Valtteri Bottas nhanh nhất ở cả hai lượt đua, theo sau là đồng đội Lewis Hamilton.Vietnam's GDP expanded 7.1% in the first six months of the year, the second-fastest among major Asian economies behind India.
GDP của Việt Nam đã tăng 7,1% trong sáu tháng đầu năm nay, nhanh thứ hai trong số các nền kinh tế lớn của châu Á sau Ấn Độ.Vietnam has been the second-fastest growing economy in the world since 1990, behind only China- excluding small economies at less than US$10 billion.
Việt Nam là nền kinh tế phát triển nhanh thứ 2 thế giới, chỉ sau Trung Quốc( không tính đến những nền kinh tế nhỏ hơn 10 tỷ USD).Vietnam's GDP growth rate thisyear is projected to be 8.2%, the second-fastest in Asia behind China and virtually tied with that of India.
Đó là tốc độ tăng trưởngGDP trong năm nay dự báo 8,2%, tốc độ nhanh thứ hai ở châu Á sau Trung Quốc và ở ngang bằng với Ấn Độ.In the Middle East- which has the second-fastest growth in mobile payments adoption globally after Vietnam- usage increased by 20 percentage points to 45%.
Ở Trung Đông nơi có tốc độ tăng trưởng nhanh thứ hai trong việc áp dụng thanh toán di động trên toàn cầu sau Việt Nam- mức độ sử dụng tăng 20% lên tới 45%.The official video for"Despacito" on YouTube received its 1 billionth view on April 20, 2017 after 97 days,becoming the second-fastest video on the site to reach the milestone-- behind Adele's"Hello".
Video chính thức của" Despacito" trên YouTube đã nhận được một tỷ lần xem vào ngày 20 tháng 4 năm 2017 sau 97 ngày,trở thành video nhanh thứ hai trên trang web để đạt được mốc trên sau" Hello" của Adele.The aircraft is the second-fastest method of transport, after the rocket.
Tàu hỏa là phương tiện đường sắt nhanh thứ hai sau máy bay.Sales of Mercedes-Benz cars grew 43% in 2014,making Vietnam the second-fastest growing global market for the German carmaker.
Doanh số bán xe Mercedes- Benz đã tăng 43% trong năm 2014, đưa Việt Nam trởthành thị trường tăng trưởng nhanh thứ hai trên toàn cầu của hãng xe Đức.Nigeria's telecoms market is the second-fastest growing in the world, after China. We are getting investments of about a billion dollars a year in telecoms. And nobody knows, except a few smart people.
Thị trường viễn thông ở Nigerialà thị trường phát triển nhanh thứ hai thế giới, sau Trung Quốc. Chúng tôi đang thu hút đầu tư khoảng 1 tỉ đô la mỗi năm cho truyền thông. Và không ai biết tới thị trường này, trừ một vài người thông minh.Going by the rough guideline of CDNPerf's rankings, it's the second-fastest CDN for the UK, and worldwide speeds are mostly good.
Theo hướng dẫn sơ bộ về According to the same organization, the second-fastest growing church is in Afghanistan- and Afghans are being reached in part by Iranians, since their languages are similar.
Cũng theo tổ chức này, HT phát triển nhanh thứ 2 là ở Afghanistan- và người Afghanistan đang được một phần những người Iran vươn tới vì ngôn ngữ của họ giống nhau.According to the estimates by Euromonitor International,Athens is the city with the second-fastest rate of growth in the number of tourists in Europe(the first is Heraklion).
Theo ước tính của Euromonitor International, Athens là thành phốcó tốc độ tăng trưởng nhanh thứ hai về số lượng khách du lịch ở châu Âu( xếp The IMF recently declared Africa the world's second-fastest growing region, and many are predicting that it is well on its way to becoming a $5 trillion economy, as household consumption is expected to increase at a 3.8% yearly clip to $2.1 trillion by 2025.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) gần đây đã tuyên bố châu Philà khu vực tăng trưởng nhanh thứ hai thế giới và nhiều người dự đoán châu lục này đang trên quỹ đạo trở thành một nền kinh tế trị giá 5.000 tỷ USD, bởi mức tiêu thụ của các hộ gia đình dự kiến sẽ tăng ở mức 3,8%/ năm, lên 2.100 tỷ USD vào năm 2025.Industry research firm Gartner predicted Privileged Access Management(PAM)to be the second-fastest growing segment for information security and risk management spending worldwide in 2019.
Công ty nghiên cứu ngành công nghiệp Gartner dự đoán Quản lý truy cập đặc quyền( PAM)là phân khúc tăng trưởng nhanh thứ hai về bảo mật thông tin và quản lý rủi ro trên toàn thế giới vào năm 2019.According to the same organization, the second-fastest growing church is in Afghanistan- and Afghans are being reached in part by Iranians, since their languages are similar.
Theo cùng một tổ chức, nhà thờ phát triển nhanh thứ hai là ở Afghanistan- và người Afghanistan đang được người Iran tiếp cận một phần, vì ngôn ngữ của họ tương tự nhau.Smartphones priced between$ 400 and$ 600 were the second-fastest growing segment in the country, with a 16.1% growth since the same period last year.
Điện thoại thông minh có giá từ 400 đến 600 đô lalà phân khúc tăng trưởng nhanh thứ hai trong cả nước, với mức tăng trưởng 16,1% kể từ cùng kỳ năm ngoái.With Ho Chi Minh City predicted to become the second-fastest growing city economy in Asia within the next three years,‘anywhere working' could be key to improving the city's liveability, new research has found.
Theo một nghiên cứu mới đây,“ làm việc lưu động” có thể là chìa khóa cải thiện chất lượng cuộc sống tại TP. Hồ Chí Minh khi nơi này được dự đoán sẽ trở thành thành phố kinh tế phát triển nhanh thứ hai ở châu Á trong ba năm tới.Go out and become the second-fastest American woman marathoner in history.
Cô trở thành nữVĐV người Mỹ chạy marathon nhanh thứ 2 trong lịch sử.Charleston International Airport is the second-fastest growing airport in the United States, with passenger counts jumping 70 percent since 2010.
Sân bay Quốc tế Charleston là sân bay phát triển nhanh thứ hai tại Hoa Kỳ, với số lượng hành khách tăng 70% kể từ năm 2010.TechCrunch has reported that blockchain is second-fastest growing industry in today's labor market, with 14 job openings for every one blockchain developer.
Theo Techcrunch, các công việc liên quan đến blockchain làloại công việc phát triển nhanh thứ hai, với 14 cơ hội việc làm cho mỗi một nhà phát triển blockchain.The Indian automotive industry, the world's second-fastest growing, increased domestic sales by 26% during 2009- 10, and exports by 36% during 2008- 09.
Ngành công nghiệp ô tô của Ấn Độ tăng trưởng nhanh thứ hai thế giới, doanh số bán hàng nội địa tăng 26% trong giai đoạn 2009- 10, và doanh số xuất khẩu tăng 36% trong giai đoạn 2008- 09.In 2019, Sierra will assume its role as the newest and second-fastest supercomputer and one that will play an important role in ensuring the safety, security, and effectiveness of the U.S. 's nuclear stockpile.
Năm 2019, Sierra sẽ đảm nhận vai trò là siêumáy tính mới nhất và nhanh thứ hai và là người sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an toàn, an ninh và hiệu quả của kho dự trữ hạt nhân của Mỹ.
