Ví dụ về việc sử dụng Secret documents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have no secret documents.
Chúng tôi không có bản tài liệu mật nào.No secret documents and hidden stashes of cash are safe when Bob the Robber is in town!
Không có bất cứ những tài liệu mật hay tiền được an toàn khi tên trộm Bob đang ở thị trấn!When Chen defected, he brought secret documents with him.
Khi Chen đàu tẩu,ông đã lấy theo những tài liệu bí mật.The secret documents contain information about the strategy and structure of the terrorist group.
They are terrified of secret documents coming out in the open.
Bạn luôn lo sợ những tài liệu bí mật của mình bị lộ ra bên ngoài.The secret documents reveal that the NSA has set up at least 13 RAMPART-A sites, nine of which were active in 2013.
Các tài liệu bí mật tiết lộ rằng NSA đã thiết lập ít nhất 13 điểm RAMPART- A, 9 trong số đó từng hoạt động trong năm 2013.From 2016,the CIA has regularly made public its internal secret documents related to UFO phenomenon.
Từ năm 2016,CIA thường xuyên công bố các tài liệu mật mang tính chất nội bộ liên quan đến vật thể bay không xác định.But Mr Schlosser obtained secret documents which reveal more than 1,000 accidents involving nuclear weapons between 1950 and 1968.
Tác giả trên đã nắm được các tài liệu mật, ghi rõ hơn 1.100 trường hợp liên quan tới vũ khí hạt nhân từ năm 1950- 1968.Der Spiegel news magazine said theman was believed to have passed secret documents to a US contact in exchange for money.
Tạp chí Der Spiegel cho biết ngườinày bị tình nghi là đã chuyển các dữ liệu mật sang Mỹ để đổi lấy tiền.However, secret documents obtained by Israel showed that Iran had been working on a nuclear weapon under the name“Project Amad.”.
Tuy nhiên, nhiều tài liệu bí mật được Israel tiếp cận cho thấy Iran đã tiến hành vũ khí hạt nhân dưới cái tên“ Dự án Amad.”.Der Spiegel news magazine said theman was believed to have passed secret documents to a US contact in exchange for money.
Tạp chí Der Spiegel cho hay người đànông nói trên được tin là đã tuồn các tài liệu mật cho một liên lạc viên Mỹ để đổi lấy tiền.All of these plans were implemented,“Der Spiegel” wrote,based on the results of their own investigation and the secret documents.
Tạp chí“ Der Spiegel” cho biết tất cả những kế hoạch này được thực hiện dựa trên cáckết quả của cuộc điều tra và tài liệu mật của chúng.Zheng reportedly admitted to taking the items and secret documents, and was trying to leave the country when he was stopped by the FBI.
Theo báo cáo thìZhang đã thừa nhận lấy các mục tin và tài liệu bí mật, và bị FBI chặn lại khi anh ta đang toan rời khỏi đất nước.Secret documents that Chen smuggled out with him show how oppression of the Falun Gong outside of China has not been limited to the United States.
Nhiều tài liệu mật mà ông Trần lén đưa ra ngoài, đã chỉ ra cách thức đàn áp Pháp Luân Công ở ngoài Trung Quốc đã không còn giới hạn ở Hoa Kỳ.Snowden came into news in 2013 when herevealed that he had stolen 1.7 million secret documents from western intelligence agencies.
Snowden rời Mỹ sang Mátxcơva năm 2013 sau khi tiếtlộ cho báo chí 1,7 triệu tài liệu mật của các cơ quan tình báo phương Tây.More than 180,000 secret documents from financial institutions, banks, law firms, and German police investigation material were revised.
Hơn 180.000 tài liệu bí mật từ các tổ chức WikiLeaks has angered the US andother governments by publishing almost half a million secret documents about the wars in Afghanistan and Iraq.
Trang web này đã khiến nước Mỹ và nhiều chính phủ khác giận dữ khicông bố gần nửa triệu tài liệu bí mật về các cuộc chiến tại Afghanistan và Iraq.He was also found guilty of leaking six secret documents to a man named Cao Yongzheng, who was identified in Chinese news reports as a Beijing fortuneteller.
Chu cũng bị buộctội làm rò rỉ 6 tài liệu mật cho một người tên là Tào Vĩnh Chính, được truyền thông Trung Quốc xác định là một thầy bói ở Bắc Kinh.Earlier that day Percival had issued orders to destroy before 16:00 all secret andtechnical equipment, ciphers, codes, secret documents and heavy guns.
Trước đó Percival đã ra lệnh cho tiêu hủy toàn bộ các thiết bị kỹ thuật,Bob is going to have to pinch everything from secret documents, to old pairs of clothes, to those always hard-to-find TV remotes!
Bob sẽ phải pinch tất cả mọi thứ từ các tài liệu bí mật, Earlier, UK police confirmed having arrested Assangedue to an extradition request from the US over the publication of the country's secret documents.
( Ngày Nay)- Trước đó, cảnh sát Anh xác nhận đãbắt giữ ông Assange do yêu cầu dẫn độ từ Mỹ về việc công khai đăng tải các tài liệu bí mật của đất nước.Markus R has reportedlyconfessed to passing the CIA more than 200 secret documents over a period of two years, in return for payments of €25,000(£16,500).
Theo báo chí Đức,Markus R đã nhận tội chuyển cho CIA hơn 200 tài liệu mật trong 2 năm, và được trả 25.000 euro( khoảng 635 triệu đồng).The British government saw Iraq's invasion of Kuwait as an“unparalleled opportunity” to sell arms to Gulf states,according to recently declassified secret documents.
Chính phủ Anh đã thấy cuộc xâm chiếm Kuwait của Iraq là“ cơ hội vô song” để bán vũ khí cho Earlier this year, WikiLeaks published some 77,000 secret documents relating to the war in Afghanistan, including the names of Afghan informants.
Trước đó trong năm, Wikileaks công bố khoảng 77.000 tài liệu mật liên hệ đến chiến tranh Afghanistan, trong đó có cả tên những The US has not denied allegations that a German intelligence agency employeearrested last week was passing secret documents to the US National Security Agency(NSA).
Hoa Kỳ không bác bỏ cá buộc rằng một nhân viên tình báo của Đức bịbắt tuần truớc đã chuyển tài liệu mật cho Cơ quan An Ninh Quốc gia Hoa Kỳ NSA.In 2010, WikiLeaks released more than 90,000 secret documents on the U.S.-led military campaign in Afghanistan, followed by almost 400,000 U.S. military reports detailing operations in Iraq.
Năm 2010, WikiLeaks tiết lộ hơn 90.000 tài liệu mật về chiến dịch quân sự do Mỹ dẫn đầu tại Afghanistan, sau khi cung cấp khoảng 40.000 I'm impressed as well with Pfc. Bradley Manning, if he is indeed the personresponsible for potentially making public 92,000 secret documents about the war in Afghanistan.
Johnson cũng rất ấn tượng với binh sĩ Bradley Manning, nếu quả thật Manning đã cótrách nhiệm công bố 92.000 tài liệu mật về cuộc chiến Afghanistan.Secret documents newly disclosed by the German newspaper Der Spiegel on Saturday shed more light on how aggressively the National Security Agency and its British counterpart have targeted Germany for surveillance.
Các tài liệu bí mật mới được tờ báo Đức Der Spiegel tiết lộ hôm thứ bảy đã chiếu sáng hơn về cách mà Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ( NSA) và đối tác Anh đã hung hăng nhằm vào Đức để giám sát như thế nào.Markus R has reportedlyconfessed to passing the CIA more than 200 secret documents over a period of two years, in return for payments of 25,000 Euros.
Theo báo Telegraph( Anh), MarkusR đã thú nhận chuyển cho Cục Tình báo Trung ương Mỹ( CIA) hơn 200 tài liệu mật trong 2 năm để đổi lấy khoản tiền 25.000 USD.
