SEE ONLY WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ thấy những gì
• chỉ nhìn những gì
• chỉ xem những gì

Ví dụ về việc sử dụng See only what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They see only what they want.
Họ chỉ thấy những gì họ muốn.

In our dreams we always see only what we know.
Trong mơ, chúng ta chỉ thấy những gì mình đã biết.

You see only what I show.
Bạn chỉ nhìn thấy cái mà họ thể hiện.

Shine a torch in a completely dark room, and you will see only what the torch illuminates.
Tỏa sáng một ngọn đuốc trong một căn phòng tối hoàn toàn, bạn sẽ chỉ thấy những gì ngọn đuốc chiếu sáng.

We see only what we look for.
Ta chỉ thấy những gì mình đang tìm”.

Days in the list of close friends no longer appear likes and comments friends will see only what they do on their profil.
Ngày trong danh sách những người bạn thân không còn xuất hiện thích và ý kiến bạn bè sẽ chỉ thấy những gì họ làm trên profil của họ.

I see only what is before me.
Còn tôi chỉ nhìn thấy những gì vẫn còn như trước.

When we stand in front of a coffin, we all see only what is good or what we want to see..
Khi chúng ta đứng trước một quan tài, tất cả chúng ta chỉ nhìn thấy những điều tốt đẹp hay những điều mà chúng ta muốn nhìn thấy.”.

They see only what's in front of them.
Họ chỉ nhìn vào những gì ở phía trước họ.

When we look into a mirror, we usually know what we want to see, and so we see only what we want.
Khi chúng ta nhìn vào một tấm gương, chúng ta luôn biết những gì chúng ta muốn nhìn, và vì vậy chúng ta chỉ thấy những gì chúng ta muốn.

We see only what we know”(Goethe).
Chúng tôi chỉ nhìn thấy những gì chúng tôi biết.”- Goethe.

Traveling can sometimes allow us to put the country we're visiting on a pedestal-- for we see only what tourists are meant to see.
Du lịch đôi khi có thể cho phép chúng ta tôn thờ quốc gia mà chúng ta đang ghé thăm- vì chúng ta chỉ thấy những gì mà khách du lịch được xem.

People see only what they want to see..
Người ta chỉ nhìn những gì muốn nhìn..

It's possible to do a drive-by of some of the big ideas of science or politics or technology and see only what you want to see..
Khả năng cao là một cú lái xe bởi những ý tưởng lớn lao của khoa học hay chính trị hoặc công nghệ và chỉ nhìn những gì mình muốn thấy mà thôi.

They see only what's overhead in their own region.
Họ chỉ thấy những gì trên đầu trong khu vực của họ.

When a traditional security camera is mounted outdoors near a light fixture, the camera can see only what is immediately within its view, a 15 to 20 foot area.
Khi một camera an ninh truyền thống được đặt ở ngoài trời gần một vật cố định ánh sáng, máy ảnh có thể chỉ thấy những gì là ngay lập tức trong quan điểm của mình, một khu vực 15- 20 chân.

We see only what the media wants us to see..
Chúng ta chỉ đang thấy những gì truyền thông muốn.

But not even the disciples- future priests- see or understand: on the“existential outskirts”, they see only what is on the surface: the crowd pressing in on Jesus from all sides cf.
Mà ngay cả các môn đệ là những linh mục tương lai cũng chưa nhìn thấy hoặc chưa hiểu được: ở vùng ngoại vi hiện sinh, họ chỉ thấy những gì trên bề mặt: đám đông xô lấn vào Chúa Giêsu từ mọi phiá x.

We see only what they can see..
Chúng ta chỉ nhìn thấy những gì họ có thể nhìn thấy..

As larger areas of your peripheral vision fade, you may develop tunnel vision-- vision that has narrowed so you see only what is directly in front of you, like looking through a railroad tunnel.
Như khu vực lớn hơn của tầm nhìn mờ dần ngoại vi của bạn, bạn có thể phát triển tầm nhìn đường hầm- tầm nhìn đó đã được thu hẹp, do đó bạn chỉ thấy những gì là trực tiếp ở phía trước của bạn, giống như nhìn qua một đường hầm đường sắt.

Your eyes see only what you want to see..
Mắt cậu chỉ thấy những điều cậu muốn thấy..

Remember, users will see only what you allow them to see..
Hãy nhớ rằng, người dùng sẽ chỉ thấy những gì bạn cho phép họ xem.

The eyes see only what the mind is prepared to comprehend.
Đôi mắt chỉ thấy những gì tâm trí được chuẩn bị để hiểu.

With hardware and software working together in harmony, see only what you need, using and viewing your phone with an experience that feels second nature.
Với phần cứng và phần mềm làm việc cùng nhau trong sự hài hòa, chỉ xem những gì bạn cần, sử dụng và xem điện thoại của bạn với một trải nghiệm mới….

Humans see only what is visible to the eyes, but the Lord sees into the heart.”.
Phàm chỉ thấy điều mắt thấy, còn Đức Chúa thì thấy tận đáy lòng.".

Some times we see only what we want to see..
Đôi khi chúng ta chỉ nhìn thấy những gì chúng ta muốn thấy….

I let you see only what I wanted you to see, what I thought you could accept.”.
Em chỉ thấy những gì anh muốn em nhìn thấy, và nghĩ những gì anh muốn em phải nghĩ đến.".

And we see only what she sees..
Chúng ta chỉ nhìn thấy được những gì cô ấy nhìn thấy.”.

So we see only what we want to see and hear only what we want to hear!
Người ta nói rằng chúng ta chỉ thấy những điều chúng ta muốn thấy và chỉ nghe những gì chúng ta muốn nghe!