SEED COAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vỏ hạt

Ví dụ về việc sử dụng Seed coat trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The seed coat(testa) may be smooth or ribbed.
Vỏ hạt có thể trơn mịn hoặc có gân.

In other cases the seed coat is involved.
Trong những trường hợp khác thì là lớp áo hạt.

On the seed coat may be pathogens and some cucumber diseases.
Trên vỏ hạt có thể là mầm bệnh và một số bệnh dưa chuột.

Distinction between seed coat nep and fiber nep.
Phân biệt neps vỏ hạt và neps xơ bông.

To do this, we make a small cut or scratch into the seed coat.
Để làm điều này, chúng ta tạo 1 vết cắt nhỏ hoặc làm trầy vào vỏ hạt.

Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.
Cách khác là giũa vỏ bằng cách dùng giấy nhám hoặc giũa móng.

The kernel of maize consists of a pericarp(fruit wall) fused to the seed coat.
Nhân của hạt ngô bao gồm một lớp màng ngoài( thành của quả) hợp nhất với vỏ hạt.

Depending on its development, the seed coat is either bitegmic or unitegmic.
Tùy vào sự phát triển mà phần áo hạt có thể là dạng đôi( bitegmic) hoặc đơn( unitegmic).

But to increase germination rate and for the faster germination, you have to scarify them to remove seed coat.
Tuy nhiên, để tăng tỷ lệ nảy mầm và cho nảy mầm nhanh hơn, bạn phải xới chúng để loại bỏ vỏ hạt.

Sesame seed is sometimes sold with its seed coat removed(decorticated).
Hạt mè đôi khi được bán với dạng vỏ hạt đã bị tách bỏ- nhân hạt( decorticated).

Some seed will not germinate until it has been blown about on the desert floor to scarify the seed coat.
Một số hạt sẽ không nảy mầm cho đến khi nó đã được thổi trên mặt sa mạc để làm tróc vỏ hạt.

Microorganisms are often effective in breaking down hard seed coats and are sometimes used by people as a treatment;
Các loài vi sinh vật cũng có hiệu quả trong việc phá vỡ lớp áo hạt và đôi lúc được sử dụng;

The seed coat protects them from digestive enzymes, and they pass harmlessly through your digestive system.
Vỏ hạt sẽ bảo vệ chúng khỏi bị tiêu hóa từ các enzym, và họ sẽ trôi qua hệ thống tiêu hóa của bạn một cách vô hại.

Then seeds go on being lifted by DTY Bucket Elevator, falling into the 5BYX-5 Seed Coating Machine.
Sau đó, hạt giống tiếp tục được nâng lên bởi DTY Bucket Elevator, rơi vào Máy phủ hạt 5BYX- 5.

In natural environments, seed coats are worn down by cold temperatures, bacteria, or even animal digestion.
Trong môi trường tự nhiên, vỏ hạt được bào mòn bởi nhiệt độ lạnh, vi trùng, hoặc thậm chí là sự tiêu hoá của động vật.

Black and white chia seeds are nutritionally identical, the only difference being the seed coat colour.
Hạt giống chia đen và trắng có cùng tính chất dinh dưỡng, sự khác biệt duy nhất là hạt giống màu lông.

This lets moisture and nutrients get through the seed coat, making the embryo start growing until it breaks through.
Điều này làm độ ẩm và chất dinh dưỡng đi qua vỏ hạt, làm phôi bắt đầu phát triển cho đến khi nó làm bể vỏ..

Some seeds will only germinate after hot temperatures during a forest fire which cracks their seed coats;
Một số hạt giống sẽ chỉ nảy mầm sau khi trải qua nhiệt độ cao trong suốt một trận cháy rừng mà sẽ làm nứt lớp áo hạt của chúng;

Those pointing away from the seed coat scar or hilum are classified as antitropous, and those pointing towards the hilum are syntropous.
Những hạt chỉ ra khỏi vết sẹo vỏ hạt hoặc rốn hạt được phân loại là antitropous, và những rễ mầm chỉ về phía rốn hạt là syntropous.

When first extracted from the pine cone, they are covered with a hard shell(seed coat), thin in some species, thick in others.
Khi lần đầu tiên được chiết xuất từ hình nón thông, chúng được bao phủ bởi lớp vỏ cứng( lớp hạt), mỏng ở một số loài, dày ở một số loài khác.

The 5BY-5B Seed Coating Machine is very good for coating vegetable seed and grain seed, such as seeds of wheat, barley, maize, sorghum, soybeans, cotton, chili, grass, etc.
Máy phủ hạt 5BY- 5B rất tốt để phủ hạt giống rau và hạt giống, như hạt lúa mì, lúa mạch, ngô, lúa miến, đậu nành, bông, ớt, cỏ, vv.

Sometimes seeds(such as Lupines, Sweet Peas and Morning Glories) have very tough seed coats and should be soaked or nicked before planting.
Đôi khi hạt giống( chẳng hạn như lupin, đậu Hà Lan ngọt và vinh quang buổi sáng) có áo khoác hạt rất khó khăn và nên được ngâm hoặc bị nhốt trước khi trồng.

Microorganisms are often effective in breaking down hard seed coats and are sometimes used by people as a treatment, the seeds are stored in a moist warm sandy medium for several months under non-sterile conditions.
Các loài vi sinh vật cũng có hiệu quả trong việc phá vỡ lớp áo hạt và đôi lúc được sử dụng; hạt được trữ ở một chỗ có cát ấm và ẩm trong vài tháng dưới những điều kiện thích hợp.

Biological neps: these are serious neps and they may consist of a cluster of immature fibers or fibers entangled with non-fiber materials such as seed coat fragments, leaves, or stem material.
Neps sinh học: đây là loại neps rất nghiêm trọng và chúng bao gồm một nhóm xơ bông chưa chín hoặc xơ bông bị thắt lại với nhau bằng vật liệu ngoại lai như mảnh vỏ hạt, lá hoặc thân cây.

After emergence of the radicle, the hypocotyl emerges and lifts the growing tip(usually including the seed coat) above the ground, bearing the embryonic leaves(called cotyledons), and the plumule that gives rise to the first true leaves.
Sau khi xuất hiện của rễ mầm, trụ dưới lá mầm nổi lên và nhấc đầu phát triển( thường bao gồm cả vỏ hạt) trên mặt đất, mang lá phôi( gọi là lá mầm) và chồi mầm phát triển thành lá thật đầu tiên.

BYX series Seed Coating Machine is an important production for the seed processing which mainly be used in coating the grain seeds with injecting quantitative drug liquid, such as wheat seeds, corn seeds and cotton seeds etc.
Máy ép hạt giống 5BYX là một sản phẩm quan trọng để chế biến hạt mà chủ yếu được sử dụng để phủ hạt giống bằng cách bơm chất lỏng định lượng, chẳng hạn như hạt lúa mì, hạt ngô và hạt bông, vv.

This Grain Cleaning& Processing Plant iscomposed of 5XZC-5DX Seed Cleaner& Grader, 5XZ-5 Gravity Separator, DTY Bucket Elevator, 5BYX-5 Seed Coating Machine, and HLD-50 Bagging Scale System.
Đây Grain Cleaning& nhà máy xử lý iscomposed của 5XZC- 5DX Seed Cleaner& Grader, Bộ tách trọng lực 5XZ- 5, DTY Bucket Thang máy, 5BYX- 5 hạt giống Coating Machine và Hệ thống quy mô đóng bao HLD- 50.

Seed Treating Equipment The 5BY 2 Seed Treating Equipment is suitable for user who has small quantity and frequenty seed coating it also called Seed Coating Machine widely used in coating wheat barley maize sorghum soybeans cotton seed vegetable seed etc Features The 5BY 2 Seed Treating Equipment has quantitative uniform continuous for medicine it….
Thiết bị xử lý hạt giống Thiết bị xử lý hạt giống 5BY- 2 thích hợp cho người sử dụng có số lượng nhỏ và thường xuyên phủ hạt giống. Nó còn được gọi là Máy Phun hạt, được sử dụng rộng rãi trong sản xuất lúa mỳ, lúa mạch, ngô, lúa miến, đậu nành, hạt bông, hạt giống rau… Tính năng, đặc điểm: Thiết bị xử lý hạt giống 5BY- 2 có thống nhất định lượng….

This seed processing line is composed of 5XZC-5DH Seed Cleaner& Grader, 5XZ-5B Gravity Separator, DTY Bucket Elevator, 5BY-5B Seed Coating Machine, and DCS-50B Bagging Scale System.
Dây chuyền chế biến hạt giống này bao gồm 5XZC- 5DH hạt bụi& học sinh lớp, 5XZ- 5B lực hấp dẫn tách, DTY xô thang máy, 5BY- 5B máy sơn hạt, và DCS- 50B hệ thống quy mô đóng bao.

BYX 5 Series Seeds Coating Equipment very good for coating vegetable seed and grain seed such as seeds of wheat barley maize sorghum soybeans cotton chili grass etc Principle of 5BYX 5 vegetable seeds coating machine Seeds can be continuously fed into mixing cylinder.
BYX- 5 Series hạt giống lớp phủ thiết bị rất tốt cho lớp phủ hạt giống rau và hạt giống, chẳng hạn như hạt lúa mì, lúa mạch, ngô, lúa miến, đậu nành, bông, ớt, cỏ, vv Nguyên tắc của 5BYX- 5 hạt giống rau máy sơn: Hạt giống có thể liên tục được đưa vào xi lanh trộn thông qua thiết bị….