SEEM SILLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẻ ngớ ngẩn

Ví dụ về việc sử dụng Seem silly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The questions seem silly.
Những câu hỏi có vẻ ngớ ngẩn.

This may seem silly at first, but trust me.
Mới đầu thì nghe có vẻ ngu ngốc nhưng hãy tin tôi đi.

Just ask the questions, even if they seem silly.
Đi trước và đặt câu hỏi, ngay cả khi họ có vẻ ngu ngốc.

Home purchases that seem silly after a couple of months.
Lần mua nhà có vẻ ngớ ngẩn sau vài tháng.

Just ask the questions, even if they seem silly.
Hãy chắc chắn để đặt câu hỏi ngay cả khi chúng có vẻ ngớ ngẩn.

Does that seem silly, even blasphemous to you?
Điều đó có vẻ ngớ ngẩn, thậm chí là báng bổ đối với bạn?

Idols are all over the Old Testament, and they seem silly to today's Christians.
Thần tượng là tất cả trên Cựu Ước, và họ có vẻ ngớ ngẩn với các Kitô hữu ngày nay.

Self-care might seem silly or frivolous, but it literally saved my life.
Tự chăm sóc có vẻ ngớ ngẩn hoặc phù phiếm, nhưng nó thực sự đã cứu mạng tôi.

I want to know more but am afraid I will seem silly for asking?
Chúng tôi bí mật muốn biết mọi thứ về nó nhưng sợ rằng chúng tôi sẽ trông ngớ ngẩn nếu chúng tôi yêu cầu?

Poate seem silly to ask this question but curios. Va!!! Wait for response.
Poate vẻ ngớ ngẩn để hỏi câu hỏi này, nhưng curios. Va!!! Chờ đợi phản ứng.

I'm sure that in the future much of what people are talking about today will seem silly and outdated.
Tôi chắc chắn rằng trong tương lai nhiều về những gì mọi người đang nói về ngày hôm nay sẽ có vẻ ngớ ngẩn và lỗi thời.

Stories like that seem silly and ridiculous, but happen fairly frequently.
Những câu chuyện như thế có vẻ ngớ ngẩn và nực cười, nhưng xảy ra khá thường xuyên.

Too often, though, we don't trust our intuitions when they come, especially when they seem silly or irrational.
Tuy nhiên, quá thường xuyên, chúng ta không tin vào trực giác của mình khi chúng đến, đặc biệt là khi chúng có vẻ ngớ ngẩn hoặc không hợp lý.

Those questions seem silly because we think of charge as something a particle just has.
Những câu hỏi như thế trông thật ngớ ngẩn vì chúng ta nghĩ điện tích là thứ gì đó mà một hạt có là có thôi.

Don't get me wrong, following proven recipes and using data is critical to a successful campaign, but some of the best marketing concepts come from off-the-wall ideas that may seem silly at first.
Không làm tôi hiểu sai, làm theo các công thức đã được chứng minh và sử dụng dữ liệu là rất quan trọng cho một chiến dịch thành công, nhưng một số khái niệm tiếp thị tốt nhất đến từ những ý tưởng ngoài lề có vẻ ngớ ngẩn lúc đầu.

This may seem silly, but 95% of trading plans that I have seen do not cover this important aspect.
Điều này có vẻ ngớ ngẩn, nhưng 95% các kế hoạch giao dịch mà tôi gặp qua đã không quan tâm đến khía cạnh quan trọng này.

Worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first, but it's not just that you're worried about how you're going to look.
Việc bạn lo lắng sẽ rụng hết tóc khi phải chiến đấu với ung thư ban đầu có vẻ ngớ ngẩn, nhưng nó không đơn giản là sự lo lắng về ngoại hình của mình sau này.

It may seem silly, but you want to make sure you are comfortable with the basics of the specific microphone you are using.
Nó có vẻ ngớ ngẩn, nhưng bạn muốn chắc chắn rằng bạn cảm thấy thoải mái với những điều cơ bản của micro cụ thể bạn đang sử dụng.

There are many ways to use your imagination, and even though at first they might seem silly or difficult to do, with time your brain will get used to the idea and employing the right images will become increasingly effortless.
Có nhiều cách sử dụng trí tưởng tượng, và cho dù ban đầu có vẻ ngớ ngẩn hoặc khó thực hiện, nhưng bộ não của bạn sẽ quen dần với ý tưởng đó và việc sử dụng các hình ảnh thích hợp sẽ trở nên dễ dàng hơn theo thời gian.

This may seem silly, but in the lead-up to the World War I, a U-Boat's stealth capabilities came almost entirely from the fact that it was simply not visible.
Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng trong cuộc chiến tranh thế giới thứ nhất, khả năng tàng hình của tàu ngầm Đức U- Boat hoàn toàn xuất phát từ việc nó không thể bị phát hiện.

A decade ago the idea that you would want to mirror the screen of your mobile phone to your television would seem silly but now that there is so much content on our mobile devices from games to HD video, it's downright useful to blow up your phone's tiny display to television size.
Một thập kỷ trước ý tưởng mà bạn muốn để phản ánh màn hình của điện thoại di động để truyền hình của bạn sẽ có vẻ ngớ ngẩn, nhưng bây giờ mà không có rất nhiều nội dung trên thiết bị di động của chúng tôi từ trò chơi HD video, đó là hết sức hữu ích để thổi lên màn hình nhỏ của điện thoại để truyền hình kích thước.

It might seem silly to some people, but most women find it sad when a pair of shoes get split up from each other and get lost in a big pile of footwear.
Nó có vẻ ngớ ngẩn với một số người, nhưng hầu hết phụ nữ cảm thấy buồn khi một đôi giày được tách ra khỏi nhau và bị lạc trong một đống lớn của giày dép.

This well-known clapping game may seem silly, but it's a great way to help your baby develop a number of important skills.
Trò chơi này có vẻ ngớ ngẩn, nhưng đó là cách tuyệt vời để bé phát triển một số kỹ năng quan trọng.

Although this may seem silly or strange at first, it can make a serious difference in your mood and functioning over time.
Ban đầu việc này có vẻ ngớ ngẩn và kỳ lạ, nhưng nó thay đổi tâm trạng và hành động theo thời gian.

At first, this idea may seem silly and nasty, and filling the columns with waste will create boredom and laziness.
Lúc đầu, ý tưởng này có vẻ ngớ ngẩn và khó chịu, và làm đầy các cột với chất thải sẽ tạo ra sự nhàm chán và lười biếng.

It may sometimes seem silly, but it's actually a sophisticated form of smarts, the ability to imagine possibilities that don't exist.
Đôi khi điều này có vẻ ngớ ngẩn, nhưng đây thực sự là một biểu hiện hết sức tinh vi của trí thông minh, khả năng tưởng tượng ra những vật không hề tồn tại.

Self-affirmations can seem silly at first, but they will help you feel better about yourself and less responsible for other people's perceptions.
Những lời tự khẳng định thoạt đầu nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng chúng sẽ giúp bạn cảm thấy mình tốt hơn và bớt thấy có lỗi vì cách nhìn nhận của những người khác.

Despite the fact that it may seem silly to certain people, there are a lot of folks out there that experience serious self esteem issues because they are not tall.
Mặc dù thực tế rằng nó có vẻ ngớ ngẩn để những người nhất định, có rất nhiều folks ra có mà gặp vấn đề nghiêm trọng tự tin bởi vì họ không phải là cao.

While it may seem silly to share great stuff when no one is following, nobody wants to follow someone who isn't sharing anything interested or useful.
Mặc dù có vẻ ngớ ngẩn khi chia sẻ những thứ tuyệt vời khi không có ai theo dõi, không ai muốn theo dõi một người không chia sẻ bất kỳ điều gì quan tâm hoặc hữu ích.

While it might seem silly to change the filter this often, you are bound to be surprised at all the airborne debris that becomes caught in this filter.
Trong khi nó có vẻ ngớ ngẩn để thay đổi bộ lọc này thường xuyên, bạn đang bị ràng buộc để được ngạc nhiên khi thấy tất cả các mảnh vỡ trong không khí bị bắt gặp trong bộ lọc này.