SEEMS LESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có vẻ ít
• dường như ít

Ví dụ về việc sử dụng Seems less trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The phone thing seems less dangerous.
Những cuộc gọi điện dường như ít hơn.

He also seems less concerned with satisfying the expectations of other states.
Ông cũng có vẻ ít quan tâm đến việc thỏa mãn sự mong đợi của các quốc gia ASEAN khác.

Don't worry if your child seems less interested in food.
Đừng lo lắng nếu bé có vẻ ít quan tâm đến thực phẩm.

What may have looked like an excellent opportunity to bet the Over 2.5 goals, suddenly seems less enticing.
Những gì trông giống như một cơ hội tuyệt vời để đặt cược Over 2.5 đột nhiên có vẻ ít hấp dẫn.

Your spouse seems less comfortable around you and is“touchy”.
Vợ chồng bạn có vẻ ít thoải mái xung quanh bạn và là“ nhạy cảm”.

Moving the ball back and forth from the wing at the rear seems less as a strategy in addition to repetition.
Di chuyển bóng qua lại từ cánh ở phía sau có vẻ ít hơn là một chiến lược ngoài việc lặp lại.

If this seems less than scientific, look to the Maslach Burnout Inventory(MBI), a test designed to measure burnout.
Nếu điều này nghe có vẻ ít khoa học, hãy xem xét Maslach Burnout Inventory( MBI), một thử nghiệm được thiết kế để đo lường kiệt sức.

Cute young gay naked Zach Carter seems less jumpy on camera after 10897.
Dễ thương trẻ gay khỏa thân zach carter có vẻ ít tăng vọt trên camera sau 11143.

Wanaka feels a little more relaxed than Queenstown, and the layout of the town centre seems less cluttered.
Wanaka cảm thấy một chút thoải mái hơn so với Queenstown, và cách bố trí của trung tâm thị trấn dường như ít lộn xộn.

Your wrist or ankle seems less mobile than it used to be.
Cổ tay hoặc mắt cá của bạn dường như ít linh động hơn so với trước đây.

Human scale brings airiness into the backyard and decreases towards the entrance which consequently seems less personal, but still attractive.
Quy mô con người mang lại sự ồn ào vào sân sau và giảm xuống về phía lối vào, do đó có vẻ ít cá nhân, nhưng vẫn hấp dẫn.

This business case seems less assured than the Mirage, however.
Trường hợp kinh doanh này dường như ít được đảm bảo hơn Mirage, tuy nhiên.

The appreciation of qualities is harder to measure and track, and seems less rigorous than does analysis.
Sự đánh giá cao về chất lượng là khó đo lường, theo dõi và có vẻ ít nghiêm ngặt hơn so với phân tích.

The fantasy world seems less susceptible to going in and out of fashion and that should enable the company to keep delivering the magic.”.
Thế giới giả tưởng dường như ít bị ảnh hưởng trong và ngoài thời trang, và điều đó sẽ cho phép công ty tiếp tục truyền tải điều kỳ diệu'.

At 1/1,000 second, the water appears"frozen", and the amount of water seems less than what we actually see.
Ở tốc độ 1/ 1.000 giây, nước dường như bị' đóng băng', và lượng nước dường như ít hơn lượng chúng ta thấy trên thực tế.

Milan sometimes seems less Italian than the predominantly historic cities of the country and more a glamorous city with modern architecture.
Milan thường có vẻ ít tiếng Ý hơn so với đất nước thành phố lịch sử trước đây và một thị trấn quyến rũ hơn với kiến trúc hợp thời trang.

Meanwhile, the number of sub-tasks titled“Strangers and Freaks” seems less, with only a few characters on the map for each main character.
Trong khi đấy, số lượng những nhiệm vụ phụ được đặt tên“ Strangers and Freaks” lại có vẻ ít đi, chỉ còn vài nhân vật trên bản đồ dành cho mỗi nhân vật chính.

It seems less of a commitment to a lifelong piece of art on you because it's less noticeable and easily concealable.
Nó có vẻ ít hơn của một cam kết cho một cuộc sống lâu dài tác phẩm nghệ thuật bạn bởi vì nó là đáng chú ý ít hơn và dễ dàng concealable.

Compared to Ne Zha's RMB4.89 billion(US$690 M) box office earnings, White Snake‘s box office seems less impressive, but it is still one of the best performing domestic animated films.
So với doanh thu phòng vé của Na Tra 4,89 tỉ nhân dân tệ( 690 triệu đôla), doanh thu phòng vé của White Snake có vẻ kém ấn tượng, nhưng nó vẫn là một trong những phim hoạt hình hay nhất trong nước.

The hundred-year ban seems less about protecting Twain's reputation than about sparing the feelings of the many people whom he attacks in his autobiography.
Lệnh cấm trăm năm ấy dường như ít có tác dụng nhằm bảo vệ danh tiếng của Twain, mà chủ yếu là để tránh đụng chạm đến cảm xúc của những nhân vật bị ông tấn công trong cuốn sách.

If, as we have seen in recent months, the fall of the main cryptocurrency leads to that of other virtual currencies, the Ripple still seems less dependent on Bitcoin than competing currencies.
Nếu, như chúng ta đã thấy trong những tháng gần đây, sự sụp đổ của tiền điện tử chính dẫn đến tiền tệ ảo khác, Ripple dường như ít phụ thuộc vào Bitcoin hơn các đồng tiền cạnh tranh.

Another pen patent that seems less likely to debut next year is a Surface Pen that can harness the light from the Surface Pro's LCD screen to recharge itself while being used.
Một bằng sáng chế bút khác dường như ít có khả năng ra mắt vào năm tới là Surface Pen; nó có thể khai thác ánh sáng từ màn hình LCD của Surface Pro để tự nạp năng lượng khi đang sử dụng.

Their decisions were made easier thanks to the fact that electricity demand has flagged during the world-wide economic slowdown and the fact that global regulation to limit climate change seems less imminent now than it did a decade ago.
Quyết định của hai nước này được dễ dàng, nhờ sự kiện là yêu cầu điện đã giảm sút đi khi kinh tế khắp thế giới chậm hẳn và sự kiện điều hòa tòan cầu giới hạn đổi thay khí hậu tuồng như chưa xảy ra ngay bây giờ, như đã tưởng cách đây một thập niên.

Another pen patent that seems less likely to debut next year is a Surface Pen that can harness the light from the Surface Pro's LCD screen to recharge itself while being used.
Một bằng sáng chế bút có vẻ ít có khả năng để ra mắt vào năm tới là một bút bề mặt có thể khai thác ánh sáng từ màn hình LCD của Surface Pro để nạp tiền chính nó trong khi đang được sử dụng.

In this, the rich have been helped by Republicans in Congress and the White House whose guiding ideology seems less capitalism than cronyism, as shown time and again through legislative and regulatory gifts to big pharma, Wall Street, big oil and coal, big agriculture and giant military contractors.
Trong đó, người giàu đã được các đảng Cộng hòa trong Quốc hội và Nhà Trắng giúp đỡ, hệ tư tưởng chỉ đạo dường như ít chủ nghĩa tư bản hơn chủ nghĩa thân hữu, như thể hiện hết lần này đến lần khác thông qua các món quà lập pháp và pháp lý cho Big Pharma, Phố Wall, Dầu lớn và Than, Nông nghiệp lớn, và các nhà thầu quân sự khổng lồ.

It might help explain why China seems less intent than a few years ago on pursuing risky encounters with American ships and planes- incidents which could conceivably have escalated to confrontation, even conflict.
Điều này giải thích tại sao Trung Quốc có vẻ như ít muốn theo đuổi những vụ đụng độ mạo hiểm với tàu và máy bay Mỹ như vài năm trước đây bởi chúng có thể leo thang thành đối đầu, thậm chí là xung đột.

The early 90s of last century, taking up to 50% share of the domestic market, Hao seems less interested in building distribution channels, not even create a common retail price but delivery to the dealer and then to decide on their own selling prices.
Những năm đầu thập niên 90 của thế kỷ trước, chiếm đến hơn 50% thị phần của thị trường nội địa, Mỹ Hảo dường như ít quan tâm đến việc xây dựng kênh phân phối, thậm chí cũng không tạo ra một giá bán lẻ chung mà chỉ giao hàng cho các đại lý rồi để tự họ quyết định giá bán.

If so, it might help explain why China seems less intent than a few years ago on pursuing risky encounters with American ships and planes- incidents which could conceivably have escalated to confrontation, even conflict.
Nếu có, điều đó có thể giúp giải thích tại sao so với một vài năm trước đây Trung Quốc có vẻ ít có ý định theo đuổi các cuộc va chạm nguy hiểm với tàu và máy bay Mĩ- sự cố có thể dễ thấy sẽ leo thang thành đối đầu, thậm chí xung đột.

By taking up to 50% share of the domestic market, Hao seems less interested in building distribution channels, not even create a common retail price only delivery to dealers and to decide on their own selling prices.
Với việc chiếm đến hơn 50% thị phần của thị trường nội địa, Mỹ Hảo dường như ít quan tâm đến việc xây dựng kênh phân phối, thậm chí cũng không tạo ra một giá bán lẻ chung mà chỉ giao hàng cho các đại lý rồi để tự họ quyết định giá bán.

The cost of political incorrectness is that the speaker seems less warm, but they also appear less strategic and more‘real,'” says co-author Juliana Schroeder, an assistant professor at the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.
Tác giả của chi phí không chính xác là người nói có vẻ ít ấm áp hơn, nhưng họ cũng có vẻ ít chiến lược hơn và' thực tế' hơn,' đồng tác giả Juliana Schroeder, giáo sư trợ lý tại Trường Kinh doanh Haas tại Đại học California, Berkeley.