SEEMS TO BE RELATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như có liên quan
• có vẻ như có liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Seems to be related trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The theme seems to be related.
Vấn đề dường như liên quan.

This leads him to encounter Emi Kizaki, a mysterious amnesiac girl whose unknown past seems to be related to Linebarrel.
Điều này dẫn ông đến gặp Emi Kizaki, một cô gái bị mất trí nhớ bí ẩn mà không biết quá khứ dường như có liên quan đến Linebarrel.

It seems to be related to elevated liver enzymes(34).
Nó có vẻ liên quan đến men gan tăng cao( 34).

The contradiction here seems to be related to the hotel's decor.
Những mâu thuẫn ở đây dường như liên quan đến việc trang trí của khách sạn.

It seems to be related to the animal's interest in obtaining food.".
Nó dường như liên quan đến lợi ích có được thực phẩm”.

One of the most common problems with iOS 11 seems to be related to battery consumption.
Một trong những vấn đề thường gặp nhất có vẻ như có liên quan đến việc sạc pin.

Depression seems to be related to fear, anger and frustration.
Trầm cảm dường như có liên quan đến sự sợ hãi, tức giận và thất vọng.

The amount of solar radiation(insolation) in the Northern Hemisphere at 65°N seems to be related to occurrence of an ice age.
Lượng bức xạ mặt trời ở bắc bán cầu tại vĩ độ 65 ° bắc được coi như là có liên quan tới sự diễn ra của thời kỳ băng hà.

It seems to be related to a gene, like having dimples.
Nó dường như có liên quan đến một gen, giống như có lúm đồng tiền.

The benefit of yoga for stress and anxiety seems to be related to its effect on your nervous system and stress response.
Lợi ích của yoga đối với stress và lo âu dường như có liên quan đến tác dụng của nó đối với hệ thần kinh và phản ứng căng thẳng.

I did notice that Google had changed the formatting of their Product Listing Ads at the top of the search results, which seems to be related.
Tôi đã thông báo rằng Google đã thay đổi định dạng của bảng quảng cáo danh sách sản phẩm của họ ở đầu các kết quả tìm kiếm, mà dường như có liên quan.

The origin of mass seems to be related to this phenomenon.
Nguồn gốc của khối lượng vật chất dường như có liên quan đến hiện tượng này.

Researchers from the University of North Carolina Medical School in Chapel Hill, NC, have identified a circuit that seems to be related to serotonin-driven anxiety.
Các nhà nghiên cứu thuộc trường Đại học Y khoa Bắc Carolina ở Chapel Hill, NC, đã xác định được một mạch có vẻ liên quan đến sự lo lắng do serotonin gây ra.

Lack of sleep seems to be related to an increase in hunger and appetite.
Thiếu ngủ dường như liên quan đến sự gia tăng cảm giác đói và thèm ăn.

Particularly in the case of the Ratana Sutta the efficacy of the verses seems to be related to the concept of"truth".
Đặc biệt trong trường hợp của Kinh Ratana( Ratana Sutta trong Pāli tạng) thì sự hữu hiệu của những bài kệ dường như liên hệ tới khái niệm“ chân lý”( truth).

The contradiction here seems to be related to the hotel's extreme opulence.
Những mâu thuẫn ở đây dường như liên quan đến việc trang trí của khách sạn.

It is situated about 460 light-years away from Earth in the constellation Lupus.[4] The presence of these spiral arms seems to be related to the existence of planets inside the disk of gas surrounding the star.
Nó nằm cách Trái Đất khoảng 460 năm ánh sáng ở trong chòm sao Lupus.[ 4] sự hiện diện của các nhánh xoắn ốc có vẻ liên quan đến sự tồn tại của các hành tinh khác trong đĩa khí gas bao quanh ngôi sao này.

Lack of sleep seems to be related to an increase in hunger and appetite, and so possibly to obesity.
Thiếu ngủ có vẻ như có liên quan đến sự gia tăng việc đói và thèm ăn, và có thể đến béo phì.

Although no one knows the origin of the idiom“hit the books”, it seems to be related to early idioms such as“hit the trail,” which cowboys used when starting out on a journey.
Mặc dù không ai biết nguồn gốc chính xác của thành ngữ“ hit the books”, nó dường như liên quan đến các thành ngữ xuất hiện sớm hơn như“ hit the trail” mà những cao bồi sử dụng khi bắt đầu một cuộc hành trình.

If your condition seems to be related to a medication or supplement that you use, your doctor may suggest that you stop using that substance.
Nếu bệnh của bạn dường như có liên quan đến một loại thuốc hoặc chất bổ sung mà bạn sử dụng, bác sĩ có thể đề nghị bạn ngừng sử dụng nó.

The production of these substances seems to be related to the types of healthy bacteria people carry in their intestinal tract.
Việc sản xuất các chất này dường như liên quan đến các loại vi khuẩn khỏe mạnh mà con người mang trong đường ruột của chúng.

Apple's clampdown seems to be related to the General Data Protection Regulation, which comes into effect on May 25th in Europe.
Hành động của Apple dường như có liên quan tới điều luật bảo vệ dữ liệu chung( General Data Protection Regulation) mà sẽ có hiệu lực từ ngày 25 tháng 5 tại Châu Âu.

This decrease also seems to be related to improvements in a country's economy and public services.
Xu hướng này cũng dường như có liên quan đến những cải thiện trong nền kinh tế và các dịch vụ công cộng ở các quốc gia.

This seemed to be related to higher levels of homophobia.
Điều này có vẻ liên quan đến mức độ cao hơn của chứng sợ đồng tính.

Which bits of data seem to be related to each other?
Những dẫn chứng nào dường như có liên hệ với nhau?

The majority of clefts and possibly bifid uvula seem to be related to genetics.
Phần lớn các vết lõm và có thể có tia UVula dường như liên quan đến di truyền học.

When I start to wonder what's happening, those who seem to be related to this film enter the hall.
Khi tôi còn mơ hồ không biết chuyện gì đang diễn ra, những nhân vật có vẻ liên quan đến bộ phim đã tiến vào trong đại sảnh.

The experiment was shrouded in suspicion and mystery, and seemed to be related to psychic abilities.
Thí nghiệm bị che giấu trong sự nghi ngờ và bí ẩn, và dường như có liên quan đến khả năng ngoại cảm.

Here, concentrations of D-aspartic acid seem to be related to developmental stages since concentrations increase and then rapidly decrease to trace amounts again in adult tissues.
Ở đây, nồng độ của D- aspartic dường như liên quan đến các giai đoạn phát triển vì nồng độ tăng và sao đó giảm nhanh xuống tới số lượng thấy được lập lại trong các mô trưởng thành.

However, others report either non-existent or much weaker links, and the negative effects seem to be related to processed meat specifically(38, 39).
Tuy nhiên, những nghiên cứu khác lại không phát hiện ra mối liên hệ hoặc chỉ là liên hệ rất yếu, và những ảnh hưởng tiêu cực hầu như là liên quan đến thịt đã qua chế biến( 38, 39).