SEEMS TO CONTRADICT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như mâu thuẫn với
• có vẻ mâu thuẫn với

Ví dụ về việc sử dụng Seems to contradict trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This seems to contradict….
Điều này có vẻ mâu thuẫn….

However there have been several rumors which seems to contradict the earlier claims.
Tuy nhiên, đã có nhiều tin đồn dường như lại mâu thuẫn với những thông tin trước đó.

That seems to contradict the manual.
Có vẻ mâu thuẫn với bài viết.

This account seems quite reasonable, but historical evidence seems to contradict it.
Câu chuyện này có vẻ khá hợp lý, nhưng bằng chứng lịch sử dường như mâu thuẫn với nó.

That seems to contradict your OP.
Điều đó có vẻ mâu thuẫn với bạn.

On public lands ownership and management, Donald Trump seems to contradict his party's platform.
Về quyền sở hữu và quản lý đất đai công cộng, Donald Trump dường như mâu thuẫn với nền tảng của đảng mình.

The law seems to contradict here?
Luật có vẻ mâu thuẫn ở chỗ này nhỉ?

SPIEGEL ONLINE: But following a religion that does not promote the chances for survival seems to contradict evolutionary logic.
SPIEGEL ONLINE: Nhưng theo một tôn giáo không khuyến khích những cơ hội sống sót dường như mâu thuẫn với logic tiến hóa….

Although this seems to contradict the.
Mặc dù điều này có vẻ mâu thuẫn với.

This seems to contradict verse 2 of that same chapter where we are exhorted to” bear you one another's burdens.”.
Điều này dường như mâu thuẫn với câu 2 của chương 5, chúng ta được khuyên“ Hãy mang gánh nặng cho nhau.”.

Each statement seems to contradict itself.
Mỗi con người dường như mâu thuẫn với chính mình.

This seems to contradict verse 2 of that same chapter where we are exhorted to” bear you one another's burdens.”.
Điều này có vẻ mâu thuẫn với câu 2 của cùng một chương nơi chúng ta được khuyên lơn" Hãy mang lấy gánh nặng cho nhau".

Today, Kelley Blue Book released its own data that seems to contradict those findings entirely.
Hôm nay, Kelley Blue Book đã phát hành dữ liệu của riêng mình, điều đó dường như mâu thuẫn với những phát hiện này hoàn toàn.

That seems to contradict the original statement.
Điều này có vẻ mâu thuẫn với ý ban đầu.

The holy book is the absolute truth, and if the evidence seems to contradict it, it is the evidence that must be thrown out, not the book.".
Quyển sách là chân lý, và nếu bằng chứng có vẻ như mâu thuẫn với nó, đó là bằng chứng phải bị ném bỏ ra ngoài, không phải quyển sách.

That seems to contradict what you have just said.
Điều này có vẻ ngược với những gì chị vừa nói.

If you are seeking to protect your authority, why draw attention to evidence that seems to contradict the assertions on which that authority is founded?
Nếu bạn đang tìm cách bảo vệ quyền lực của mình, tại sao lại chú ý đến bằng chứng dường như mâu thuẫn với các khẳng định mà dựa trên đó quyền lực được thành lập?

That seems to contradict what you said before.
Điều này dường như mâu thuẫn với những gì anh nói trước đó.

Clouds seem to represent the sufferings, sorrows, andprovidential circumstances within or without our personal lives, which actually seems to contradict the sovereignty of God.
Mây là sự buồn rầu, sự đau khổ, hay các hoàn cảnh do thiên ý xảy ra bên trong hay bên ngoài đời sống chúng ta, mà thực ra dường như trái ngược với quyền năng tối thượng của Đức Chúa Trời.

This seems to contradict the first, but it doesn't.
Điều này dường như mâu thuẫn với điều thứ nhất nhưng lại không phải.

A torrent of misery, swollen by sin, seems to contradict the fullness of time brought by Christ.
Một giòng cuồng lưu thảm khốc, cuồn cuộn nổi lên bởi tội lỗi, dường như phản lại với sự viên trọn của thời gian được Chúa Kitô mang đến.

That seems to contradict Trump's declaration that“many lawyers and law firms want to represent me” for“fame and fortune.”.
Điều đó dường như mâu thuẫn với lời tuyên bố của tổng thống Trump:“ nhiều luật sư và các hãng luật muốn đại diện cho tôi” vì“ danh vọng và tài sản.”.

The book is true, and if the evidence seems to contradict it, it is the evidence, not the book, that must be thrown out.
Quyển sách là chân lý, và nếu bằng chứng có vẻ như mâu thuẫn với nó, đó là bằng chứng phải bị ném bỏ ra ngoài, không phải quyển sách.

This seems to contradict the previously announced LedgerX, that which claims that derivatives trading service suppliers are still alive.
Điều này dường như mâu thuẫn với thông báo trước đó của LedgerX, theo đó, nhà cung cấp công cụ phái sinh tuyên bố dịch vụ giao dịch của họ đã hoạt động.

What's more, most of what we do know about the planet seems to contradict epithets such as“second Earth” and“Earth 2.0”- labels which may do a disservice to the general public when misused.
Hơn nữa, hầu hết những gì chúng ta biết về hành tinh này dường như mâu thuẫn với cụm từ" Trái đất thứ hai" và" Trái đất 2.0", những tên gọi nếu bị lạm dụng, có thể khiến công chúng hiểu sai hoàn toàn.

The Outlook seems to contradict the position of Robert Sluymer, strategist at Fundstrat Global Advisors, who recently noted that Bitcoin and the cryptocurrency market, in general, are displaying signs of vulnerability.
Outlook dường như mâu thuẫn với báo cáo của Robert Sluymer, chiến lược gia tại Fundstrat Global Advisors, người gần đây đã lưu ý rằng Bitcoin và thị trường tiền điện tử, đang có dấu hiệu dễ bị tổn thương.

Amoris Laetitia seems to contradict longstanding Church teaching on the subject of admitting to the Sacraments the divorced and civilly remarried.
Amoris Laetitia dường như mâu thuẫn với giáo lý lâu đời của Giáo Hội về vấn đề cho phép ban các Bí tích cho người ly hôn và tái hôn theo luật nhân sự.

This evidence seems to contradict Warren's statements before Congress suggesting her office responded to requests for advice, but did not seek to push its views.
Bằng chứng này dường như mâu thuẫn với tuyên bố của Warren trước Quốc hội cho thấy văn phòng của bà đã đáp ứng yêu cầu tư vấn, nhưng không tìm cách thúc đẩy quan điểm của mình.

This seems to contradict the defined doctrine in Trent on Justification, canon 18:“If any one says the commandments of God are impossible to keep, even by a person who is justified and constituted in grace: let him be anathema.”.
Điều này dường như mâu thuẫn với học thuyết đã được định nghĩa trong CĐ Trent về Justification, Canon 18:" Nếu ai nói rằng các điều răn của Thiên Chúa không thể giữ được, ngay cả bởi một người được công chính hóa và được tạo thành trong ân sủng, hãy để cho người ấy bị phỉ báng.".

This decision seems to contradict the leadership China has shown recently in tackling the illegal wildlife trade, including the closure of their domestic ivory market, a game changer for elephants warmly welcomed by the global community,” Kinnaird added.
Quyết định này dường như mâu thuẫn với vị thế đi đầu gần đây của Trung Quốc trong việc giải quyết nạn buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp, bao gồm việc đóng cửa thị trường ngà voi nội địa- một quyết định mang tính thay đổi cho loài voi và được cộng đồng toàn cầu nhiệt liệt hoan nghênh”, bà Kinnaird nói thêm.