Ví dụ về việc sử dụng Seen through the eyes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BMW Zagato Coupé là một BMW nhìn qua con mắt của Zagato.It is seen through the eyes of simple Kazakh kids and teenagers.
BMW Zagato Coupé là một BMW nhìn qua con mắt của Zagato.Câu chuyện của nước Mỹ như được nhìn thấy qua con mắt của cựu Bộ trưởng Quốc phòng dưới thời Tổng thống John F. Kennedy và Tổng thống Lyndon Johnson, Robert McNamara.All events that take place in the school are seen through the eyes of….
Mọi sự việc diễn ra trong ngôi trường được chứng kiến qua đôi mắt….There's no greater joy than that seen through the eyes of a child, and there's a little bit of a child in all of us.
Không có niềmvui nào lớn hơn là được nhìn qua đôi mắt của trẻ nhỏ. Trong mỗi chúng ta đều có một đứa trẻ.All events that take place in the school are seen through the eyes of….
Mọi sự việcdiễn ra trong ngôi trường được chứng kiến qua đôi mắt của giáo viên tạm….Câu chuyện của nước Mỹ như được nhìn thấy qua con mắt của cựu Bộ trưởng Quốc phòng dưới thời Tổng thống John F.Kết quả là về cơ bản là một phiên bản của Joost như được thấy qua đôi mắt của Adobe.Kết thúc kinh doanh" của bóng đá khi nhìn qua con mắt của một đặc vụ bóng đá hung dữ, tàn nhẫn, vật lộn với một bí mật chết người mà anh ta chôn giấu sáu năm.BMW Zagato Coupé là một sự hợp tác giữa những người đam mê ô tô-một chiếc BMW nhìn qua con mắt của Zagato.Poland's winning battle against Soviet Russia as seen through the eyes of two young protagonists, Ola and Jan. She is a Warsaw cabaret dancer.
Ba Lan chiến thắng trong cuộc chiến chống lại nước Nga Xô Viết như được thấy thông qua đôi mắt của hai nhân vật chính trẻ, Ola và Jan.It's one of those improbable endings thatexplains away the inconsistencies by stating that everything was seen through the eyes of a crazy person.
Đây là một trong những kết thúc khótin nhằm giải thích sự mâu thuẫn khi mọi thứ được nhìn qua đôi mắt của một kẻ điên rồ.Mamalode-(Parenting) A site which publishes personal experiences seen through the eyes of new and seasoned moms and dads, as well as plenty of children stories.
Mamalode-( cha mẹ) Một trang web xuấtbản các kinh nghiệm cá nhân nhìn qua con mắt của bà mẹ và ông bố mới và dày dạn, cũng như nhiều câu chuyện trẻ em.Laura explains in her illustrations, about“bad luck, a little bit of daydreaming and a lot of personal(and weird)daily experiences seen through the eyes of a young wanna-be artist!”!
Sơ lượt: là một webcomic nói về sự may mắn, một chút mơ mộng và rất nhiều kinh nghiệm cá nhân hàng ngày(và lạ) nhìn từ đôi mắt của nghệ sĩ trẻ'' wanna- be''!I wanted to create photographs to show a world as if seen through the eyes of a child- a world where everyday moments are beautiful, a world that makes the ordinary extraordinary.".
Tôi muốn tạo ra những bức ảnh cho thấy một thế giới như thể được nhìn qua đôi mắt của một đứa trẻ- một thế giới nơi mà những khoảnh khắc thường ngày trở nên đẹp đẽ, một thế giới nơi mà những điều bình thường trở nên phi thường.Jackie is a portrait of one of the most important andtragic moments in American history, seen through the eyes of the iconic First Lady,….
Jackie là một bức chân dung của một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất vàbi thảm trong lịch sử nước Mỹ, nhìn qua con mắt của Đệ nhất phu nhân.Seen through the eyes of tourists, this land will thrill us as we pass through it, but if we put our ear to the ground, we will hear it sing:‘Arauco has a sorrow that cannot be silenced, the. .
Nhìn với đôi mắt của những du khách, vùng đất này sẽ làm chúng ta trầm trồ khi đi ngang qua, nhưng nếu chúng ta để tai xuống đất, chúng ta sẽ nghe nó hát:“ Arauco có một nỗi buồn không thể im lặng được, đó là những bất công hàng thế kỷ mà mọi người đều thấy vẫn đang diễn ra”.Poland's winning battle against Soviet Russia as seen through the eyes of two young protagonists, Ola and Jan.
Ba Lan chiến thắng trong cuộc chiến chống lại nước Nga Xô Viết như được thấy thông qua đôi mắt của hai nhân vật chính trẻ, Ola và Jan.Even many years later, Anna couldn't forgive Salvador for this vagary insulting their mother and in 1949,she published a book Salvador Dali, Seen Through the Eyes of His Sister.
Thậm chí nhiều năm sau, Anna không thể tha thứ cho Salvador vì điều này xúc phạm đến mẹ của họ và vào năm 1949, cô đã xuất bảnmột cuốn sách" Salvador Dali, Nhìn qua đôi mắt của chị gái".Filmed over 12 years with the same cast,Richard Linklater's BOYHOOD is a feature-length film about growing up as seen through the eyes of a boy names Mason(played by Ellar Coltrane), who literally grows up on screen before our eyes. .
Được quay hơn 12 năm với cùng một dàn diễn viên,BOYHOOD của Richard Linklater là một câu chuyện đột phá về sự trưởng thành khi nhìn qua đôi mắt của một đứa trẻ tên Mason( một màn trình diễn đột phá của Ellar Coltrane), người thực sự lớn lên trên màn hình trước The Boy" được mô tả là" một truyện kể có tính ảo giác kể về sự thăng trầm của một ban nhạc được hình thành từ ba thiếuniên tuổi teen xuất phát từ ba tầng lớp dân tộc khác nhau khi nhìn qua đôi mắt của một ngôi sao rock" lên lão".Stalingrad Synopsis: A depiction of the brutal battle of Stalingrad,the Third Reich's'high water mark', as seen through the eyes of German officer Hans von Witzland and his battalion.
Phim Trận đánh Stalingrad: Miêu tả trận chiến tàn bạo của Stalingrad, nhãnhiệu nước cao Third Reich, như được thấy qua đôi mắt của sĩ quan Đức Hans von Witzland và một tiểu đoàn của ông.Uỷ ban trao giải Nobel nói hôm thứ Năm rằng“ cuốn truyện này chứa đụng những hình ảnh tráng lệ về một nền văn hoá đã mất ở sa mạc phía Bắc châu Phi,tương phản với sự mô tả của châu Âu nhìn qua con mắt của những người nhập cư không được chào đón.Watch Jackie(2016) Free Online- Jackie is a portrait of one of the most important andtragic moments in American history, seen through the eyes of the iconic First.
Đệ nhất phu nhân- Jackie( 2016) Jackie là một bức chân dung của một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất vàbi thảm trong lịch sử nước Mỹ, nhìn qua con mắt của các Đệ nhất phu nhân.War and Peace delineates in graphic detail events leading up to Napoleon's invasion of Russia,and the impact of the Napoleonic era on Tsarist society, as seen through the eyes of five Russian aristocratic families.
Chiến tranh và hòa bình phác họa chi tiết các sự kiện dẫn đến cuộc xâm lược Nga củaNapoléon, và tác động của thời đại Napoléon trên xã hội Sa hoàng, như được thấy qua đôi mắt của năm gia đình quý tộc Nga.Tác phẩm được Viện Hàn lâm Thụy Điển đánh giá là“ chứa đựng những hình ảnh huy hoàng về một nền văn hóa đã biến mất trên sa mạc Bắc Phi, tương phản với hìnhảnh một châu Âu được nhìn qua đôi mắt của những kẻ nhập cư không mời mà tới”.
