SEEN TOO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thấy quá
• nhìn thấy quá
• chứng kiến quá
• xem quá
• nhìn ra quá

Ví dụ về việc sử dụng Seen too trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maybe I have seen too many movies.".
Tôi có lẽ đã xem quá nhiều phim.”.

Someone has said that"hell is just truth seen too late.".
Địa ngục là do chân lý được nhìn ra quá trễ”.

You have seen too many movies!”.
Con đã xem quá nhiều phim ảnh rồi đấy!”.

Cause of it was my having seen too much.
Nguyên nhân vì đã xem quá nhiều.

I have seen too much terrible things.
Em đã nhìn thấy quá nhiều thứ khủng khiếp.

Maybe Bourdain had seen too much.
Nhưng May Castellan đã nhìn thấy quá nhiều.

You have seen too many of our commercials.
Bà đã coi quá nhiều quảng cáo của chúng tôi rồi.

Hell is the truth seen too late.".
Địa ngục là do chân lý được nhìn ra quá trễ”.

I have seen too many talented people give up.
Nhưng tôi đã chứng kiến quá nhiều người xuất sắc đã bỏ cuộc.

This person had obviously seen too much.
Anh chàng này rõ ràng đã nhìn thấy quá nhiều thứ.

Maybe she's seen too much, he thinks.
Cô ấy đã nhìn thấy quá nhiều rồi, anh ấy nghĩ.

I believe; because I have seen too much.
Tôi tin vào nó vì tôi đã được chứng kiến quá nhiều.

God has seen too much evil in human hearts.
Thiên Chúa đã thấy được quá nhiều tội lỗi trong lòng con người.

Looks like somebody's seen too many westerns.
Hình như có người đã xem quá nhiều phim cao bối đây mà.

I have seen too many crashes and near-misses here in Asia.
Tôi đã thấy quá nhiều sự cố và suýt bỏ lỡ ở châu Á.

Maybe in life you have seen too much.
Có lẽ trong cuộc đời, ông đã chứng kiến quá nhiều tình cảnh khổ.

I think you have seen too many of those four-wheel drive commercials on TV.
Anh đã xem quá nhiều phim trên tivi rồi.

He… body language gives the impression he's seen too much.
Anh ta… ngôn ngữ cơ thể tạo ra cảm giác anh ta đã nhìn thấy quá nhiều.

I have seen too many crashes and near-misses here in Asia.
Tôi đã nhìn thấy quá nhiều sự cố và gần như bỏ lỡ ở đây ở châu Á.

This boy has been through so much, seen too much.
Hai người họ đều đã trải qua quá nhiều, cũng đã thấy quá nhiều.

I have seen too much misery and misfortune in the lives of others.
Tôi đã thấy quá nhiều bất hạnh và đau thương trong đời người khác.

His look showed the confidence of a man who had seen too little.
Cái nhìn của anh cho thấy sự tự tin của một người đàn ông đã nhìn thấy quá ít.

He had seen too much killing, too many horrors.
Ông đã chứng kiến quá nhiều cảnh bắn giết, quá nhiều kinh hoàng.

Had seen too many generals executed for failing or for having the wrong political views.
Đã chứng kiến quá nhiều viên tướng bị xử tử do không đủ hay do có quan điểm chính trị sai lầm.

But as we have seen too often, they can lead to prejudice, hatred and much worse.
Nhưng như chúng ta đã thấy quá thường xuyên, chúng có thể dẫn đến thành kiến, hận thù và tồi tệ hơn nhiều.

We have seen too many colleagues falling ill because of insufficient protection.".
Chúng tôi phải chứng kiến quá nhiều đồng nghiệp ngã bệnh vì thiếu đồ bảo hộ”.

We have seen too many colleagues falling ill because of insufficient protection.”.
Chúng tôi đã thấy quá nhiều đồng nghiệp ngã bệnh vì không được bảo vệ đầy đủ”.

But I have seen too many people check the initial 301 redirect and stop their research.
Nhưng tôi đã nhìn thấy quá nhiều người kiểm tra chuyển hướng 301 ban đầu và dừng nghiên cứu của họ.

I also had seen too many videos at conferences that illustrated"things gone wrong" during surgeries.
Tôi cũng đã xem quá nhiều video tại các hội nghị minh họa" mọi thứ đã sai" trong các ca phẫu thuật.

The thing is, I have seen too many top hosting companies compromise on quality once they have grown to a certain size.
Vấn đề là, tôi đã thấy quá nhiều công ty lưu trữ hàng đầu thỏa hiệp về chất lượng khi họ đã phát triển đến một quy mô nhất định.