SELF-CARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự chăm sóc
• chăm sóc bản thân
• bản thân

Ví dụ về việc sử dụng Self-care trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Self-Care as an Individual.
Chăm sóc cá nhân Kao.

I have two words for you: self-care.
Có 2 chữ dành cho mi: tự sướng.

Part 5: Self-Care Treatment.
Chương 5 Tự điều trị.

Services, at the age of 18, if they can produce self-care and live independently.
Dịch vụ, ở tuổi 18, nếu họ có thể tự sản xuất và sống độc lập.

Self-care skin care at home is equally effective at spa Nga Nguyen.
Tự chăm sóc da tại nhà hiệu quả không kém đi spa Nga Nguyễn.

You may also be bored or lonely, or have limited relaxation and self-care time.
Bạn cũng có thể cảm thấy buồn chán và cô đơn, hay không có thời gian thư giãn và chăm sóc cho bản thân.

Self-care means saying no to others when I am feeling overloaded.
Tự chăm sóc bản thân có nghĩa rằng nói không với người khác khi tôi cảm thấy quá tải.

However, when they stick to a simple plan that includes time for self-care, they thrive.
Tuy vậy, khi đã gắn bó với một thế hoạch đơn giản có bao gồm thời gian cho bản thân, thì họ phát triển mạnh mẽ.

However, when it comes to your self-care, if you want to operate at peak efficiency, you need to get the proper amount of sleep.
Tuy nhiên, khi nói đến việc tự chăm sóc bản thân, nếu bạn muốn hoạt động với hiệu quả cao nhất, bạn cần phải ngủ đủ giấc.

These are the times that we need to make sure we are eating and sleeping well and engaging in good self-care.
Đây là những lúc chúng ta cần đảm bảo rằng chúng ta đang ăn và ngủ ngon và tham gia vào chăm sóc bản thân tốt.

No matter what you do, self-care activities will always help you to center yourself and make you feel more relaxed.
Bất kể bạn làm gì, các hoạt động chăm sóc bản thân sẽ luôn giúp bạn tập trung vào bản thân và khiến bạn cảm thấy thư giãn hơn.

Most cases of bursitis cases can be treated at home, with the help of a pharmacist and some self-care techniques.
Hầu hết các trường hợp viêm bursitis có thể được điều trị tại nhà, với sự giúp đỡ của dược sĩ và một số kỹ thuật tự chăm sóc.

If you're serious about destressing and enjoying more self-care, then your schedule must begin with you and your needs.
Nếu bạn nghiêm túc về việc giảm bớt và thích tự chăm sóc bản thân hơn, thì lịch trình của bạn phải bắt đầu với bạn và nhu cầu của bạn.

This new guideline will support doctors to reduce antibiotic prescriptions and we encourage patients to take their doctor's advice about self-care.
Những hướng dẫn mới này sẽ hỗ trợ các bác sĩ giảm bớt những đơn thuốc kháng sinh và chúng tôi khuyến khích bệnh nhân thực hiện lời khuyên của bác sĩ về việc tự chăm sóc".

It is not always possible to prevent lower back spasm, but good self-care can reduce the risk of chronic back problems.
Nó không phải lúc nào cũng có thể ngăn ngừa co thắt lưng thấp hơn, nhưng tự chăm sóc tốt có thể làm giảm nguy cơ các vấn đề về lưng mãn tính.

The road to soothing self-care is right in front of you- all you have to do is say yes to the journey and take the first step.
Con đường để tự chăm sóc bản thân nhẹ nhàng đang ở ngay trước mắt bạn, tất cả những gì bạn phải làm là nói có với hành trình và thực hiện bước đầu tiên.

In this study, the nurses helped reinforce education and reassured patients regarding their self-care management techniques while in their home environment.[43].
Trong nghiên cứu này, các y tá đã giúp củng cố giáo dục và trấn an các bệnh nhân về kỹ thuật quản lý tự chăm sóc của họ trong môi trường gia đình.[ 43].

While it's true some successful people and many entrepreneurs put in 60 to 80 hours per week, very successful people aren't workaholics who neglect self-care and family.
Dù đúng là một số người thành công và nhiều doanh nhân đều cật lực làm việc 60- 80 giờ mỗi tuần, nhưng những người rất thành công không phải là những người nghiện công việc đến nỗi bỏ bê bản thân và gia đình.

Do not confuse this with the fact that pity, love and self-care are one and help to overcome problems and maintain health.
Đừng nhầm lẫn điều này với thực tế rằng thương hại, tình yêu và chăm sóc bản thân là một và giúp khắc phục các vấn đề và duy trì sức khỏe.

Building self-confidence requires you to cultivate a positive attitude about yourself and your social interactions, while also learning to deal with any negative emotions that arise and practicing greater self-care.
Xây dựng lòng tự tin đòi hỏi bạn phải trau dồi một thái độ tích cực về bản thân và tương tác xã hội của bạn, đồng thời học hỏi để giải quyết bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào phát sinh và chăm sóc bản thân nhiều hơn.

Regular breast massage, coupled with monthly self-care breast examination, is a good way to check your breasts for changes or irregularities.
Massage ngực thường xuyên, kết hợp với kiểm tra vú hàng tháng tự, là một cách tốt để kiểm tra ngực của mình cho thay đổi hoặc bất thường.

On the other hand, if you are a person who is always on the go, then it may be important to schedule some time for self-care, reflection, exercise, or mindful meditation.
Ngược lại, nếu bạn là người luôn trong tình trạng phải làm gì đó, thì có lẽ điều quan trọng là sắp xếp ra thời gian để chăm sóc bản thân, phản tỉnh, tập thể dục hoặc thiền.

Following the tattoo artist's instructions on self-care is often a person's best line of defence against infection and poor healing.
Làm theo hướng dẫn của nghệ sĩ xăm hình về chăm sóc bản thân thường là cách phòng vệ tốt nhất của một người chống lại nhiễm trùng và chữa bệnh kém.

As the focus of healthcare continues to transition from the medical model to health promotion and preventive healthcare, the role of self-efficacy as a potent influence on health behavior and self-care has come under review.
Vì trọng tâm của chăm sóc sức khỏe tiếp tục chuyển đổi từ mô hình dùng thuốc sang nâng cao sức khỏe và y tế dự phòng, tự tin vào năng lực bản thân ảnh hưởng mạnh mẽ đến hành vi và tự chăm sóc sức khỏe đã được xem xét.

You can take care of most acute cases of laryngitis with self-care steps, such as stop using your voice and drinking plenty of fluids.
Bạn có thể chăm sóc hầu hết các trường hợp cấp tính của viêm thanh quản bằng các bước tự chăm sóc, chẳng hạn như ngừng sử dụng giọng nói của bạn và uống nhiều nước.

Research shows that people who practise self-care have better quality of life, are admitted less frequently to a hospital, and live longer than those who report poor self-care.
Nghiên cứu cho thấy những người thực hành tự chăm sóc cho bản thân có chất lượng cuộc sống tốt hơn, ít phải vào bệnh viện hơn và sống lâu hơn những người chăm sóc bản thân kém.

This simplified skin care approach gives users time to focus on other aspects of their lives, like self-care and wellness, while also allowing their pores to breathe.
Phương pháp chăm sóc da đơn giản này giúp người dùng có thời gian tập trung vào các khía cạnh khác trong cuộc sống, như chăm sóc bản thân và giữ gìn sức khỏe, đồng thời cho phép lỗ chân lông của họ được thở.

Minimize stress by getting enough sleep, practicing self-care activities like a soothing bath or a walk in the park, or perform relaxation techniques like meditation or yoga.
Giảm thiểu tối đa căng thẳng bằng cách ngủ đủ giấc, thực hiện các hoạt động chăm sóc bản thân như tắm bồn, đi dạo trong công viên, hoặc tập luyện các kỹ thuật thư giãn như thiền hay yoga.

But when you wake up early you have more time to focus on things like self-care and reading that you will often not focus on if you are rushing out of the door every single morning.
Khi dậy sớm, bạn có nhiều thời gian hơn để tập trung vào những việc chẳng hạn như chăm sóc bản thân và đọc sách báo- những việc mà bạn thường sẽ không tập trung làm nếu phải vội vã rời khỏi nhà mỗi sáng.

In a world which is becoming increasingly more stressful and high-pressure, self-care is more important than ever, and emotionally intelligent people are ready and equipped to deal with that pressure in a healthy and productive way.
Trong một thế giới ngày càng trở nên căng thẳng và áp lực cao, tự chăm sóc là việc quan trọng hơn bao giờ hết, và những người có chỉ số EQ cao biết cách đối phó với áp lực đó một cách lành mạnh và hiệu quả.