SELF-FUNDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự tài trợ
• tự túc

Ví dụ về việc sử dụng Self-funded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are self-funded and profitable.
Chúng tôi độc lập và phi lợi nhuận.

You will find a few results, but you will quickly realize that fully self-funded business ventures are rare.
Bạn sẽ thấy một vài kết quả, nhưng bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng các doanh nghiệp tự cấp vốn rất hiếm.

Stay self-funded as long as possible.- Garrett Camp.
Ở lại tự tài trợ càng lâu càng tốt.- Garrett Camp.

Despite these increases in funding, however, the vast majority of Vietnamese outbound students were, as of recently, still self-funded.
Mặc dù có sự gia tăng tài trợ, tuy nhiên, đại đa số sinh viên nước ngoài Việt Nam, gần đây, vẫn tự tài trợ.

Self-funded students are not bound by these regulations.
Còn du học sinh tự túc không bị ràng buộc bởi quy định này….

All Directors and the Secretary are fully self-funded in all their activities associated with Trinh Foundation Australia.
Tất cả ban giám đốc và thư ký đều tự tài trợ cho các hoạt động có liên quan đến Trinh Foundation Australia của họ.

A self-funded retiree who wants to live in Australia during retirement years.
Một người về hưu tự túc ai muốn sống ở Úc trong những năm hưu trí của bạn.

Chan had to drop out of college to focus on his online web hosting business and through hard work and perseverance, the company went on to become self-funded and managed to break even in its first year of business.
Chan đã phải bỏ học đại học để tập trung vào việc kinh doanh web hosting trực tuyến của mình và thông qua công việc vất vả và kiên trì, công ty tiếp tục trở thành tự tài trợ và có thể phá vỡ ngay cả trong năm đầu tiên kinh doanh.

Self-funded customers, without a bank loan, enjoy 1% discount on apartment value.
Khách hàng tự túc vốn, không vay ngân hàng hưởng chiết khấu 1% giá trị căn hộ.

She spent more of her own money on the race than any other self-funded political candidate in US history at the time- $144 million of her own out of the $178.5 million raised, including donors.
Bà đã dành nhiều tiền của mình cho cuộc đua hơn bất kỳ ứng cử viên chính trị tự tài trợ nào khác trong lịch sử Hoa Kỳ vào thời điểm đó- 144 triệu USD của chính bà trong số 178,5 triệu USD được huy động, bao gồm cả các nhà tài trợ..

Self-funded study is much cheaper at Russian universities than the equivalent in the USA, Canada and the UK, and in terms of the level of training provided; leading Russian universities compete on par with educational institutions in the West.
Học theo chế độ tự túc tại các trường đại học Nga rẻ hơn nhiều so với các trường đại học ở Mỹ, Canada và Anh, và về mặt đào tạo, các trường đại học hàng đầu ở Nga là đối thủ xứng tầm với các tổ chức giáo dục phương Tây.

For students enrolling in September, Keele University offers an early payment incentive, in the form of GBP 500, for all new self-funded international fee-paying students who pay their full tuition fees- first year fees for undergraduates- before the 1st of September.
Đối với sinh viên đăng ký nhập học vào tháng 09, Đại học Keele sẽ cung cấp một khoản ưu đãi thanh toán sớm trị giá 500 GBP, áp dụng cho tất cả các sinh viên quốc tế tự túc tài chính mới đóng toàn bộ học phí, hoặc học phí của năm đầu tiên đối với chương trình đại học, trước ngày 01/ 09.

You are a self-funded retired person who wishes to live in Australia after the retirement.
Một người về hưu tự túc ai muốn sống ở Úc trong những năm hưu trí của bạn.

These companies may have received funding later on, but they all came from humble beginnings where the founder(s) pulled themselves up"by the straps of their boots" and self-funded their venture, whether it was from the founder(s) personal debt or investment, reinvestment from revenue and/or sweat equity.
Các công ty này có thể đã nhận được tài trợ sau này, nhưng tất cả họ đều xuất phát từ sự khởi đầu khiêm tốn nơi người sáng lập tự kéo mình" bằng dây buộc giày" và tự tài trợ cho liên doanh của mình, cho dù đó là từ nợ cá nhân của người sáng lập hay đầu tư, tái đầu tư từ doanh thu và/ hoặc mồ hôi công bằng.

Initially self-funded by Weinberg, DuckDuckGo is advertising-supported, but the user has the option to disable ads.
Ban đầu được tự tài trợ bởi Weinberg, DuckDuckGo chấp nhận quảng cáo nhưng người dùng có thể tắt được.

As opposed to other typical ICOs, AVXChange had already started its platform development last year and self-funded the entire operations before its token sale with the goal of offering its potential investors with a working product during token sale instead of just selling pure concept.
Trái ngược với các ICO điển hình khác, AVXChange đã bắt đầu phát triển nền tảng vào năm ngoái và tự tài trợ cho toàn bộ hoạt động trước khi bán token với mục tiêu cung cấp cho các nhà đầu tư tiềm năng của mình một sản phẩm hoạt động trong khi bán token thay vì chỉ bán khái niệm thuần túy.

The self-funded collaboration between Foster+ Partners, Halcrow and Volterra has produced a detailed, holistic vision for Britain's future development of infrastructure.
Sự hợp tác tự tài trợ giữa Foster+ đối tác, Halcrow và Volterra đã sản xuất một tầm nhìn chi tiết và toàn diện nhất của Anh Quốc trong tương lai phát triển cơ sở hạ tầng.

While our scholarship policy will allow most of the students to finance the entire studies period, self-funded students who were not awarded a scholarship grant will be required to submit a Guarantee of full financial support(annexed to the Learning Agreement and prior to enrollment).
Mặc dù chính sách học bổng của chúng tôi sẽ cho phép hầu hết các sinh viên tài trợ cho toàn bộ thời gian học, nhưng những sinh viên tự tài trợ không được cấp học bổng sẽ được yêu cầu nộp Bảo lãnh hỗ trợ tài chính đầy đủ( phụ lục vào Thỏa thuận học tập và trước khi đăng ký).

We are a self-funded organization that raises funds in a variety of ways in order to pay for specific events, games, and tournaments.
Chúng tôi là một tổ chức tự tài trợ gây quỹ bằng nhiều cách khác nhau để chi trả cho các sự kiện, trò chơi và giải đấu cụ thể.

AVXChange had already started its platform development last year and self-funded the entire operations before its token sale with the goal of offering its potential investors with a working product during token sale instead of just selling pure concept.
AVXChange đã bắt đầu phát triển nền tảng vào năm ngoái và tự tài trợ toàn bộ hoạt động trước khi bán token với mục tiêu cung cấp cho các nhà đầu tư tiềm năng của mình một sản phẩm hoạt động trong khi bán token thay vì chỉ bán khái niệm thuần túy.

Many travel agencies are self-funded, due to the fact that they have low initial overhead and can be started fairly easily(though face stiff competition to stand out).
Nhiều cơ quan du lịch tự tài trợ, do thực tế là họ có chi phí ban đầu thấp và có thể được bắt đầu khá dễ dàng( mặc dù phải đối mặt cạnh tranh gay gắt để nổi bật).

This visa is designed for self-funded retirees who have NO dependants and who want to reside in Australia during their retirement years.
Visa này được thiết kế cho những người về hưu tự tài trợ không có người phụ thuộc và muốn cư trú ở Úc trong những năm nghỉ hưu.

Some of our PhD students are self-funded, and others are funded by grants or awards either from the School, UK or their countries of origin.
Một số nghiên cứu sinh của chúng tôi là tự tài trợ, và những người khác được tài trợ bởi các khoản tài trợ hoặc giải thưởng hoặc từ các trường học, Vương quốc Anh hoặc các nước xuất xứ của mình.

Applications from self-funded students are also welcome and the minimum entry requirement is a Merit at master's level in a relevant subject as well as our English language requirements.
Các ứng dụng từ các sinh viên tự tài trợ cũng được chào đón và yêu cầu đầu vào tối thiểu là một bằng khen ở cấp thạc sĩ trong một chủ đề liên quan cũng như các yêu cầu ngôn ngữ tiếng Anh của chúng tôi.

Lansdorp's answer was that Mars One would be a self-funded reality TV show, with people tuning in to presumably watch the hopeful astronauts go through training, before the fateful mission on Mars itself.
Câu trả lời của Lansdorp là Mars One sẽ là một chương trình truyền hình thực tế tự tài trợ, với việc mọi người điều chỉnh để theo dõi các phi hành gia đầy hy vọng trải qua đào tạo, trước nhiệm vụ định mệnh trên chính Sao Hỏa.

Lansdorp's response was that Mars One would be a self-funded truth TELEVISION program, with individuals tuning in to probably view the enthusiastic astronauts go through training, prior to the eventful objective on Mars itself.
Câu trả lời của Lansdorp là Mars One sẽ là một chương trình truyền hình thực tế tự tài trợ, với việc mọi người điều chỉnh để theo dõi các phi hành gia đầy hy vọng trải qua đào tạo, trước nhiệm vụ định mệnh trên chính Sao Hỏa.

This is why seven of our programmes, the largest number among the self-funded higher education institutions, have been chosen by the Government for its Study Subsidy Scheme for Designated Professions/Sectors, which offers very generous subsidies to students admitted through JUPAS.
Đây là lý do tại sao bảy chương trình của chúng tôi, số lớn nhất trong số các cơ sở giáo dục đại học tự tài trợ, đã được chọn bởi Chính phủ cho Chương trình Trợ cấp Nghiên cứu cho các Ngành/ Ngành được Chỉ định, trong đó cung cấp các khoản trợ cấp rất hào phóng cho sinh viên được nhận qua JUPAS.

More than 150 lunches later, John Hansen and his son now run a self-funded charity called Project Empathy, hoping to inspire others to create friendships with homeless people in their own neighborhoods and help line them up with resources and agencies that can help with housing, employment and alcohol or drug addiction.
Sau hơn 150 bữa trưa, ông John Hansen và con trai hiện đang điều hành một tổ chức từ thiện tự tài trợ có tên Project Empathy, với hy vọng truyền cảm hứng cho những người khác để kết bạn với những người vô gia cư trong khu phố của họ và giúp họ tiếp cận với các nguồn lực và cơ quan có thể giúp đỡ họ về nhà ở, việc làm và việc nghiện rượu hoặc ma túy.