Ví dụ về việc sử dụng Senate house trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Students can alsouse other University of London libraries and Senate House in Bloomsbury.
Tất cả học viên đều cóthể sử dụng Thư viện Senate House của Đại học Luân Đôn ở Bloomsbury.The Senate House, government offices, tribunals, temples, memorials and statues gradually accumulated in the area.
Viện Nguyên lão, trụ sở chính quyền, tòa án, đền thờ, đài tưởng niệm và các bức tượng dần dần làm huyên náo khu vực.All students have access to the University of London's Senate House Library in Bloomsbury.
Tất cả học viên đềucó thể sử dụng Thư viện Senate House của Đại học Luân Đôn ở Bloomsbury.Holden responded by designing Senate House, the current headquarters of the university, and at the time of completion the second largest building in London.
Holden phản ứng bằng cách thiết kế Thượng viện House, trụ sở hiện tại của các trường đại học, và tại thời điểm hoàn thành xây dựng lớn thứ hai ở London.Students can alsouse other University of London libraries and Senate House in Bloomsbury.
Sinh viên cũng có thể sử dụng các thưviện đại học khác của London và Nhà Senate ở Bloomsbury.
Mọi người cũng dịch
WEB City of Sound Holden responded by designing Senate House, the current headquarters of the university, and at the time of completion the second largest building in London.
Holden phản ứng bằng cách thiết kế Thượng viện House, trụ sở hiện tại của các trường đại học, và tại thời điểm hoàn thành xây dựng lớn thứ hai ở London.And I have an angry mob… that will roast andeat your"men of quality" in the ashes of the Senate House!
Ta có quần chúng nổi giận… có thể nướng và ăn thịt bọn quýtộc của các người trong đống tro tàn của Viện Nguyên lão!Almost all of the School of Advanced Study is housed in Senate House and neighbouring Stewart House. .
Hầu như tất cả các trường học nâng cao được đặt trong Thượng viện nhà và láng giềng Stewart House.There was a marked transference of academic andfinancial power in this period from the central authorities in Senate House.
Có một chuyển giao được đánh dấu quyền lực học thuật và tài chính trong giaiđoạn này từ chính quyền trung ương tại Thượng viện Nhà trường cao đẳng cá nhân.Great St Mary's Church marks the centre of Cambridge, while the Senate House on the left is the centre of the University.
Nhà thờ lớn St Mary đánh dấu trung tâm thành phố Cambridge, còn Senate House phía trái là trung tâm của Đại học Cambridge.In addition, students at the school may also use the library system of affiliate schoolslocated within the University of London system(for example, Senate House Library…).
Ngoài ra, sinh viên tại trường cũng có thể sử dụng hệ thống thư viện của các trường liênkết nằm trong hệ thống Đại học Luân Đôn( ví dụ, Senate House Library….).A compromise will need to be reached between those within the Senate, House, and White House for legislations to be passed- something that Trump must remember if he wants to be a successful leader of the American people.
Một thỏa hiệp sẽ cần phải đạt được giữa những người trong Thượng viện, Nhà và There was a marked transference of academic andfinancial power in this period from the central authorities in Senate House to the individual colleges.
Có một chuyển giao được đánh dấu quyền lực học thuật và tài chính trong giaiđoạn này từ chính quyền trung ương tại Thượng viện Nhà trường cao đẳng cá nhân.The Bloomsbury Campus also contains eight Halls of Residence and Senate House, which houses Senate House Library, the chancellor's official residence and previously housed the School of Slavonic and East European Studies, now part of University College London(UCL) and housed in its own new building.
Các trường Bloomsbury cũngchứa 8 Halls cư trú và Thượng viện nhà, mà nhà thư The show incorporated King's, Clare,and Gonville and Caius Colleges into a walking route that started at Senate House and attracted at least 20,000 batho.
Buổi biểu diễn kết hợp King, Clare,và Gonville và Caius Cao đẳng thành một tuyến đường đi bộ mà bắt đầu tại Senate House và thu hút được ít nhất 20,000 những người.The Bloomsbury campus also contains eight Halls of Residence and Senate House, which houses the[WEB Senate House Library], the chancellor's official residence and the School of Slavonic and East European Studies, now part of University College London(UCL) and housed in its own new building.
Các trường Bloomsbury cũngchứa 8 Halls cư trú và Thượng viện nhà, mà nhà thư The degree of LLM in International Corporate Governance, Financial Regulation and Economic Law is awarded by theUniversity of London at a ceremony held each year in Senate House.
Mức độ LLM trong Quản trị doanh nghiệp quốc tế, Quy định tài chính và Luật kinh tế được trao bởiĐại học London tại một buổi lễ được tổ chức mỗi năm tại Thượng viện.During the SecondWorldWar, the colleges of the university(with the exception of Birkbeck)and their students left London for safer parts of the UK, while Senate House was used by the MinistryofInformation, with its roof becoming an observation point for the RoyalObserverCorps.
Trong cuộc chiến tranh thế giới thứ hai, các trường cao đẳng của trường đại học( với ngoại lệcủa Birkbeck) và sinh viên của họ rời London cho các bộ phận an toàn của Vương quốc Anh, trong khi Thượng viện ngôi nhà được sử dụng bởi Bộ Thông tin, với mái Meetings generally take place shortly before meetings of the Committee of Vice-Chancellors and Principals(now Universities UK) in nearby Tavistock Square, close to the University of London buildings and,particularly, Senate House.[6].
Các cuộc họp này thường diễn ra ngay trước cuộc họp của Ủy ban Phó Hiệu trưởng và các Hiệu trưởng( nay là tổ chức Universities UK) tại Quảng trường Tavistock gần đó, gần với tòa During the Second World War the colleges of the university(with the exception of Birkbeck) andtheir students left London in favour of safer parts of the UK, while Senate House was used by the Ministry of Information, with its roof becoming an observation point for the Royal Observer Corps.
Trong cuộc chiến tranh thế giới thứ hai, các trường cao đẳng của trường đại học( với ngoại lệ củaBirkbeck) và sinh viên của họ rời London cho các bộ phận an toàn của Vương quốc Anh, trong khi Thượng viện ngôi nhà được sử dụng bởi Bộ Thông tin, với mái Like UCL and Birkbeck, SOAS is in the Bloomsbury area of London, known for its attractive garden squares, history of artistic and intellectual inhabitants(the Bloomsbury Group), and high concentration of academic resources-including the extensive Senate House Library and the British Library(the UK's national library).
Cũng giống UCL và Birkbeck, SOAS nằm trong khu vực Bloomsbury của Luân Đôn, được biết đến với khu vườn hình vuông đặc trưng, và có kho tàng học tập rộng lớn-bao gồm Senate House Library và British Library.At the time of the Second World War, the colleges of the university(with the exemption of Birkbeck) andtheir students left London for safer parts of the United Kingdom, although Senate House was used by the Ministry of Information, with its roof becoming an observation point for the Royal Observer Corps.
Trong cuộc chiến tranh thế giới thứ hai, các trường cao đẳng của trường đại học( với ngoại lệ của Birkbeck) và sinhviên của họ rời London cho các bộ phận an toàn của Vương quốc Anh, trong khi Thượng viện ngôi nhà được sử dụng bởi Bộ Thông tin, với mái Becoming part of this London-wide community enables City staff and students to gain access to many benefits and new opportunities including research collaborations,student exchange opportunities and access to University of London such as Senate House Library and Student Central.
Trở thành một phần của cộng đồng trải rộng khắp London cho phép nhân viên và sinh viên của City nhận được quyền tiếp cận nhiều lợi ích và cơ hội mới như cộng tác nghiên cứu, cơ hội giao lưu sinh viên vàsử dụng những tiện nghi của University of London như Senate House Library và Student Central.The final tally is printed in the Senate and House journals.
Số phiếu chính thứcsẽ được in trong báo cáo của Thượng viện và Hạ The bill, of course, still requires votes in the Senate and House.
Tuy nhiên, dự luật còn phảiđược đưa ra bỏ phiếu tại Thượng viện và Hạ They control both the House, the Senate and the White House. .
Họ kiểm soát Hạ viện, Thượng viện và Nhà Trắng.
