SENTENCED TO EIGHT YEARS IN PRISON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết án 8 năm tù
• kết án tám năm tù
• bị tuyên án 8 năm tù

Ví dụ về việc sử dụng Sentenced to eight years in prison trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2001, Viveros was sentenced to eight years in prison.
Năm 2001, Viveros bị kết án tám năm tù.

He was charged with denigration of the Soviet Union's leaders, anti-Soviet propaganda and criminal negligence, and sentenced to eight years in prison.[17].
Ông bị buộc tội chê bai các nhà lãnh đạo của Liên Xô, tuyên truyền chống Liên Xô và phạm tội hình sự, và bị kết án 8 năm tù.[ 3].

Ulyukayev was sentenced to eight years in prison and a 130 million ruble fine.
Bị cáo Ulyukaiev bị tuyên án 8 năm tù và phạt tiền 130 triệu rúp.

The two men were tried together and each was sentenced to eight years in prison.
Hai ông cùng bị đưa ra xét xử và mỗi người lãnh bản án 8 năm tù.

She was sentenced to eight years in prison and her son to seven years..
Bà bị kết án tám năm tù, con trai bà bị kết án bảy năm..

In the end, the ring leader of the gang was sentenced to eight years in prison.[1].
Cuối cùng, thủ lĩnh nhóm của băng đảng đã bị kết án tám năm tù.[ 1].

Greig was sentenced to eight years in prison and fined $150,000 for helping Bulger evade capture.
Greig đã bị kết án 8 năm tù giam và bị phạt 150.000 USD vì giúp bạn trai bỏ trốn.

The British man was convicted in March last year and sentenced to eight years in prison.
Người đàn ông người Anh bị kết án vào tháng 3 năm ngoái, với mức án 8 năm tù giam.

Rozita was sentenced to eight years in prison after the High Court reversed a lower court decision, Malaysian media reported.
Rozita đã bị tuyên án 8 năm tù sau khi Tòa án Cấp cao đã đảo thành một quyết định tòa án thấp hơn, theo như truyền thông Malaysia.

In 2017, Texas woman Rosa Ortega was sentenced to eight years in prison for illegally voting.
Năm 2017, bà Rosa Ortega ở tiểu bang Texas đã bị kết án 8 năm tù.

Mr. Nguyen, 32, pleaded guilty to money laundering and drug trafficking in 2013 and was sentenced to eight years in prison in the U.S.
Ông Nguyễn, 32 tuổi, đã nhận tội rửa tiền và buôn bán ma túy vào năm 2013 và bị kết án 8 năm tù ở Mỹ.

In the Tokyo District Court, Ishikawa was sentenced to eight years in prison, Takeshi and Dr. Shiro Nakayama were each sentenced to four years imprisonment.
Trong tòa án quận Tokyo, Ishikawa đã bị kết án 8 năm tù và tiến sĩ Takeshi Shiro Nakayama bị kết tội 4 năm tù..

A Chinese internet cafe worker who posted pro-democracy articles online, has been sentenced to eight years in prison, his lawyer says.
Tại Trung Quốc, một nhân viên quán cà phê internet, người đã đăng các bài báo trực tuyến ủng hộ dân chủ, vừa bị kết án tám năm tù, luật sư của ông này nói.

Also a practitioner, he was later sentenced to eight years in prison for spreading information about Falun Gong through WeChat, a popular social media in China.
Cũng là một học viên, sau đó đã bị kết án đến tám năm tù vì truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công qua WeChat, một phương tiện truyền thông xã hội phổ biến ở Trung Quốc.

In 2013 she was convicted of‘attempting to overthrow the government' and sentenced to eight years in prison and five years under house arrest.
Năm 2013, cô bị kết án“ cố gắng lật đổ chính quyền” và bị kết án tám năm tù và năm năm quản thúc tại gia.

On January 27, 2013, he was sentenced to eight years in prison, reportedly on charges of undermining national security through his Christian evangelical activities in Iran in the early 2000s.
Ngày 27/ 1/ 2013 anh bị tuyên án 8 năm tù vì tội phá hoại an ninh quốc gia thông qua cách hoạt động truyền giáo của anh tại Iran từ năm 2000.

Just last week, on 28th June, Trương Hữu Lộc was sentenced to eight years in prison for taking part in the demonstrations.
Mới tuần lễ trước đây, ngày 28 tháng 6, ông Trương Hữu Lộc bị kết án 8 năm tù giam vì tham gia cuộc biểu tình năm ngoái.

A judiciary statement Monday said that Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahrudi issued the decree to Tehran's court system two days after Saberi was sentenced to eight years in prison after her conviction on charges of espionage.
Một tuyên bố của tòa án ngày hôm nay nói rằng: ông Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahrudi đã ban hành một nghị định cho hệ thống tòa án Tehran hai ngày sau khi bà Saberi bị kết án 8 năm tù giam sau khi bà bị buộc tội làm gián điệp.

Among freed activists were Ms. Nguyen Dang Minh Man, who was convicted of subversion and sentenced to eight years in prison for her protest against China's violations of the country's sovereignty in the East Sea, and Mr. Nguyen Hoang Quoc Hung, who was sentenced to nine years in prison for“disrupting security” for his union activities.
Trong số các nhà hoạt động được trả tự do có cô Nguyễn Đăng Minh Mẫn, người bị kết án 8 năm tù vì tội danh“ hoạt động nhằm lật đổ chính quyền” chỉ vì phản đối Trung Cộng vi phạm chủ quyền của Việt Nam ở Biển Đông, và ông Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, người bị kết án 9 năm tù vì tội danh“ phá rối an ninh” vì các hoạt động công đoàn.

In 2017, during a trial in absentia in Russia, Glushkov was sentenced to eight years in prison for stealing $123m from Aeroflot.
Năm 2017, trong một phiên xét xử vắng mại tại Nga, Glushkov bị kết án 8 năm tù vì tội biển thủ 123 triệu USD của công ty.

Before meeting Lao, Fa, born in 1964, was sentenced to eight years in prison for robbery in 1981.
Trước khi gặp Lao, Fa( sinh năm 1964), từng bị kết án 8 năm tù vì tội cướp giật vào năm 1981.

He's been held in Iran for more than 18 months, sentenced to eight years in prison on charges related to his Christian beliefs.”.
Ông ấy bị bắt giữ tại Iran đã hơn 18 tháng, bị kết án 8 năm tù vì các lý do liên quan đến niềm tin Cơ đốc của ông.

In 2017, during a trial in absentia in Russia, Glushkov was sentenced to eight years in prison for allegedly stealing $123 million from Aeroflot.
Năm 2017, trong một phiên xét xử vắng mại tại Nga, Glushkov bị kết án 8 năm tù vì tội biển thủ 123 triệu USD của công ty.

We have learned with great sorrow that dignified poet Abdurehim Heyit, who was sentenced to eight years in prison for his compositions, died in the second year of his imprisonment".
Chúng tôi rất buồn khi biết nhà thơ Abdurehim Heyit, người bị kết án 8 năm tù vì các sáng tác của mình, đã chết khi đang bị giam năm thứ hai," ông nói.

Netanyahu has also acknowledged receiving money from French tycoon Arnaud Mimran, who was sentenced to eight years in prison in France over a scam involving the trade of carbon emissions permits and taxes on them.
Thủ tướng Israel cũng bị cho là đã nhận tiền từ ông trùm tư bản Pháp Arnaud Mimran, người đã bị kết án 8 năm tù tại Pháp vì âm mưu mua bán giấy phép thải khí carbon và các loại thuế liên quan.