SEPTIC SHOCK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sốc nhiễm trùng
• septic shock
• sốc nhiễm khuẩn

Ví dụ về việc sử dụng Septic shock trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sepsis and septic shock are medical emergencies.
Sepsis và septic shock là cấp cứu nội khoa.

The primary outcome was development of septic shock within 14 days.
Kết cục chính là sự phát triển của sốc nhiễm trùng trong vòng 14 ngày.

There is no recommendation for the use of thrombomodulin or heparin for the treatment of sepsis or septic shock.
Chúng tôi không đưa ra bình luận gì liên quan đến sử dụng thrombomodulin hay heparin trong điều trị sepsis và septic shock.

Indications for use include norepinephrine-resistant septic shock and hepatorenal syndrome.
Chỉ định sử dụng bao gồm sốc nhiễm khuẩn norepinephrine và hội chứng gan.

We make no recommendation regarding the use of thrombomodulin or heparin for the treatment of sepsis or septic shock.
Chúng tôi không đưa ra bình luận gì liên quan đến sử dụng thrombomodulin hay heparin trong điều trị sepsis và septic shock.

This can lead to dangerously low blood pressure, septic shock, and in some cases, organ failure.
Điều này có thể dẫn đến huyết áp thấp nguy hiểm, sốc nhiễm trùng, và trong một số trường hợp, suy chức năng cơ quan.

Antithrombin is not recommended for the treatment of sepsis and septic shock.
Chúng tôi khuyến cáo KHÔNG sủ dụng antithrombin trong điều trị sepsis và septic shock.

Shock status, such as cardiogenic or septic shock, is an important source of lactate production.
Tình trạng sốc, chẳng hạn như sốc tim hoặc sốc nhiễm trùng, là một nguồn sản xuất Lactate quan trọng.

Adjunctive hydrocortisone therapy is suggested by the Surviving Sepsis Campaign in refractory septic shock only.
Liệu pháp thêm vào hydrocortisone được đề xuất bởi Surviving Sepsis Campaign chỉ chỉ định trong sốc nhiễm trùng kháng trị.

Septic shock is a life-threatening condition that occurs when your blood pressure drops to a dangerously low level after an infection.
Sốc nhiễm khuẩn là một tình trạng nguy hiểm đến tính mạng xảy ra khi huyết áp giảm xuống mức nguy hiểm sau khi nhiễm trùng.

Most people recover from mild sepsis, but the mortality rate for septic shock is nearly 50 percent.
Hầu hết mọi người đều hồi phục sau khi bị sepsis nhẹ, nhưng tỷ lệ tử vong trong sốc nhiễm trùng là gần 50 phần trăm.

The role of low-dose hydrocortisone in attenuating septic shock and reducing short-term mortality in adult patients with septic shock is unclear.
Vai trò hydrocortisone liều thấp trong sốc nhiễm trùng và làm giảm tỷ lệ tử vong ngắn hạn ở những bệnh nhân người lớn bị sốc nhiễm khuẩn thì chưa rõ ràng.

Many clinicians consider sepsis to have three stages, starting with sepsis and progressing to severe sepsis and septic shock.
Nhiều bác sĩ xem sepsis là một hội chứng ba giai đoạn, bắt đầu với sepsis, đưa đến sepsis nặng, và cuối cùng dẫn tới sốc nhiễm trùng( septic shock).

Our body's immune system over-reacts- a process known as hyper inflammation, or septic shock- which leads to the failure of multiple organs.
Hệ thống miễn dịch của cơ thể chúng ta phản ứng quá mức- một quá trình được gọi là viêm quá mức, hoặc sốc nhiễm trùng- dẫn đến sự thất bại của nhiều cơ quan.

Many doctors view sepsis as a three-stage syndrome, starting with sepsis, which causes severe sepsis and finally septic shock.
Nhiều bác sĩ xem sepsis là một hội chứng ba giai đoạn, bắt đầu với sepsis, đưa đến sepsis nặng, và cuối cùng dẫn tới sốc nhiễm trùng( septic shock).

Three months after her death, an autopsy report said the“septic shock” had led to an infection that caused a“multiple failure of her organs”.
Ba tháng sau khi qua đời, một báo cáo khám nghiệm tử thi cho biết" sốc do nhiễm khuẩn" đã dẫn đến việc nhiễm trùng và gây ra" trụy nhiều cơ quan nội tạng".

Many physicians see sepsis as a three-stage syndrome, beginning with sepsis and advancing through extreme sepsis to septic shock.
Nhiều bác sĩ xem sepsis là một hội chứng ba giai đoạn, bắt đầu với sepsis, đưa đến sepsis nặng, và cuối cùng dẫn tới sốc nhiễm trùng( septic shock).

To prevent sepsis from evolving into septic shock- a complication that makes premature death more likely- doctors have to diagnose it early and act on it quickly.
Để ngăn ngừa nhiễm trùng huyết tiến triển thành sốc nhiễm trùng- một biến chứng khiến tử vong sớm có nhiều khả năng- các bác sĩ phải chẩn đoán sớm và hành động nhanh chóng.

Antimicrobial therapy is strongly recommended to be started as soon as possible after the diagnosis of severe sepsis, or septic shock has been made.
Chúng tôi khuyến cáo kháng sinh đường TM cần được thực hiện sớm nhất có thể, trong vòng 1h sau chẩn đoán của cả sepsis hay septic shock.

Although recent studies have not been conducted with hydrocortisone or other corticosteroids, studies of methylprednisolone sodium succinate in septic shock suggest that increased mortality may occur in some subgroups of patients at higher risk(i.e., elevated creatinine greater than 2.0 mg or with secondary infections).
Mặc dù hiện nay chưa thực hiện các nghiên cứu với hydrocortisone hay những corticosteroid khác, các nghiên cứu về methylprednisolone sodium succinate trong sốc nhiễm trùng đã cho thấy rằng tỷ lệ tử vong có thể gia tăng ở một vài nhóm nhỏ bệnh nhân có nguy cơ cao( nghĩa là gia tăng creatinine cao hơn 2,0 mg% hay bệnh nhân nhiễm trùng thứ phát).

The BMJ report which documented the tragic case said:“Despite aggressive initial treatment, the patient developed septic shock and died.
Báo cáo của Tập san Y khoa Anh( BMJ) về trường hợp này:" Mặc dù đã được điều trị tích cực ngay từ đầu, bệnh nhân đã bị sốc nhiễm khuẩn và chết.

The bacterium can invade the bloodstream, causing a severe and life-threatening illness with symptoms like fever, chills, decreased blood pressure(septic shock) and blistering skin lesions," according to the Florida Department of Health's vibriosis page.
Vi khuẩn này có thể xâm nhập vào máu, gây ra một căn bệnh nghiêm trọng đe dọa tính mạng với các triệu chứng như sốt, ớn lạnh, giảm huyết áp( sốc nhiễm trùng) và phồng rộp tổn thương da,” theo trang chuyên viết về vibriosis thuộc Sở Y tế Florida.

Days before his death, their daughter Quintana Roo Dunne Michael was hospitalized in New York with pneumonia which developed into septic shock;
Những ngày trước khi ông qua đời, con gái Quintana Roo Dunne Michael của bà đã nhập viện ở New York bị viêm phổi phát triển thành cú sốc nhiễm khuẩn;

We conducted a meta-analysis of previous studies to determine whether hydrocortisone could ameliorate the effects of septic shock at 7 and 28 days and reduce 28-day morality.
Chúng tôi tiến hành một phân tích tổng hợp các nghiên cứu trước đây để xác định xem hydrocortisone có thể cải thiện ảnh hưởng của sốc nhiễm trùng tại thời điểm 7 và 28 ngày và giảm tử vong tại ngày 28 của bệnh.

Sepsis is viewed by most doctors to be a three-stage syndrome, starting with sepsis, progressing through severe sepsis, and eventually into septic shock.
Nhiều bác sĩ xem sepsis là một hội chứng ba giai đoạn, bắt đầu với sepsis, đưa đến sepsis nặng, và cuối cùng dẫn tới sốc nhiễm trùng( septic shock).

Bacterial infections can lead to sepsis, where the bacteria enter the blood and rapidly grow, causing the body to respond with an inflammatory response that causes septic shock, organ failure, and, if not treated quickly enough, death.
Nhiễm trùng do vi khuẩn có thể dẫn đến nhiễm trùng huyết, nơi vi khuẩn xâm nhập vào máu và phát triển nhanh chóng, khiến cơ thể phản ứng với phản ứng viêm gây sốc nhiễm trùng, suy nội tạng và nếu không được điều trị đủ nhanh sẽ tử vong.

Serious adverse reactions occurred in 42% of everolimus-treated patients and included 3 fatal events(cardiac failure, respiratory failure, and septic shock).
Phản ứng có hại nghiêm trọng xảy ra ở 42% bệnh nhân được điều trị bằng everolimus và bao gồm 3 trường hợp tử vong( suy tim, suy hô hấp và sốc nhiễm trùng).

Klebsiella pneumoniae is a leading cause of hospital infection and can result in life-threatening cases of pneumonia and septic shock.
Klebsiella pneumoniae là một nguyên nhân hàng đầu khác của nhiễm trùng bệnh viện và có thể dẫn đến các trường hợp viêm phổi và sốc nhiễm trùng đe dọa tính mạng.

Several days before Christmas 2003, John Gregory Dunne and Joan Didion saw their only daughter, Quintana, fall ill with what seemed at first flu, then pneumonia, then complete septic shock.
Vài ngày trước Giáng sinh 2003, John Gregory Dunne và Joan Didion đã nhìn thấy cô con gái duy nhất của họ, Quintana đã bị bệnh với biểu hiện cúm đầu tiên rồi sau đó là viêm phổi, cuối cùng sốc nhiễm trùng hoàn toàn.