SEVERUS SNAPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• severus snape

Ví dụ về việc sử dụng Severus snape trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Severus Snape did this to you?”?
Snape không có làm gì cậu?

January 9, 1960: Severus Snape born.
Ngày 9 tháng 1 năm 1960- Severus Snape chào đời.

Severus Snape looked at them.
Severus Snape ngẩng lên nhìn nó.

The next morning, Severus Snape fully awakened.
Mười ngày sau, Severus Snape tỉnh giấc.

Severus Snape is such a great character.
Severus Snape là một người giỏi môn này.

But then we were rudely interrupted by Severus Snape!'.
Nhưng sau đó bọn cô bị chen ngang một cách thô lỗ bởi thầy Severus Snape!”.

Severus Snape got sorted into Slytherin.
Severus Snape được phân vào nhà Slytherin.

In the book Harry Potter and the Half-Blood Prince, Albus Dumbledore is killed by a killing curse used by Severus Snape.
Trong Harry Potter và Hoàng tử Lai, Albus Dumbledore bị giết bởi Severus Snape.

Severus Snape, you are not yourself lately.
Thầy Severus Snape không phải là người của ông.

Albus Dumbledore had his trials too you know- and Severus Snape, well, you know all about him-.
Albus Dumbledore cũng có các lỗi lầm của cụ con biết mà, còn Severus Snape, ừ, con đã biết mọi điều về thầy ấy….

Severus Snape was never the true master of the Elder Wand.
Thầy Severus Snape chưa bao giờ là chủ nhân thực sự của cây Đũa Tiền Bối.

Let's face it, we all hated Draco Malfoy and Severus Snape, and felt a little bit scared of Sirius Black at first?
Tất cả chúng ta đều ghét Draco Malfoy và Severus Snape, và lúc đầu có vẻ như cảm thấy hơi sợ hãi về Sirius Black phải không nào?

So is Severus Snape, though he does not know it,” said Griphook, and the two goblins roared with malicious laughter.
Vậy đó là Severus Snape, mặc dù hắn không biết,” Griphook nói và cả hai con yêu tinh đều ré những nụ cười hiểm độc.

But through all these years, he has never stopped trusting Severus Snape, and therein lies my great value to the Dark Lord.".
Nhưng nhiều năm qua, lão vẫn chưa bao giờ ngừng tin tưởng Severus Snape, và ñiều ñó làm cho tôi có giá trị lớn trong mắt Chúa tể Hắc ám.".

And if I meet Severus Snape along the way, so much the better for me, so much the worse for him.".
Và nếu mình gặp Severus Snape trên đường,” nó thêm,“ càng tốt cho mình thì càng tệ cho hắn.”.

But through all these years, he has never stopped trusting Severus Snape, and therein lies my great value to the Dark Lord.".
Nhưng trải qua suốt những năm tháng này, ông ta chưa bao giờ thôi tin tưởng Severus Snape này, và do vậy tôi trở nên rất có giá đối với Chúa tể Hắc ám.”.

Alan Rickman as Severus Snape, former Potions and Defence Against the Dark Arts teacher and the new headmaster of Hogwarts.
Alan Rickman vai Severus Snape, cựu giáo viên dạy môn phòng chống Nghệ thuật Hắc ám và là hiệu trưởng mới của trường Hogwarts.

In the fourth movie Harry Potter and the Goblet of Fire, there was supposed to be a scene where Harry leaves The Yule Ball and accidentally hears a conversation between professor Karkaroff and Severus Snape.
Trong phần phim thứ tư, Harry Potter và Chiếc cốc lửa, đáng lẽ có một cảnh Harry rời khỏi buổi khiêu vũ giáng sinh và vô tình nghe thấy một cuộc trò chuyện giữa giáo sư Karkaroff và Severus Snape.

In June 1997, Severus Snape killed Albus Dumbledore.
Tháng 6- 1997: Severus Snape giết Dumbledore.

Since Dumbledore had been the Secret-Keeper for Grimmauld Place, his death had weakened the Fidelius Charm on the location, and all those who had been told the secret were now Secret-Keepers themselves- including Severus Snape, Dumbledore's killer.
Kể từ khi cụ Dumbledore là Người quản lí bí mật cho Quảng trường Grimmauld, cái chết của ông đã làm suy yếu Bùa Trung Tín trên sự định vị, và tất cả những người đã từng nói bí mật bây giờ lại là Người canh giữ bí mật- bao gồm cả Severus Snape, kẻ giết cụ Dumbledore.

Alan rickman is Severus Snape, and nobody could have done it better.
Alan Rickman là thầy Severus Snape hoàn hảo, không ai có thể phủ nhận điều này.

Severus Snape was indeed a Death Eater and, prior to Lord Voldemort's downfall turned spy for us at great personal risk.
Severus Snape thực sự đã từng là một Tử thần Thực tử nhưng trước khi Chúa tể Voldemort sụp đổ đã chuyển thành gián điệp cho phe ta.

Maybe he is, maybe he isn't, but the fact remains he can move faster than Severus Snape confronted with shampoo when he wants to, so don't count on him being a long way away if you're planning to take any risks.
Có thể hắn đi vắng, có thể không, nhưng sự thật còn đó và nếu muốn, hắn có thể di chuyển nhanh hơn Severus Snape đối mặt với dầu gội đầu, vì vậy đừng ỉ i là hắn ở cách xa tít tè nếu quý thính giả đang tính chuyện liều mạng.

Severus Snape, long-standing Potions master at Hogwarts School of Witchcraft and wizardry, was today appointed Headmaster in the most important of several staffing changes at the ancient school.
Severus Snape, bậc thầy Độc dược lâu năm ở Trường đào tạo Ma thuật và Phù thuỷ Hogwarts, hôm nay vừa được chỉ định làm hiệu trưởng là sự thay đổi nhân sự quan trọng nhất ở ngôi trường cổ xưa này.

Under this darkening situation, Severus Snape becomes the new headmaster of Hogwarts and Harry Potter is“The No. 1 killer” wanted by the Ministry of Magic.
Dưới tình hình đen tối này, Severus Snape trở thành hiệu trưởng mới của trường Hogwarts và Harry Potter là" Kẻ thù Số 1" bị truy nã bởi Bộ Pháp thuật.

Severus Snape Potions/ Headmaster/ Defence Against the Dark Arts The Potions master from Harry's first to fifth years, head of Slytherin House from Harry's first to sixth years and Defence Against the Dark Arts teacher in Harry Potter and the Half-Blood Prince(Harry's sixth year at Hogwarts).
Severus Snape Độc dược/ Hiệu trưởng/ Bảo vệ chống lại nghệ thuật hắc ám Bậc thầy Độc dược từ năm thứ nhất đến năm thứ năm của Harry, người đứng đầu Nhà Slytherin từ năm thứ nhất đến năm thứ sáu của Harry và Người bảo vệ chống lại giáo viên Nghệ thuật Hắc ám trong Harry Potter và Hoàng tử lai( Năm thứ sáu của Harry Hogwarts).

Though it was unknown to Voldemort till shortly before his defeat, Severus Snape was a member of the Order who had defected from the Death Eaters and worked for Dumbledore as a spy shortly after Voldemort began hunting Lily Potter.
Tuy nhiên Voldemort mãi cho đến trước khi bị đánh bại mới biết rằng Severus Snape là một thành viên của Hội Phượng Hoàng, rằng Snape đã rời bỏ Tử thần Thực tử và làm gián điệp cho Dumbledore ngay sau khi Voldemort bắt đầu săn lùng Lily Potter.

And Severus Snape moved off to the other side of the Hall, away from Lily, to where the Slytherins were cheering him, to where Lucius Malfoy, a prefect badge gleaming upon his chest, patted Snape on the back as he sat down beside him….
Và Severus Snape đi về phía bên kia của Đại Sảnh Đường, cách xa Lily, đến nơi học sinh nhà Slytherin đang chào mừng cậu, nơi Lucius Malfoy, huy hiệu Huynh trưởng lấp lánh trên ngực, vỗ nhè nhẹ lên lưng Snape khi cậu bé ngồi xuống bên cạnh anh ta….

This bond is so strong that Severus Snape felt the need to preserve the life of Harry Potter, even though he owed the life debt to Harry's father.
Mối quan hệ này quá mạnh đến mức Severus Snape phải làm mọi giá bảo toàn mạng sống của Harry Potter, mặc dù người ông mang nợ là cha Harry.

It's an obvious example, but Severus Snape from Harry Potter sounds an awful lot like“severe snake,” which says multitudes about his personality.
Có vẻ như đây là một ví dụ lộ liễu, nhưng mà Severus Snape trong Harry Potter nghe thiệt giống với“ severe snake”( con rắn hà khắc/ độc ác), nói lên rất rất nhiều về tính cách của ông ta.