SHAKESPEARE'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của shakespeare
• của shakespear

Ví dụ về việc sử dụng Shakespeare's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Much like Prince Hamlet in Shakespeare's tragedy.
Lúc đó mình chẳng khác gì hoàng tử Hamlet trong kịch Shakespears.

Mr. William Shakespeare's'Comedies, Histories,& Tragedies' is the first published collection of William Shakespeare's plays.
Cuốn sách“ Mr. William Shakespeares Comedies, Histories& Tragedies” là bộ sưu tập hoàn chỉnh đầu tiên các vở kịch của thiên tài William Shakespeares.

Such writers as Charles Lamb bear Shakespeare's mark on every page.
Các nhà văn như Charles Lamb mang dấu ấn của Shakespear trên từng trang sách.

There are several allusions to Shakespeare's“Tempest” in these pages- the possibilities of a“sea change,” and Prospero's sorcerer abilities to enchant.
Có một vài ám chỉ đến tác phẩm“ Tempest” của đại văn hào Shakepseare trong những trang viết về sự khả hữu của một“ thay đổi như biển”, và khả năng mê hoặc của phù thủy Prospero.

This English cottage garden has more than 80 plants that are mentioned in William Shakespeare's plays and poems.
Khu vườn này có hơn 80 nhà máy, đã được đề cập trong những bài thơ và các vở kịch của William Shakespeare.

Margaret appears in William Shakespeare's 16th century play Richard III as the young daughter of the murdered Duke of Clarence.
Margaret xuất hiện trong vở kịch của William Shakespeare vào thế kỉ XVI mang tên Richard III, là con gái còn nhỏ của Quận công Clarence bị giết hại.

Literature is full of examples of difficult-to-manage older people, from Shakespeare's King Lear to Charles Dickens's Jeremiah Flintwinch.
Trong văn học không thiếu ví dụ về những người lớn tuổi bất trị, từ Vua Lear của Shakespear tới Jeremiah Flintwinch của Charles Dickens.

Adapted from William Shakespeare's play"The Taming of the Shrew," 10 Things I Hate About You starts off with Cameron, new student at Padua High, sitting in the office of the quirky guidance counselor Ms. Perky.
Được chuyển thể từ vở kịch" The Taming of the Shrew" của William Shakespeare, 10 điều tôi ghét về bạn bắt đầu với Cameron, học sinh mới ở Padua High, ngồi trong văn phòng của cố vấn hướng dẫn kỳ quặc Cô Perky.

She was the first choice to play Juliet in William Shakespeare's Romeo+ Juliet, but producers felt her age wasn't suitable.
Cô cũng là lựa chọn đầu tiên để đóng Juliet trong phim Romeo và Juliet từ vở kịch của William Shakespeare, nhưng người sản xuất cảm thấy tuổi của cô đã không phù hợp.

Conversely we can challenge ourselves, take risks, seek to discover more than we know and enjoy those“brave new worlds” of which Shakespeare's Prospero spoke.
Ngược lại, chúng ta có thể thử thách bản thân, mạo hiểm, tìm cách khám phá nhiều hơn những điều chúng ta biết và tận hưởng những“ thế giới mới dũng cảm” mà Prospero của Shakespeare đã nói.

She portrayed Juliet Capulet in the 2013 film adaptation of William Shakespeare's romantic tragedy Romeo& Juliet, Zooey Renner in the 2014 crime film 3 Days to Kill, and Violet in Begin Again.
Cô cũng đóng vai Juliet Capulet trong bộ phim năm 2013 chuyển từ tiểu thuyết bi kịch lãng mạn của William Shakespeare Romeo& Juliet, vai Zooey Renner trong bộ phim 3 Days to Kill năm 2014, và vai Violet trong Begin Again.

It was discovered by Mark R. Showalter and Jack J. Lissauer in 2003 using the Hubble Space Telescope.[3] It was named after a character in William Shakespeare's play Timon of Athens.
Nó được phát hiện bởi Mark R. Showalter và Jack J. Lissauer vào năm 2003 bằng cách sử dụng Kính viễn vọng Không gian Hubble. Nó được đặt theo tên của một nhân vật trong vở kịch Timon of Athens của William Shakespeare.

Many works of literature provide perspective on the human condition.[1] One famous example is Shakespeare's monologue"All the world's a stage" that pensively summarizes seven phases of human life.
Nhiều tác phẩm văn học cung cấp quan điểm về tình trạng của con người.[ 1] Một ví dụ nổi tiếng là độc thoại của Shakespeare" Tất cả thế giới là một sàn diễn" tóm tắt sâu sắc bảy giai đoạn của cuộc sống con người.

From north-west to south-east, the ground-floor consisted of a parlour with fireplace, an adjoining hall with a large open hearth, a cross passage, and finally a room which probably served as John Shakespeare's workshop.
Từ phía tây bắc đến đông nam, tầng trệt bao gồm một phòng khách với lò sưởi, một phòng tiếp giáp với một lò sưởi mở rộng, lối đi chéo, và cuối cùng là một phòng có thể phục vụ như hội thảo của John Shakespeare.

In all Dr Heaton found at least 43 references to physical problems caused by psychological stress in Shakespeare's works- far more than in other authors of the same period.
Heaton đã phát hiện ít nhất 43 cách ám chỉ các vấn đề thể lý do bị căng thẳng tâm lý trong các tác phẩm của Shakespeare- rất nhiều hơn so với các tác giả khác cùng thời.

In the last few years, even works such as Shakespeare's“The Merchant of Venice” and ancient Roman poet Ovid's“Metamorphoses” ended up in the list of literature for which trigger warnings are required.
Trong vài năm qua, thậm chí cả những tác phẩm kinh kiển như“ Người lái buôn thành Venice” của Shakespeare,“ Biến Thái( tiếng Latinh, Metamorphoseon Libri) của thi sĩ La Mã Ovid cũng bị yêu cầu liệt vào danh sách cảnh báo kích hoạt.

There were also reels of VE Day, of the coronation of King George VI of England and Laurence Olivier's film of Shakespeare's Henry V, as well as some of Charlie Chaplin's silent movies.
Cũng có những phim về Ngày VE[ 1], lễ đăng quang của Vua George VI của Anh quốc và phim của Laurence Oliver về Vua Henry V của Shakespeare, cũng như một số phim câm của Charlie Chaplin.

In fact, the house has no connection with Shakespeare's fictional characters- although the house is old, the balcony was added in 1936 and declared to be"Juliet's house" to attract tourists.
Trong thực tế, ngôi nhà không có kết nối với các nhân vật hư cấu của Shakespeare- mặc dù nhà đã cũ và chiếc ban công đã được xây thêm vào năm 1936 và được gọi là“ ngôi nhà của ngàn Juliet” để thu hút khách du lịch.

It provides you with a rigorous and wide-ranging knowledge of approaches to the study of Shakespeare, with emphasis on criticism, textual studies, the plays in performance, and the history of Shakespeare's reception.
Nó cung cấp cho bạn kiến thức nghiêm ngặt và rộng rãi về các phương pháp tiếp cận nghiên cứu về Shakespeare, nhấn mạnh vào phê bình, nghiên cứu văn bản, các vở kịch biểu diễn và lịch sử tiếp nhận của Shakespeare.

The British High Commission and British Council are pleased to announce'Shakespeare Lives', a major global programme celebrating Shakespeare's works and his influence on culture, education and society on the 400th anniversary of his death.
Hội đồng Anh và chiến dịch GREAT Britain công bố chương trình Shakespeare Lives, chương trình toàn cầu tôn vinh những tác phẩm của Shakespeare và ảnh hưởng của ông trong lĩnh vực văn hóa, giáo dục và xã hội.

It's an opportunity to do two of Shakespeare's best plays with several of Britain's best actors in some extraordinary locations, so what's not to persuade one to do it,” Eyre tells me when we speak later, over lunch at unit base.
Đây là cơ hội được làm hai vở kịch tuyệt nhất của Shakespeare với những diễn viên tuyệt vời nhất Anh Quốc, tại các địa điểm đặc biệt, nên có gì mà lại không làm chứ," Eyre nói với tôi như vậy khi chúng tôi cũng chuyện trò qua cả bữa trưa tại cơ sở.

They often postulate some type of conspiracy that protected the author's true identity, which they say explains why no documentary evidence exists for their candidate and why the historical record supports Shakespeare's authorship.
Họ thường đưa ra một số loại âm mưu bảo vệ danh tính thực sự của tác giả, mà họ nói giải thích lý do tại sao không có bằng chứng tài liệu tồn tại cho ứng cử viên của họ và tại sao hồ sơ lịch sử lại ủng hộ tác giả của Shakespeare.

Following global commemorative celebrations of the 400th anniversary of Shakespeare's death in 2016, the module will include examining issues that surround memorializing the dead, both in Shakespeare's own time and our own.-.
Sau lễ kỷ niệm toàn cầu kỷ niệm 400 năm ngày mất của Shakespeare vào năm 2016, mô- đun sẽ bao gồm kiểm tra các vấn đề xung quanh tưởng niệm người chết, cả trong thời gian riêng của Shakespeare và của chính chúng ta.

Come What May"(the only original song in the film) was disqualified from nomination for an Oscar because it was originally written(but unused) for Luhrmann's previous film William Shakespeare's Romeo+ Juliet and not written expressly for Moulin Rouge!
Come What May"( ca khúc nguyên bản duy nhất trong phim) bị loại khỏi đề cử Oscar vì ca khúc này đã được sử dụng trong bộ phim trước của Luhrmann là Romeo+ Juliet của William Shakespeare và ca khúc này không được viết riêng cho Moulin Rouge!

She is remembered for creating works in the productions for Shakespeare's Romeo and Juliet, Thornton Wilder's Our Town, Alfred de Musset's Lorenzaccio, Medea of Euripides, The honour is not thing of women,(with Norma Aleandro).
Cô đã được tưởng nhớ trong khi tạo các sản phẩm trong sản xuất cho Shakespeare Romeo và Juliet, Our Town của Thornton Wilder, Lorenzaccio của Alfred de Musset, Medea của Euripides, Vinh dự không phải là vấn đề của phụ nữ,( với Norma Aleandro).

The Shakespeare Institute's MA in Shakespeare and Education is a unique, modular programme that is particularly appropriate for practicing teachers, offering the opportunity to enhance expertise in different aspects of Shakespeare's work.
Học viện Shakespeare' s Shakespeare and Education là một chương trình mô đun độc đáo, đặc biệt thích hợp cho việc luyện tập giáo viên, tạo cơ hội nâng cao chuyên môn trong các khía cạnh khác nhau trong công việc của Shakespeare.

Directed by Animal Kingdom auteur David Michôd, The King is said to be an adaptation of some of Shakespeare's Henry history plays, with Chalamet as young Prince Hal on his way to becoming one of the most famous kings in British history.
Do David Michôd, đạo diễn của Animal Kingdom, chỉ đạo, The King được cho là chuyển thể từ một số vở kịch lịch sử Henry của Shakespeare, với Chalamet là Hoàng tử Hal trẻ trong quá trình trở thành một trong những vị vua nổi tiếng nhất lịch sử nước Anh.

Whether Shakespeare was so inspired by this completely revolutionary piece that he wanted to honor it by using the same name or whether he just hoped nobody who saw the play would have read the book remains unclear- as Shakespeare's Cardenio disappeared almost instantly.
Cho dù Shakespeare đã lấy cảm hứng từ tác phẩm mang tính cách mạng hoàn toàn này mà ông muốn tôn vinh nó bằng cách sử dụng cùng một cái tên hay liệu anh ta hi vọng không ai xem vở kịch này đã đọc cuốn sách vẫn còn chưa rõ ràng- như Cardenio của Shakespeare đã biến mất gần như ngay lập tức.

You will have the opportunity to look at different productions and adaptations of Shakespeare's plays in their historical, political, and cultural contexts and to think about the performance choices actors and directors make when approaching Shakespeare's texts.
Bạn sẽ có cơ hội để xem các tác phẩm khác nhau và sự thích nghi của kịch Shakespeare trong bối cảnh lịch sử, chính trị và văn hoá của họ và để suy nghĩ về sự lựa chọn hiệu suất các diễn viên và đạo diễn làm cho khi tiếp cận văn bản của Shakespeare.

Shakespeare's plays| Shakespeare in performance| Chronology of Shakespeare plays| Oxfordian chronology| Shakespeare on screen| BBC Television Shakespeare| Titles based on Shakespeare| List of characters| Problem Plays| List of historical characters| Ghost characters.
Kịch Shakespeare| Sự biểu diễn của Shakespeare| Bản niên đại của kịch Shakespeare| Bản niên đại theo thuyết Oxford| Shakespeare trên màn ảnh| Shakespeare của đài truyền hình BBC| Đề tựa dựa theo Shakespeare| Danh sách các nhân vật| Các vấn đề trong kịch| Danh sách các nhân vật lịch sử| Nhân vật ma.