She could find a problem in any situation, even the most pleasant.
Bạn có thể tìm thấy niềm vui ở bất cứ hoạt động nào, dù đơn giản nhất.
So she went out and looked at what data she could find.
Và bà đã ra ngoài và nghiên cứu những dữ liệu có thể tìm được.
If she could find that road, she could walk back to Musan.
Nếu có thể tìm thấy đường đi, cô sẽ có thể cuốc bộ trở lại Musan.
When a woman decides to hate a man, she could find a couple hundred excuses at any time.
Khi người đàn bà muốn hận người đàn ông, lúc nào cũng có thể tìm ra vài trăm lý do.
She made her own house outof used plywood, cans, cardboard, and anything else she could find.
Cô tự làm nhà bằng gỗ dán, lon,bìa cứng và bất cứ thứ gì khác mà cô ấy có thể tìm thấy.
When a woman decides to hate a man, she could find a couple hundred excuses at any time.
Khi một nữ nhân muốn hận một nam nhân, lúc nào cũng đều có thể tìm ra trăm ngàn lý do.
Three months later, Dahl wrote again, and finally Gottlieb's assistant wrote back,sending the closest thing she could find.
Ba tháng sau, Dahl viết thư một lần nữa, và cuối cùng người trợ lý của Gottlieb viết trả lời lại,gửi những thứ gần nhất mà cô có thể tìm thấy.
And before she could find an answer, she felt a cold sensation on her butt and thighs.
Và trước khi cô có thể tìm được câu trả lời, cô cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo ở mông và đùi mình.
A practitioner told her about online resources where she could find more information.
Một học viên chỉ chobà những nguồn thông tin trên mạng để bà có thể tìm hiểu thêm.
Lovatt bought up all the copies she could find, but the story was out there and continues to circulate to this day on the web.
Lovatt đã mua tất cả các bản sao mà cô có thể tìm thấy, nhưng câu chuyện vẫn được lan truyền và tiếp tục lưu hành trên internet cho đến tận ngày hôm nay.
She wanted nothing from life but peace, and that peace she could find only in death.
Phu nhân không đòi hỏi gì ở cuộc sống ngoài sự yên tĩnh, mà sự yên tĩnh này thì chỉ có thể tìm thấy trong cõi chết.
So when she had her hands on the best silk she could find, her skin condition improved dramatically in the blink of an eye.
Vì vậy, khi cô ấy đã có tay trên lụa tốt nhất cô có thể tìm thấy, tình trạng da của cô được cải thiện đáng kể trong chớp mắt.
Ana Ow said she paid about $300 for five roboticslessons for her 8-year-old son-the cheapest tuition she could find in Singapore.
Ana Ow cho biết cô chi khoảng 300 USD cho 5 tiết họcrobotics của con trai 8 tuổi, mức phí rẻ nhất có thể tìm thấy tại Singapore.
His mum said she's bought all the Sculpey clay she could find within a 20-mile radius and they're waiting for more to ship in.
Colley cho biết cô đã mua tất cả đất sét Sculpey mà cô có thể tìm thấy trong bán kính 20 dặm và họ đang chờ đợi để mua thêm hàng.
Although her death had been suspected, my grandmother trembled and quickly grasped the side of a cupboard,the nearest support she could find.
Mặc dù cái chết của cô đã bị nghi ngờ, bà tôi run lên và nhanh chóng nắm bắt các bên của một cái tủ,các hỗ trợ gần nhất cô có thể tìm thấy.
Sherry read every possible piece of information on physical therapy that she could find, and she was still excited about the field.
Sherry đọc mọi thông tin về liệu pháp vật lý mà cô ấy có thể tìm thấy, và cô ấy vẫn vui mừng về lĩnh vực này.
I told her if she could find one we could afford, shecould call the breeder to arrange the purchase.
Tôi nói với cô ấy nếu cô ấy có thể tìm thấy một chúng ta có thể đủ khả năng,cô có thể gọi điện cho nhà lai tạo để sắp xếp việc mua.
My aunt's mother begged her daughter tospeak to Luisa, because only she could find a remedy for their situation.
Mẹ của cô tôi xin cô nói với Luisa,vì chỉ có chị mới có thể tìm được biện pháp giải quyết hoàn cảnh ấy.
In this collection of breathtaking photographs, Beth Moon- a photographer based out of San Francisco- traveled all around the world tocapture some of the most remarkable ancient trees that she could find.
Bộ sưu tập được coi là hơi thở của người chụp ảnh, Beth Moon- một nhiếp ảnh gia tại San Francisco, cô đã đi khắp nơi trên thếgiới để tìm chụp những cây cổ thụ nổi bật nhất mà cô có thể tìm thấy.
Aurelia, the daughter of the owner of the Circus,had to escape so she could find her happiness with the man she loves somewhere far away.
Con gái của chủ sở hữu rạp xiếc Aureliađã phải thoát khỏi nơi này và tìm thấy hạnh phúc của mình với người đàn ông cô yêu nơi nào đó xa xôi.
As she says, that's the moment when her work turns into a hidden object game since the toys are hidden all around andshe needs to explore every corner so she could find them.
Cô nói đó là thời điểm mà công việc của cô biến thành một trò chơi tìm đối tượng ẩn từ những đồ chơi được ẩn tất cả các xung quanh vàcô ấy cần để khám phá từng góc để cô có thể tìm thấy chúng.
Finally, after months of preparing, she set out for revenge, but before she could find him, Ryan was killed in a drunk driving accident.
Cuối cùng, sau nhiều tháng chuẩn bị, cô quyết định trả thù, nhưng trước khi cô có thể tìm thấy Ryan, hắn ta đã bị giết trong một tai nạn do lái xe khi say rượu.
She has never visit a place like thisso she would like to search it more detail, if she could find something more there.
Cô chưa bao giờ truy cập vào một nơi như thế này vì vậycô muốn tìm kiếm nó chi tiết hơn, nếu cô có thể tìm thấy cái gì ở đó.
She already had her bedroom furniture, thank goodness,but unless she bought the cheapest stuff she could find, she could expect to spend about six thousand dollars getting the place habitable.
Cô đã có đồ nội thất phòng ngủ, ơn Chúa,nhưng trừ khi cô mua những thứ rẻ nhất mà cô có thể tìm thấy, cô có thể phải chi khoảng 6.000 USD để có được nơi sinh sống.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文