SHE HAD LOVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã yêu
• bà yêu
• cô yêu thích

Ví dụ về việc sử dụng She had loved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She had loved Kameni in that moment.
Nàng đã yêu Kameni lúc đó.

Ten years ago she had loved him.
Bốn năm trước nàng yêu cậu ta.

She had loved him too much and too deeply.
Bởi vì bạn từng yêu cô ấy rất nhiều và quá sâu đậm.

It made Julia a little sad to think how much she had loved him.
Julia thấy hơi hơi buồn nghĩ lại nàng đã yêu ông như thế nào.

She had come there as a bride--and she had loved father so--and all her memories were there.
Bà đã đến đấy như một cô dâu… và bà đã yêu cha mình biết bao… và tất cả ký ức của bà là ở đó.

And she was loving the prospect of death as much as she had loved life.
Và bà ấy thích viễn cảnh của cái chết nhiều như bà yêu cuộc sống.

She had loved Kyle, enjoyed sleeping with him, but it was as if only half of her had been involved.
Cô đã yêu Kyle, thích được ân ái với anh, nhưng lúc nào dường như cũng chỉ có 1 nửa con người cô ở đó.

She had never understood either of the men she had loved and so she had lost them both.
Nàng đã không hiểu hai người nàng yêu, nên đã mất cả hai.

A time and place she had loved was lavishly reproduced so Colleen could begin the process of renewal in style.
Một thời gian và địa điểm cô yêu thích được tái tạo một cách xa hoa để Colleen có thể bắt đầu quá trình đổi mới trong phong cách.

She was trying to get used to the fact that the young man she had loved was a cold-blooded murderer.
CÔ đang cố quen dần với ý nghĩ rằng người cô yêu là một tên giết người lạnh lùng.

She had loved the trip she and Chelsea had made to Africa the previous year, and we needed the time away together.
Cô ấy rất thích chuyến đi cùng với Chelsea hồi năm ngoái đến châu Phi, và chúng tôi cần thời gian ở bên nhau cách xa mọi người.

But she managed to learn the language from TV serials which she had loved since she had been in Vietnam.
Nhưng cô đã học được ngôn ngữ từ các bộ phim truyền hình mà cô yêu thích từ khi ở Việt Nam.

She had loved Barbra Streisands concert, and was especially pleased that Barbra had introduced her and dedicated a song to her.
Bà rất thích buổi hòa nhạc của Barbra Streisand và rất vui khi Barbra giới thiệu mẹ với các khách mời và hát tặng mẹ một bài.

Instead of mourning the ones that she had loved, she remembered all the joy that they had brought her.
Thay vì khóc than cho những người bạn mà em từng yêu mến, em đã hồi tưởng tất cả những hạnh phúc mà họ đã mang đến cho em..

Only then does Scarlett realize that she never could have meant anything to him, and that she had loved something that never really existed.
Chỉ đến lúc đấy Scarlett mới nhận ra cô không hề có một ý nghĩa gì trong anh, rằng cô đã yêu một điều gì đó chưa từng tồn tại.

She had ignored it because she had loved him, once, and because she had led him down this path when she left him.
Bà đã bỏ qua nó vì bà yêu hắn, từng yêu, và vì bà đã rời bỏ hắn trên chính con đường bà đã dẫn dắt.

Every time she looked at me, she could see only a cruel parody of the once-healthy child she had loved so much," said Martin.
Mỗi lần nhìn vào tôi, bà chỉ có thể thấy một trò chế nhạo phũ phàng đối với một đứa trẻ khỏe mạnh mà bà đã yêu thương rất nhiều”, Martin chia sẻ.

She had loved Hikaru ever since young, and her small frame was filled with sweetness, bitterness, sadness, yet she continued to yearn for their togetherness.
Cậu đã yêu Hikaru từ khi còn nhỏ, và thân hình nhỏ nhắn của cô chứa đầy sự ngọt ngào, sự đau khổ, sự buồn bã, nhưng cô vẫn tiếp tục mong ước cho họ được ở bên nhau.

When the British pop star tearfully accepted the main prize of the ceremony on Sunday night, she glanced over at the woman she said she had loved since….
Khi ngôi sao nhạc pop người Anh rơi nước mắt nhận giải thưởng chính của buổi lễ vào tối Chủ nhật, cô liếc nhìn người phụ nữ mà cô nói rằng cô đã yêu từ khi….

How she had loved her sister more than anything, but had stolen away at the age of fifteen, wearing every dress their mistress owned- three, one on top of the other.
Dì ấy yêu chị gái mình hơn bất cứ điều gì trên đời, nhưng năm mười lăm tuổi lại trộm đồ rồi trốn đi mất, mặc tất cả số váy của bà chủ trên người- ba chiếc, chiếc này tròng vào chiếc kia.

Gentle, intelligent, and industrious, Justin had been the only one of her three grandsons to resemble the men on Margaret's side of the family, and she had loved him with every fiber of her being.
Dịu dàng, thông minh, siêng năng, Justin là đứa duy nhất trong 3 đứa cháu trai giống đàn ông bên gia đình Margaret, bà yêu quý Justin đến từng tế bào trong cơ thể mình.

Simmons started applying to positions in finance- she had loved numbers since high school- and eventually secured her current position at Rosenblatt Securities by applying to an opening posted on LinkedIn.
Simmons bắt đầu nộp đơn vào các vị trí trong ngành tài chính- cô ấy yêu thích các con số từ thời trung học phổ thông- và cuối cùng trở thành trader xác định môi giới quyền chọn nhị phân ở Rosenblatt Securities bằng cách nộp đơn trên LinkedIn.

That is why when Christ spoke to the woman who had been a sinner he did not say that she had been afraid but that she had loved much, and had easily been able to surmount love by love.”.
Đó là lý do tại sao khi Chúa Giêsu nói với người phụ nữ từng là một tội nhân Người không nói chị đã sợ hãi mà nói là chị đã yêu mến nhiều và đã có thể nhờ tình yêu thắng được tình yêu một cách dễ dàng”.

In her eyes, he had remained the edgy, sharp-eyed West Virginia boy she had loved and married, never mind that the boy had died in a bug-infested jungle and the man who returned home to her was a stranger in all but face and form.
Trong mắt nàng, hắn vẫn là cậu trai vùng tây Virginia với đôi mắt sắc sảo mà nàng đã yêu và cưới, nàng không bao giờ nghĩ cậu trai đó đã chết trong khu rừng nhiệt đới đầy sâu bọ và người đàn ông trở về nhà với nàng giờ là một người lạ hoàn toàn, trừ khuôn mặt và dáng người.

The kind, gentle and exquisite young girl transformed into a tall, regal, equally beautiful, but cold and murderous young woman who only wanted revenge for the man she had loved- forgetting that it was she who had summoned the Magic Knights in the first place.
Cô gái bé nhỏ, tốt bụng và hiền lành giờ biến thành một thiếu nữ trưởng thành, lộng lẫy, cũng rất xinh đẹp nhưng đầy lạnh lùng và tàn nhẫn, người chỉ còn muốn trả thù cho người mà mình yêu- quên mất rằng cô chính là người đã triệu tập các Hiệp sĩ Phép màu tới.

Yes, she has loved me for 30 years.
Đúng, cổ đã yêu tôi 30 năm nay rồi.

She has loved you since you were a junior high school student.
Cô ấy yêu cậu từ khi cậu còn là một thằng nhóc học cấp ba.

She has loved that word ever since.
Tôi yêu thích chữ Nàng kể từ đó.

She has loved him for 18 years.
Thích cậu ấy 18 năm.

She has loved movies ever since she was small.
Anh ấy thích những bộ phim từ khi còn rất nhỏ.