SHE HAS MET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô đã gặp
• bà đã gặp
• đã đáp ứng
• chị đã gặp

Ví dụ về việc sử dụng She has met trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She has met the Pope.
Bà đã gặp Đức giáo hoàng.

Melinda shares lessons she's learned from the inspiring people she has met during her work around the world.
Trong cuốn sách của mình, Melinda kể những câu chuyện về những người truyền cảm hứng mà cô gặp trong công việc của mình trên khắp thế giới.

She has met someone.
Cô ta đã gặp người nào đó.

Secretary of State Hillary Clinton is in South Africa, where she has met privately with anti-apartheid icon Nelson Mandela.
Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Hillary Clinton đang đi thăm Nam Phi, tại đó bà đã gặp gỡ riêng với biểu tượng chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc apartheid, ông Nelson Mandela.

She has met a lot of famous people.”.
Nó đã gặp rất nhiều người nổi tiếng.”.

In her flight from those who want to kill her and take them, she has washed up in a buddhist monastery, where she has met the monk Tenkai.
Trong cuộc đấu tranh khỏi những người muốn giết nàng để đoạt chúng, nàng phải ẩn mình trong một tu viện Phật giáo, nơi nàng đã gặp thầy tăng Tenkai.

Instead, she has met with the writing and design teams to create the messaging and webpage and is ready to launch the campaign.
Thay vào đó, cô ấy đã gặp hai nhóm làm biên tập và thiết kế để xây dựng thông điệp và trang web mới cho công ty, và thực tế đã triển khai chiến dịch này.

Com shareholders, at the Seattle Art Museum, where Bezos held the audience spellbound in a way that reminded her of the best Hollywood executives she has met.
Com tại Bảo tàng Nghệ thuật thành phố Seattle- nơi Bezos đã khiến khán giả say sưa theo cái cách mà gợi cô nhớ về những giám đốc điều hành Hollywood giỏi nhất cô từng gặp.

She has met Patrick's sister before and she's always been nice to her, but Miley was nervous about meeting his mom for obvious reasons.".
Miley đã gặp em gái của Patrick trước đó và cô bé luôn dễ thương với cô ấy nhưng Miley đã rất lo lắng khi gặp Maria vì nhiều lý do”- nguồn tin cho biết thêm.

Foreign Affairs Minister Chrystia Freeland told reporters today she has met with some of the diplomats and their families, adding she would not comment on the lawsuit.
Hôm 6/ 2, ngoại trưởng Chrystia Freeland nói với báo giới rằng bà đã gặp một số trong những viên chức ngoại giao đó và gia đình của họ, nhưng bà không bình luận về vụ kiện này.

Since then she has met dozens of women who have learnt to love themselves again and they even agreed to pose in swimwear to show how far they have come.
Kể từ đó, cô đã gặp rất nhiều người phụ nữ, họ là những người đang học cách yêu thương chính mình, và họ đồng ý tạo dáng trong bộ bikini bó sát để nhận thấy bản thân đã tiến bộ đến đâu.

If the person claiming citizenship is 18 years of age or older, the person must establish that he or she has met the eligibility requirements for U.S. citizenship and issuance of the certificate.
Nếu người tuyên bố là công dân từ 18 tuổi trở lên, người đó phải xác định rằng anh ta đã đáp ứng các yêu cầu về tiêu chuẩn để được công dân và định cư Mỹ, cấp giấy chứng nhận.

Sooyoung, who said she has met Sunye and her fiancé together, stated,“I think it was possible for Sunye[to get married amidst girl group activities] because she met such a good partner.
Sooyoung, cho biết cô đã gặp Sunye và chồng chưa cưới, cô nói,“ Tôi nghĩ rằng Sunye có thể kết hôn vì cô ấy đã gặp được một chàng trai tốt như vậy.

Since the first time she met Yasha she knew she would kill him and tried to distance herself from him but he is the first person that she has met that was not afraid of her.
Ngay từ lần đầu gặp Yasha, bà đã biết sẽ có ngày bà giết chết ông và cố giữ khoảng cách nhưng ông ấy là người đầu tiên bà gặp không sợ bà..

Sooyoung, who said she has met Sunye and her fiancé together, stated,“I think it was possible for Sunye[to get married amidst girl group activities] because she met such a good partner.
Sooyoung, người nói rằng đã gặp Sunye cùng bạn trai cô, nói,“ Tôi nghĩ điều đó là có thể cho Sunye( kết hôn khi đang ở giữa các hoạt động girl group) vì cô đã gặp được một người rất tốt.

Mai Khoi said her shift away from conventional pop music has been partly inspired by fellow dissident artists she has met since 2016 at human rights conferences outside Vietnam.
Mai Khôi cho biết sự chuyển dịch của bà ra khỏi nhạc pop thông thường đã được một phần cảm hứng từ các nghệ sĩ bất đồng chính kiến mà bà đã gặp từ năm 2016 tại các hội nghị nhân quyền bên ngoài Việt Nam.

All the young people she has met in Georgetown are emigrating but the end of the novel indicates she has no plans to leave, it ends with her strong sense of the unchanging strengths of the rural community she is from.
Tất cả những người trẻ mà cô đã gặp ở Georgetown đều di cư nhưng phần cuối của cuốn tiểu thuyết cho thấy cô không có kế hoạch rời đi, nó kết thúc với ý thức mạnh mẽ về sức mạnh không thay đổi của cộng đồng nông thôn mà cô đến từ đó.

Having received a greater and more important gift than mere water from a well, she leaves her jar behind(cf. Jn 4:28) and runs back to tell her townspeople that she has met the Christ(cf. Jn 4:29).
Khi đã nhận được một tặng ân trọng đại hơn và quan trọng hơn cả những gì chỉ là một thứ nước ở dưới giếng, chị đã bỏ vò nước lại( xem Gioan 4: 28) và chạy về nói với dân chúng trong tỉnh lỵ của mình rằng chị đã gặp được Đức Kitô( xem Gioan 4: 29).

At least until she had met Harry.
Rõ ràng là trước khi cô gặp Harry.

However, she never attended because she had met the man who would later become her husband.[1].
Tuy nhiên, bà không bao giờ tham dự vì bà đã gặp người đàn ông sau này trở thành chồng mình.[ 1].

She had met director Chakri Toleti, when he was casting for an earlier movie and he promised her this role.
Cô đã gặp đạo diễn Chakri Toleti, khi anh đang casting cho một bộ phim trước đó và anh hứa với cô vai này.

She had met this guy online, and he seemed nice and he seemed successful, and most importantly, he seemed really into her.
Cô ấy gặp anh chàng này qua mạng, và anh ta trông tử tế và thành công, và quan trọng nhất, anh ta thật sự say mê cô..

But she have met good friends and got up, continued to live and study.
Nhưng em đã gặp được những người bạn tốt và đứng dậy, tiếp tục sống và học tập.

A company hires an employee because he/she have met the qualifications for the job and he/she has the necessary skills and abilities.
Một công ty thuê một nhân viên vì anh ta/ cô ta đáp ứng được những yêu cầu của công việc, có đủ kỹ năng và năng lực cần thiết.

The song was composed in New York, where Allen travelled after she had met producer Mark Ronson when at lunch with her then boyfriend, Seb.
Bài hát được sáng tác tại New York, nơi Allen đến sau khi gặp nhà sản xuất Mark Ronson, lúc cô đang ăn trưa cùng người bạn trai Seb.

On August 30, 1967, Kiri married Desmond Park, an Australian mining engineer whom she had met in London.
Ngày 30 tháng 8 năm 1967, Kiri Te Kanawa kết hôn với Desmond Park, một kĩ sư mỏ mà cô quen tại London.

This woman gave her testimony within a few hours after she had met the Lord.
Thiếu phụ này đã làm chứng trong vòng vài giờ sau khi gặp Chúa.

Mikoto then visited various areas of the school along with that girl(?) she had met.
Mikoto sau đó tham quan vô số khu vực trong trường cùng với cô nhóc(?) cô vừa gặp.

This would be the third girlfriend, lover, whatever, that she had met in the last nine months, Dexter presenting them up to her like a dog with a fat pigeon in his mouth.
Thậm chí đây là cô bạn gái, người yêu thứ ba, hay gì cũng được, mà cô đã gặp trong chín tháng qua, Dexter giới thiệu họ với cô giống như một chú chó đang ngậm miệng một con chim bồ câu béo ngậy.

She married an American, Joseph Dunn, whom she had met while in New Hampshire, and in 2008 returned to Colombia to continue her research, completing a database of flatworm species and their taxonomic groups.
Cô cưới một người Mỹ, Joseph Dunn, người mà cô đã gặp tại New Hampshire, và vào năm 2008 trở lại Colombia để tiếp tục nghiên cứu của mình và hoàn thành kho dữ liệu của các loài giun dẹp và các bậc phân loại của chúng.