SHE HEARD ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghe tôi

Ví dụ về việc sử dụng She heard me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If she heard me.
Nếu chị ấy nghe em nói.

I really don't think she heard me.
Tôi thực sự không nghĩ là anh ta đã nghe.

But she heard me say your name in my sleep.
Em đã nghe tiếng anh gọi tên em trong giấc ngủ.

Luckily, she heard me.
Thật may thay, cô ta nghe thấy.

And she opened her eyes when she heard me.
Cô bé mở tròn mắt khi cô nghe thấy anh nói.

How had she heard me?
Cô ấy như thế nào lại nghe tôi?

She heard me behind her and reacted defensively.
Cô ấy nghe tiếng con đằng sau lưng và vội vàng phòng thủ ngay.

I don't think she heard me explain.
Y không hề nghe tôi giải thích.

She nodded her head to let me know she heard me.
Cô ta chỉ nghiêng cái đầu một chút cho biết cô ta đã nghe tôi nói.

She was leaving once she heard me mention her name again.
Nàng chỉ vừa thiếp đi khi nghe chàng gọi tên mình lần nữa.

Sometimes I believed maybe she heard me.
Đôi lúc, nàng tin mình đã nghe thấy.

And after she heard me, Kido suddenly reacted, and sat back on the sofa again.
Và sau khi nghe tôi gọi, Kido phản ứng lại và ngồi lại xuống ghế.

I don't think she heard me.
Ta không nghĩ cô ta có thể nghe ta nói.

She heard me say that Dylan could not have loved me if he could do something as horrible as he did.
Bà ấy nghe tôi nói rằng Dylan có thể không yêu tôi nếu nó làm điều kinh khủng như thế.

She told me that she heard me.
Bà ta nói rằng đã nghe anh bảo.

If she heard me speaking ill of someone, she would make me stand in front of the mirror for five minutes and stare at myself.
Nếu nghe tôi nói xấu ai, bà sẽ bắt tôi đứng trước gương năm phút và nhìn thẳng vào bản thân.

She would kick my ass if she heard me say that.
Chàng sẽ mím môi nếu nghe tôi nói điều đó.

I can still see the look on her face when she heard me say that.
Tôi không thể thấy khuôn mặt chị ấy khi nghe tôi nói vậy.

Asuna made a questioning,“Why?”, expression when she heard me voice that out with a sigh, so I shrugged my shoulders and continued.
Asuna hỏi“ Tại sao?” khi nghe tôi thở dài nói vậy, nhún vai tôi tôi tiếp tục.

I just have someone who would be upset if she heard me say that.".
Tôi chỉ biết một người phụ nữ sẽ nổi điên nếu nghe tôi nói điều đó.”.

Ponta, who had been looking out the window until now, let out a cry when she heard me mutter about food in preparation for tomorrow.
Ponta, người đang ngồi nhìn ra ngoài cửa sổ nãy giờ, kêu lên một tiếng khi nghe thấy tôi lẩm bẩm về thức ăn để chuẩn bị cho ngày mai.

I just know a girl who would be really mad if she heard me say that.".
Tôi chỉ biết một người phụ nữ sẽ nổi điên nếu nghe tôi nói điều đó.”.

A young woman wrote to me recently, telling me that her whole life had taken a different turn since she heard me ask the question,“What one great thing would you dare to dream if you knew you could not fail?”.
Gần đây, một phụ nữ trẻ đã viết cho tôi và kể rằng cuộc đời cô ấy đã lật sang trang mới hoàn toàn khi nghe tôi đặt câu hỏi" Điều tuyệt vời nhất mà bạn sẽ dám mơ tới là gì nếu biết rằng mình không thể nào thất bại?".

But I know a girl that would get really mad if she heard me say that.".
Tôi chỉ biết một người phụ nữ sẽ nổi điên nếu nghe tôi nói điều đó.”.

How did she hear me?
Cô ấy như thế nào lại nghe tôi?

I tell her everything, and I know she hears me.
Chị kể mẹ nghe mọi thứ, và chị biết là mẹ luôn lắng nghe.

She told me she heard that all of the time.
Tôi nghe cô ấy nói nó tất cả các thời gian.

Has she heard something about me?
Cô ấy đã nghe kể về tôi á?

This woman leaked the information she heard from me through her revelation.
Người phụ nữ này đã tiết lộ thông tin mà cô ta nghe thấy từ tôi thông qua thần ngôn.