SHE WAS FORBIDDEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô bị cấm
• bà bị cấm

Ví dụ về việc sử dụng She was forbidden trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was forbidden from leaving the country.
Bà bị cấm rời khỏi đất nước.

Pandora was given a box she was forbidden to open.
Pandora mang theo một chiếc hộp mà cô bị cấm không được mở ra.

After that, she was forbidden from bringing up her parents again in the village.
Sau đó, cô bị cấm nhắc đến bố mẹ mình trong ngôi làng.

When she arrived at the border from India, she was forbidden to cross.
Khi đến biên giới Ấn độ, bà bị cấm không được đi sang phía bên kia.

For a long time she was forbidden, but this girl like a bath leaf.
Nó đã bị cấm từ lâu đối với cô, nhưng cô gái này giống như một tấm khăn tắm.

But after the railway management changed, she was forbidden to do this.
Tuy nhiên, khi quy định quản lý đường sắt thay đổi, Anna bị cấm làm việc này.

Since she was forbidden to go to school, I was also in despair for a while.
Từ khi cháu bị cấm không được đến trường, tôi cũng cảm thấy tuyệt vọng một thời gian.

But after the railway management changed, she was forbidden to do this.
Nhưng sau khi quản lý đường sắt thay đổi, bà đã bị cấm không được làm việc này.

She was forbidden to punch them and then consider whether or not they could be beaten.
Cô bị cấm không được đấm ai đó và phải xem xét liệu họ có đáng bị đánh hay không.

He took her as his wife, but as a mortal, she was forbidden to look at him.
Chàng lấy nàng làm vợ; nhưng là một tử tội, nàng khôngđược phép nhìn vào chàng.

She was forbidden to leave the city of Maracaibo and to write in any other newspaper.[3][4].
Bà bị cấm rời khỏi thành phố Maracaibo và cấm viết bài đăng trên bất kỳ tờ báo nào.[ 1][ 2].

She secretly brought food for the king by various means and at last she was forbidden to visit the prison.
Bà dùng nhiều cách để bí mật đem đồ ăn vào cho đức vua, nhưng cuối cùng bị cấm vào thăm đức vua.

I felt like she was forbidden fruit Eve take of God, eagerly asking him a guitar for music with a word of blame, so he never Support Forum before you?
Em có cảm giác như nàng Eva lấy được trái cấm của Thượng Đế, hồ hởi đòi anh đàn cho một bản nhạc với một lời trách móc, sao chưa bao giờ anh trổ tài đàn trước em?

Her helper was not due till nine o'clock and she was forbidden, after a scalding accident, to try to manage it herself.
Người giúp việc chỉ đến sau chín giờ và cô bị cấm, sau một tai nạn bị bỏng, tự mình làm các việc trong nhà.

Young Olga was able to finish high school but, because her father was an"enemy of the people", she was forbidden to enter the Leningrad University.
Cô gái trẻ Ladyzhenskaya đã có thể học hết cấp ba, nhưng vì cha cô là" kẻ thù của nhân dân", cô bị cấm vào Đại học Leningrad.

However, because her results conflicted with the dominating theory, she was forbidden to carry on her research, and the excavation field was closed.
Nhưng do các kết quả của bà xung đột với lý thuyết thịnh hành, nên bà đã bị cấm tiếp tục nghiên cứu, và địa điểm khai quật đã bị đóng cửa.

A war indemnity of 10,000 talents was imposed, her navy was limited to 10 ships to ward off pirates, and she was forbidden from raising an army without Rome's permission.
Một khoản bồi thường chiến phí lên đến 10.000 talent đã được áp đặt, lực lượng hải quân nó bị giới hạn còn 10 tàu để tránh khỏi cướp biển, và Carthage đã bị cấm xây dựng một đội quân mà không có sự cho phép của Roma.

Ferio begged her to erase his memories of him being the Prince and her younger brother, so that he would not grieve for her for becoming the Pillar(her duty as the Pillar was such that she was forbidden to see him again, given that he might distract her from her responsibilities- something that was to be avoided at all costs), and so that he could leave the castle.
Ferio cầu xin cô hãy làm cho cậu quên chuyện mình là Hoàng tử và em trai của cô đi, như vậy cậu sẽ không phải đau buồn vì cô đã là Trụ cột( trở thành Trụ cột là cô sẽ bị cấm không được gặp lại cậu nữa, bởi cậu sẽ làm cô phân tâm khỏi sứ mệnh của mình- điều phải tránh bằng mọi giá), và rồi cậu sẽ có thể rời khỏi lâu đài.

She is forbidden to leave the country or to talk to the media.
Bị cấm nói chuyện với báo chí hoặc rời khỏi đất nước.

Pandora brings along a box, which she is forbidden to open.
Pandora mang theo một chiếc hộp mà cô bị cấm không được mở ra.

For the first three weeks she is forbidden to talk.
Trong những tuần đầu tiên, chúng tôi bị cấm nói chuyện với nhau.

For the first three weeks she is forbidden to talk.
Trong 20 ngày đầu tiên, họ bị nghiêm cấm nói chuyện với nhau.

She is forbidden to work in town.
Những người này không được phép làm việc tại thành phố.

But when she enters her teens, when she becomes 13 years old, she is forbidden to go out of her home without a male escort.
Nhưng khi bước vào tuổi thiếu niên, Khi con bé lên 13, nó bị cấm ra khỏi nhà nếu không được hộ tống bởi một người đàn ông.

She is forbidden to run around, because she is not quite recovered from the cold she had in the winter, but she is fond of sitting and talking.”.
Con bé bị cấm chạy nhảy vì nó vẫn chưa bình phục hẳn sau trận cảm hồi mùa đông, nhưng nó thích ngồi nói chuyện.”.

She is forbidden to call when there is a desire, write cute sms with wishes of sweet dreams, take a joint photo for instagram, introduce you to your family.
Cô ấy bị cấm gọi khi có ham muốn, viết sms dễ thương với những ước mơ về những giấc mơ ngọt ngào, chụp ảnh chung cho instagram, giới thiệu bạn với gia đình.

To a priest, however, she is forbidden.
Nhưng Linh mục lại giống như Trái Cấm.

She's forbidden me to see you.
Bả cấm con gặp Cha.

Angie warned Brad to cut all ties with Selena, and she's forbidding him from working with her again.”.
Angie từng cảnh cáo Brad cắt đứt mọi liên lạc với Selena và cô ấy còn cấm anh ấy làm việc chung với nữ ca sĩ lần nữa.

Joan did not submit to the Church because she wore male dress which was forbidden.
Jeanne không được nhà thờ chấp nhận là vì cô mặc y phục đàn ông, điều này cấm kỵ.