SHE WAS UPSET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô ấy buồn
• bà ta buồn bực
• bực bội

Ví dụ về việc sử dụng She was upset trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was upset.
Bà ấy buồn.

When Whitney went home, she was upset.
Khi Whitney về nhà, cô ấy rất buồn.

She was upset, of course.
Bà ấy đang bực, tất nhiên rồi.

Any specific people that she was upset with?
Bất kỳ người nào có thể làm bạn ấy buồn?

If she was upset, did you notice?
Nếu cô ấy buồn, bạn có để ý thấy không?

She always looked like she was smiling, even when she was upset with me.
Cô ta luôn giống như là đang mỉm cười ngay cả khi cô ta phật lòng với tôi.

She was upset and tried to dissuade me from quitting.
Bà buồn bã và cố gắng ngăn tôi nghỉ việc.

Just now, was Mrs. Gardner crying because she was happy or because she was upset?”.
Vừa rồi bà Gardner khóc là vì bà vui hay vì bà buồn bực?”.

She was upset and I was comforting her…".
Cô ấy rất buồn, tôi chỉ muốn an ủi cô ấy…”.

One day I had a sit-in at her school because I knew she was upset and she would not talk to me.
Có một lần tôi đến trường của con vì tôi biết con bé đang buồn và không muốn nói cho tôi biết lí do.

She was upset all day, almost as if she were missing something.
Bà ta buồn bực cả ngày hôm đó, như thể bà thiếu vắng điều gì.

Her other behavior corroborated that she was upset, because when she is upset and angry, she normally doesn't say hello.
Hành vi khác của cô chứng thực là cô đang bực mình, bởi vì khi bực bội và tức giận thì cô thường không chào hỏi.

She was upset and said,“Did you know that the other practitioners call you‘our bossy mother-in-law'?”.
Cô ấy buồn và nói:“ Chị có biết rằng các học viên khác gọi chị là‘ mẹ chồng khó tính của chúng tôi không?”.

When she changed the color of the lights in the home she shared with her partner from white to red, it was a signal that she was upset and that they needed to talk.
Khi cô ấy thay đổi màu của đèn trong nhà, cô ấy đã chia sẻ với đối tác của mình từ màu trắng sang màu đỏ, đó là một báo hiệu rằng cô ấy đã buồn và rằng họ cần nói chuyện.

As you can imagine, she was upset at the thought of losing her baby's earliest photos and first Christmas.
Như bạn có thể tưởng tượng, cô rất buồn khi nghĩ đến mất hình ảnh đầu tiên của con mình và Giáng sinh đầu tiên.

Aberforth described her as mostly‘sweet, and scared, and harmless', but when she was upset or angry, magic would explode out of her and she would become‘strange and dangerous'.
Aberforth đã mô tả cô phần lớn thời gian là người‘ ngọt ngào và nhút nhát và vô hại', nhưng khi cô bé buồn bã hay tức giận, phép thuật của cô bé sẽ phóng thoát ra khỏi người và cô bé trở nên‘ kì lạ và nguy hiểm'.”.

She was upset about Matt and Meredith staying so late Sunday night, and she said I needed to get some rest.
Mẹ rất bực mình vì chuyện Matt và Meredith ở lại chơi quá khuya hôm Chủ nhật, và nói rằng mình phải nghỉ ngơi.

When Renee learned how practitioners are being persecuted in China, she was upset and said,“Without anger, without yelling, without fists or violence, this is a peaceful way to draw attention to human rights violations.
Khi bà Renee biết các học viên đang bị bức hại ở Trung Quốc như thế nào, bà buồn bã nói:“ Không hề có sự tức giận, la hét, nắm đấm hay bạo lực, họ dùng cách ôn hòa này để thu hút sự chú ý đến vấn đề vi phạm nhân quyền.

Ring with her when she was upset when she felt disappointed when her kitchen, washing her clothes when she felt a coat of wood and re-used after a melee with the neighbor kids, when she was wrestling with piles of dishes.
Chiếc nhẫn theo bà khi bà buồn phiền, khi bà cảm thấy thất vọng, khi bà làm bếp, khi bà giặt hàng đống quần áo, khi bà cặm cụi vá lại từng cái áo sau một trận hỗn chiến với lũ trẻ hàng xóm, khi bà đánh vật với hàng đống chén bát.

I listened to the customer explain that she was upset because she had purchased a loyalty program membership from us, and then several days later, we were giving away the same memberships at no cost.
Tôi lắng nghe nữ khách hàng giải thích rằng bà ta buồn bực bởi vì bà đã mua một thẻ thành viên chương trình khách hàng thường xuyên của chúng tôi, và sau đó một vài ngày, chúng tôi lại cho không khách hàng cùng loại thẻ ấy mà không tính bất kỳ chi phí nào.

She's upset and unhappy with your decision.
Cô ấy buồn và không hài lòng với quyết định của bạn.

I think she is upset.".
Tôi cho là bà ấy bực bội.”.

She's upset.
Julie rất buồn.

Hold her when she's upset.
Ôm lấy cô ấy khi cô ấy tức giận.

You're on the phone with your girlfriend, she's upset.
Anh đang nói chuyện điện thoại với bạn gái, cô nàng đang buồn phiền.

I can calm her down if she's upset,” Luke said.
Chú có thể làm nó bình tĩnh nếu nó buồn,” chú Luke nói.

She's upset, but I think she will come around, unless you make me endorse closing the gun show and Internet loopholes.
Cô ấy buồn, nhưng cô ấy sẽ lại hợp tác thôi, trừ khi ngài khiến tôi phải đóng triển lãm súng và các lỗ hổng internet.

A woman greatly appreciates Mr. Fix-It, as long as he doesn't come out when she is upset.
Một người phụ nữ đánh giá cao Ngài giải quyết nếu anh ta không xuất hiện khi cô ta đang tức giận.

She's upset, so her accent is thicker than usual, and every statement is a question.
Mẹ đang bực bội, nên giọng của bà nặng hơn bình thường, và mỗi câu bà nói là một câu hỏi.

You're on the phone with your girlfriend, she's upset….
Bạn đang ở trên điện thoại với bạn gái của bạn, cô ấy khó chịu.