SHEETA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sheeta

Ví dụ về việc sử dụng Sheeta trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's Sheeta!
Đó là Sheeta!

Sheeta, come on!
Sheeta, đi thôi!

Wait, Sheeta!
Đợi đã, Sheeta!

Sheeta… calm down.
Sheeta… bình tĩnh lại.

Run, Sheeta!
Chạy thôi, Sheeta!

Sheeta, it exists.
Sheeta, Đúng là nó có thật.

They have Sheeta.
Chúng bắt Sheeta rồi.

And one day, a girl Sheeta who is wearing a magical necklace drifting down from the sky into Pazu's arms, their adventure begins.
Và một ngày, một cô gái Sheeta người có đeo vòng cổ huyền diệu trôi xuống từ bầu trời vào vòng tay của Pazu, cuộc phiêu lưu của họ bắt đầu.

It's coming to meet you, Sheeta.
Nó đến để gặp cậu, Sheeta.

As Pazu attempts to rescue Dola, Sheeta witnesses Muska locating a hidden entrance to a large sphere that surrounds the city's core;
Trong khi Pazu cố gắng cứu Dola, Sheeta chứng kiến Muska đang định vị một lối đi ẩn tới một quảng trường lớn bao quanh trung tâm thành phố;

The day following the killing of Numa, Tarzan and Sheeta came upon the tribe of Akut.
Sau khi giết chết sư tử Numa, một hôm Tarzan và báo Sêta gặp bộ lạc vượn của Acút.

In the fortress tower, Sheeta absent-mindedly recites a spell given by her grandmother, causing the crystal to illuminate a strange blue light that points to Laputa.
Trong tháp pháo đài, Sheeta lơ đãng nhắc lại câu thần chú mà bà cô truyền lại, khiến viên pha lê chiếu một tia sáng xanh kì lạ dẫn đường đến Laputa.

As they try to find a way in, the Goliath attacks again and the glider Sheeta and Pazu are riding is blasted away from the pirate ship.
Trong khi đang cố gắng tìm đường vào, Goliath tấn công trở lại và chiếc tàu lượn của Sheeta và Pazu bị thổi bay khỏi tàu cướp biển.

Seeking to protect her friend, Sheeta tells Pazu that she has agreed to cooperate with Muska and the army in search of Laputa and asks him to forget her and Laputa.
Sheeta tìm cách để bảo vệ bạn mình, đã nói với Pazu rằng cô đã đồng ý hợp tác với Muska và quân đội trong cuộc tìm kiếm Laputa và bảo cậu hãy quên cô và Laputa.

The sky pirates, led by an old but vivacious woman Dola, attempt to seize her and the pendant, but Sheeta accidentally falls from the ship.
Đám không tặc, dẫn đầu bởi Dola, một bà già nhưng hoạt bát và mạnh mẽ, cố gắng bắt cô và sợi dây chuyền, nhưng Sheeta bất ngờ bị rơi khỏi tàu.

Castle in the Sky follows two kids, Princess Sheeta and an aviation-obsessed boy named Pazu, as they try to reach the last floating city in the sky.
Castle in the Sky theo bước hai đứa trẻ- Công Chúa Sheeta và cậu bé đam mê bầu trời mang tên Pazu- đang cố gắng đi đến thành phố nổi cuối cùng trên trời.

The general in command of the fortress discusses with Muska the government-sponsored search for Laputa, and agree that Sheeta and her crystal are the keys to its discovery.
Vị tướng quân chỉ huy pháo đài tranh luận với Muska, kẻ tài trợ cho cuộc tìm kiếm Laputa của chính phủ, và đồng ý rằng Sheeta và viên pha lê là những chìa khóa cho cuộc tìm kiếm.

In a world filled with planes and airships, Sheeta is a young girl who has been kidnapped by government agents who seek her mysterious crystal amulet.
Trong một thế giới đầy những chiếc máy bay và phi thuyền, Sheeta là một cô gái trẻ đã bị bắt cóc bởi các điệp viên chính phủ, những người tìm kiếm bùa pha lê bí ẩn của mình.

The high-flying adventure of“Castle in the Sky” begins when Pazu, an engineer's apprentice, spies a young girl, Sheeta, floating down from the sky, held aloft by a glowing pendant.
Castle in the Sky kể về những cuộc phiêu lưu cao bay này bắt đầu khi Pazu, người học việc của một kỹ sư, tìm thấy một cô gái trẻ, Sheeta, trôi xuống từ bầu trời đeo một sợi dây chuyền phát sáng.

Pazu and Sheeta, as portrayed by James Van Der Beek and Anna Paquin, are made to sound as several years older, placing them in their mid-teens, rather than their pre-teens.
Pazu và Sheeta, lồng tiếng bởi James Van Der Beek và Anna Paquin, được làm giọng già hơn vài tuổi, vào quãng giữa tuổi thiếu niên, thay vì đầu tuổi thiếu niên.

Laputa: Castle in the Sky(Dub) This high-flying adventure begins when Pazu, an engineer's apprentice, finds a young girl, Sheeta, floating down from the sky wearing a glowing pendant.
Nội dung phim Laputa: Castle in the Sky kể về những cuộc phiêu lưu cao bay này bắt đầu khi Pazu, người học việc của một kỹ sư, tìm thấy một cô gái trẻ, Sheeta, trôi xuống từ bầu trời đeo một sợi dây chuyền phát sáng.

Tenkuu no Shiro Laputa follows the soaring adventures of Sheeta and Pazu, all while they learn how dreams and dire circumstances can bring two people closer together.
Tenkuu no Shiro Laputa theo sau những cuộc phiêu lưu của Sheeta và Pazu, tất cả trong khi họ biết được giấc mơ và hoàn cảnh dire có thể mang hai người đến gần nhau hơn thế nào.

In particular, some fans pointed out that the new soundtrack placed music in scenes that previously involved the dramatic use of natural silence, as in the opening airship raid or when Pazu and Sheeta pass through the storm-cloud.
Đặc biệt, một vài người hâm mộ chỉ ra rằng nhạc phim mới được đạt vào những cảnh mà trước đó sử dụng sự yên lặng tự nhiên của bộ phim, như cuộc tấn công khí cầu mở đầu phim hay khi Pazu và Sheeta vượt qua đám mây bão.

The huge military dirigible floating in the sky, air pirates fly in unwieldy flying machine, Pazu and Sheeta travels in tractive kite filling the scenes with action, adventure, battles and wonder.
Các sai khiến được quân sự khổng lồ trôi nổi trên bầu trời, những tên cướp biển không khí bay trong máy bay cồng kềnh, Pazu và Sheeta đi trong diều kéo đầy những cảnh hành động, phiêu lưu, chiến đấu và tự hỏi.

Muska takes Sheeta into Laputa's core, a chamber holding a gigantic Volucite/Aetherium crystal that serves as the city's power source, and reveals that he is also an heir to the throne of Laputa.
Muska đưa Sheeta vào tâm của Laputa, một căn phòng lưu giữ một viên pha lê Volucite/ Aetherium khổng lồ, có vai trò như nguồn năng lượng của thành phố, và phát hiện ra hắn cũng là một người thừa kế ngai vàng của Laputa.

Pazu tells Dola of his experiences; when the pirates learn that Sheeta, Muska, and the general will depart the fortress in search of Laputa aboard the gigantic military airship Goliath, Pazu begs Dola to take him with her.
Pazu nói với Dola những gì cậu vừa trải qua, qua đó băng cướp biết được rằng Sheeta, Muska và tướng quân sẽ rời khỏi pháo đài để tìm kiếm Laputa trên Goliath, chiếc khí cầu quân đội khổng lồ.

That night, as Sheeta and Pazu stand watch on the crows nest, they talk at length about their respective lives, touching upon Sheeta's study of magic words and mentioning one such spell, the Spell of Destruction, a power Sheeta has never used.
Đêm đó, Sheeta và Pazu đứng quan sát trên tỏ quạ, chúng nói về cuộc sống của từng người, từ khi Sheeta học những câu thần chú và nhắc đến một câu thần chú, câu Thần chú hủy diệt, một quyền năng mà Sheeta chưa bao giờ sử dụng.

This abandonment of Laputa, according to Sheeta and/or Uncle Pom, may have been due to an alienation of the Laputans from the earth; a forgetting that they are intimately connected to the earth and an over-reliance on technology to solve problems.
Sự từ bỏ của Laputa, theo Sheeta và/ hoặc bác Pom, có thể do một sự bất hòa của những người dân Laputa với Trái Đất, quên mất rẳng họ có mối liên hệ mật thiết với Trái Đất và dựa vào công nghệ để giải quyết các vấn đề.