SHORT-HAUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngắn

Ví dụ về việc sử dụng Short-haul trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The same goes for short-haul flights from Europe.
Cũng vậy với các chuyến bay đường ngắn từ châu Âu.

Please note that some special meals are not available on short-haul flights.
Xin lưu ý rằng một số suất ăn đặc biệt không có sẵn trên các chuyến bay chặng ngắn.

Ie ranging from€ 250 for short-haul flights to€ 600 for long-haul flights.
Tối thiểu là 250 € cho các chuyến bay ngắn đến 600 EUR cho các chuyến đi đường dài.

The accepted view is that electric planes will only ever be viable for short-haul flights.
Quan điểm được chấp nhận là những xe bay điện sẽ chỉ khả thi đối với các chuyến bay ngắn.

It's a twin-engined jet, but not the kind of short-haul airliner Hakodate is used to seeing.
Đó là một chiếc máy bay hai động cơ, không phải loại máy bay bay chặng ngắn mà hãng hàng không Hakodate vẫn sử dụng.

The study also showed that long-haul flights have more bacteria in the tanks than short-haul flights.
Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng những chuyến bay đường dài thường có nhiều vi khuẩn hơn những chuyến bay ngắn.

TRIP has short-haul flights to smaller airports throughout the country, and Puma is growing in the same segment.
TRIP có các chuyến bay đường ngắn đến các sân bay nhỏ trong cả nước, và Pantanal và Puma được phát triển trong cùng phân khúc.

Southern Airways appeared at ATL after the war and had short-haul routes around the Southeast until 1979.
Southern Airways thiết lập hoạt động tại ATL sau chiến tranh và đã có đường bay ngắn quanh Đông Nam cho đến năm 1979.

Our range of international short-haul services from Australia include flights to New Zealand, Indonesia, Thailand, the Pacific Islands and Samoa with Virgin Samoa.
Phạm vi dịch vụ đường bay ngắn quốc tế bao gồm các chuyến bay đến New Zealand, Indonesia, Thái Lan, các đảo Thái Bình Dương và Samoa với Virgin Samoa.

The Bauman bag provides a single-point suspension for lifting a patient during a hoist or short-haul evacuation.
Túi Bauman cung cấp một hệ thống treo đơn cho việc nhấc một bệnh nhân trong quá trình vận chuyển hoặc tẩu thoát ngắn.

The airline said for BA this applies mainly to short-haul destinations"where there are considerable price differences between European airports".
Hãng hàng không cho biết BA này áp dụng chủ yếu cho các điểm đến ngắn" nơi có sự khác biệt đáng kể về giá giữa các sân bay châu Âu".

Low-cost carriers, such as SouthWest and Ryanair, introduced cut-throat rivalry on short-haul routes.
Các hãng hàng không giá rẻ, như SouthWest và Ryanair, dẫn đến cạnh tranh khốc liệt( cut- throat rivalry) trên những đường bay ngắn.

In the next 20 to 30 years, we're likely to see short-haul flights with hybrid aircraft that combine current turbofan engines with new electric propulsor systems.
Những gì chúng ta có thể thấy nhiều hơn cho các chuyến bay ngắn trong các năm 20 đến 30 tiếp theo là máy bay lai kết hợp động cơ phản lực hiện tại với hệ thống động cơ điện mới.

The IL-114 was developed by Ilyushin Design Bureau in the late 1980s for short-haul flights within the Soviet Union.
Máy bay IL- 114 được phát triển bởi Phòng thiết kế Ilyushin vào cuối năm 1980 cho các chuyến bay đường ngắn trong Liên bang Xô viết.

What we are more likely to see for short-haul flights in the next 20 to 30 years is hybrid aircraft that combine current turbofan engines with new electric propulsor systems.
Những gì chúng ta có thể thấy nhiều hơn cho các chuyến bay ngắn trong các năm 20 đến 30 tiếp theo là máy bay lai kết hợp động cơ phản lực hiện tại với hệ thống động cơ điện mới.

ANA became the first airline in Japan to receive the Airbus A320neo aircraft, and is operating it on short-haul international services.
ANA tiếp tục là hãng hàng không đầu tiên của Nhật đưa dòng máy bay Airbus A320neo vào khai thác trên các tuyến quốc tế ngắn.

The airline, which has offered Wi-Fi on its European short-haul flights since 2011, claims to be the first budget carrier to introduce the service free of charge on intercontinental routes.
Hãng hàng không đã cung cấp Wi- Fi trên các chuyến bay ngắn ở châu Âu kể từ năm 2011, tuyên bố là hãng vận chuyển ngân sách đầu tiên giới thiệu dịch vụ miễn phí trên các tuyến xuyên lục địa.

Between 1973 and 1980, market studies show the existence of a potential market of 1,500 aircraft short-haul 130 to 150 passengers.
Giữa 1973 và 1980, nghiên cứu thị trường cho thấy sự tồn tại của một thị trường tiềm năng của máy bay 1,500 đường ngắn 130 để 150 hành khách.

Short-haul flights can only be made in the high season from November to February next year by three domestic carriers, Air Mandalay, Air Bagan and Yangon Airline, at relatively high rates.
Các chuyến bay chặng ngắn chỉ có thể thực hiện vào mùa cao điểm từ tháng 11 hàng năm đến tháng 2 năm sau bởi 3 hãng máy bay nội địa là Air Mandalay, Air Bagan và Yangon Airline với chi phí khá tương đương.

Among those most likely to be affected are cashiers, cooks, food servers and others in food services; short-haul truck drivers;
Trong số những người có khả năng bị ảnh hưởng nhiều nhất là đầu bếp, bồi bàn và những người khác trong các dịch vụ thực phẩm; tài xế xe tải đường ngắn;

As a part of the restructuring plan the company started to transfer all short-haul flights outside its hubs in Frankfurt, Munich and Düsseldorf to the company's re-branded low-cost carrier Germanwings.
Là một phần của kế hoạch tái cấu trúc, công ty bắt đầu chuyển tất cả các chuyến bay ngắn bên ngoài các trung tâm của mình tại Frankfurt, Munich và Düsseldorf cho hãng hàng không giá rẻ mang nhãn hiệu Germanwings của công ty.

Cash discounts: If you purchase a flight departing from Taiwan, you can get a TWD 1,000 discount for a long-haul flight and a TWD 500 discount for a short-haul flight.
Chiết khấu bằng tiền mặt: Nếu bạn mua vé máy bay cho chuyến bay khởi hành từ Đài Loan, bạn có thể được giảm giá 1.000 TWD cho chuyến bay đường dài và 500 TWD cho chuyến bay ngắn.

When it was first launched, Thai Lion operated an ATR 42/72 aircraft to serve several short-haul trips, accommodating a limited number of passengers.
Khi lần đầu hoạt động, Thai Lion Air đã khai thác một máy bay ATR 42/ 72 để phục vụ cho một số chuyến đi ngắn với số lượng hành khách giới hạn.

There will be oil demand for use in the chemical industries, and for aviation, though Nasa and Boeing are working on hybrid-electric aircraft for short-haul passenger flights.
Sẽ có nhu cầu sử dụng dầu trong ngành công nghiệp hoá chất, và cho hàng không, mặc dù Nasa và Boeing đang làm việc trên các máy bay điện cho các chuyến bay chở khách ngắn.

Due to current battery limitations, the Maxwell aircraft's design is envisioned for use in short-haul flights as an air taxi or commuter plane for a small number of passengers.
Do những hạn chế về pin hiện tại, thiết kế Maxwell, được hình dung để sử dụng trong các chuyến bay ngắn như một máy bay chở khách hoặc máy bay đi lại cho một số ít hành khách.

Temperatures were around minus 5 degrees Celsius with periodic snowfall when the short-haul AN-148 operated by Saratov Airlines took off for the city of Orsk in Orenburg region, about 900 miles(1,500 km) southeast of the capital.
Nhiệt độ giảm xuống vào khoảng- 5 độ C kèm theo tuyết rơi khi máy bay AN- 148 của hãng Saratov Airlines cất cánh ở Moscow để đến thành phố Orsk thuộc Orenburg, khoảng 900 dặm về phía Đông Nam thủ đô.

The airport, 30 miles south of London which primarily serves passengers heading on short-haul flights to European destinations, said there were no flight delays linked to the issue, although a handful of people had missed flights.
Sân bay Gatwick cách London gần 50km về phía nam chủ yếu phục vụ hành khách trên các chuyến bay hướng đường ngắn tới các điểm đến châu Âu, cho biết không có sự chậm trễ chuyến bay liên quan đến vấn đề này, mặc dù một số ít hành khách cho biết họ đã bị lỡ chuyến bay.