SHOULD BE CLARIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên được làm rõ
• phải được làm sáng tỏ
• cần phải được làm rõ

Ví dụ về việc sử dụng Should be clarified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Discrepancy should be clarified.
Sự mâu thuẫn cần làm rõ.

Should be clarified in the policy.
Cần có sự rõ ràng trong chính sách.

That responsibility should be clarified.
Trách nhiệm này phải được làm rõ.

It should be clarified- all subscribers.
Nó cần được làm rõ- tất cả các thuê bao.

This misunderstanding should be clarified.
Sự hiểu lầm đó phải được làm rõ.

The rest should be clarified directly from the caregivers.
Phần còn lại cần được làm rõ trực tiếp từ người chăm sóc.

The liability issue should be clarified.
Vấn đề trách nhiệm phải được làm rõ.

This should be clarified and I will try to explicate it as clearly as I can.
Chuyện này nên được làm sáng tỏ và tôi sẽ cố gắng giải thích thật rõ ràng trong khả năng của tôi.

That responsibility should be clarified.
Trách nhiệm này cần phải được làm rõ.

Of course, it should be clarified where and when this event occurs, notify relatives of their wish to attend the dinner.
Tất nhiên, nó nên được làm rõ ở đâu và khi sự kiện này xảy ra, thông báo cho thân nhân của họ mong muốn tham dự bữa tối.

However, other issues should be clarified.
Nhưng những vấn đề khác thì nên làm rõ.

This function should be clarified during registration.
Chức năng này cần được làm rõ trong quá trình đăng ký.

Issues regarding the school should be clarified.
Những vấn đề cần làm rõ về trường tư.

Selling: The way the restructuring your business should be clarified and portrayed to shareholders so that the value created within the business is completely credited to its stock price?
Tiếp thị: Việc tái cấu trúc nên được giải thích và miêu tả như thế nào cho các nhà đầu tư để giá trị được tạo ra trong công ty được ghi có đầy đủ vào giá cổ phiếu của nó?

So it's a bit confusing and should be clarified.
Vì vậy, nó là một chút rắc rối và cần được làm rõ.

The right levels of involvement based on expertise and interest should be clarified.
Mức độ tham gia phù hợp dựa trên chuyên môn và lợi ích cần được làm rõ.

Also occurs in the case that a specialist should be clarified from the point of view of the legislation.
Cũng xảy ra trong trường hợp đó, một chuyên gia phải được làm sáng tỏ từ quan điểm của pháp luật.

The right levels of involvement based on expertise and interest should be clarified.
Mức độ tham gia của từng thành viên dựa trên chuyên môn và lợi ích cần được làm rõ.

Before prescribing Codelac, the cause of the cough should be clarified to confirm the need for special treatment.
Trước khi kê toa Codelac, nguyên nhân gây ho nên được làm rõ để xác nhận nhu cầu điều trị đặc biệt.

If the effect is absent within 14 days of daily use, the diagnosis should be clarified with a doctor.
Nếu không có hiệu lực trong vòng 14 ngày kể từ ngày sử dụng hàng ngày, chẩn đoán cần được làm rõ với bác sĩ.

The purpose of the law should be clarified.
Vì vậy mục đích làm luật phải nói cho rõ.

Clarity and color of solution Should be clarified colorless;
Độ trong và màu của dung dịch Nên làm rõ không màu;

The status of each of the 2,680 people Gen. Quang mentioned should be clarified as soon as possible.
Người trong số 2.680 cá nhân được Tướng Quang nhắc đến cần phải được làm rõ.

The status of each of the 2,680 people Gen. Quang mentioned should be clarified as soon as possible.
Tình trạng từng người trong số 2.680 cá nhân được Tướng Quang nhắc đến cần phải được làm rõ càng sớm càng tốt.

If someone is receiving insulin, these effects should be clarified with the testing laboratory.
Nếu ai đó đang nhận được insulin ngoại sinh, những ảnh hưởng này cần được làm rõ bởi phòng thí nghiệm kiểm tra.

The need for dose adjustment, during the period of application of Zoeli should be clarified with the attending physician.
Sự cần thiết phải điều chỉnh liều, trong thời gian áp dụng của Zoeli nên được làm rõ với các bác sĩ tham dự.

But where they have no valid grievances or reasons, the true situation should be clarified in order to remove misunderstanding and baseless suspicion.
Nhưng nếu họ không có khiếu nại hoặc lý do hợp lệ, thì tình hình thực tế phải được làm sáng tỏ để loại bỏ sự hiểu lầm và nghi ngờ vô căn cứ.

Some of the ban's woolliest bits- who counts as a foreign adversary, for instance- should be clarified with the help of American spies within the next 150 days.
Một số bito đáng sợ nhất của lệnh cấm, người được coi là đối thủ nước ngoài, ví dụ, nên được làm rõ với sự giúp đỡ của các điệp viên Mỹ trong vòng 150 ngày tới.

If the patient's condition in hemorrhoids does not improve after the course of treatment, the diagnosis should be clarified and a proctologic examination should be carried out;
Nếu tình trạng của bệnh nhân trong trĩ không cải thiện sau khi điều trị, chẩn đoán cần được làm rõ và kiểm tra proctologic nên được thực hiện;

Each medical institution has its own system and rules, they are certainly similar, but the nuances, details and differences should be clarified in advance, and not when the contractions began.
Mỗi cơ sở y tế có hệ thống và quy tắc riêng, chúng chắc chắn giống nhau, nhưng các sắc thái, chi tiết và sự khác biệt cần được làm rõ trước, và không phải khi các cơn co thắt bắt đầu.