SHOULD BE FIRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên bị sa thải
• nên bị đuổi

Ví dụ về việc sử dụng Should be fired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But who should be fired?
Ai nên bị đuổi?

Those who violate the rules should be fired.
Những ai vi phạm luật sẽ bị đuổi.

He should be fired for that.".
Cậu ta phải bị đuổi vì điều đó”.

David Broder should be fired.
Lẽ ra David Luiz phải bị đuổi.

He should be fired for that.".
Ông ta nên bị sa thải vì điều đó”.

FAKE NEWS, he should be fired.'.
TIN GIẢ, anh ta nên bị sa thải”.

He should be fired and charged.
Ông ta nên bị đuổi và truy tố hình sự.

Some say he should be fired.
Mọi người nói rằng ông ấy sẽ bị sa thải.

He should be fired and prosecuted.
Ông ta nên bị đuổi và truy tố hình sự.

I don't think Colbert should be fired.
Tôi không nghĩ Wilson Palacios nên bị đuổi.

Bad teachers should be fired if they do not perform.
Các giáo viên sẽ bị sa thải nếu không đạt yêu cầu.

Mr. Trump said Mr. Weigel should be fired.
Ông Trump cho rằng Weigel nên bị sa thải.

Croft said that during her time at the National Security Council, she received multiple phone calls from lobbyist Robert Livingston telling her that the-then ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch, should be fired.
Bà dự kiến sẽ nói rằng trong thời gian làm việc tại Hội đồng An ninh Quốc gia, bà đã nhận được nhiều cuộc điện thoại từ nhà vận động hành lang Robert Livingston nói với bà rằng đại sứ Mỹ tại Ukraina lúc đó, bà Marie Yovanovitch, cần phải bị sa thải.

Earlier this week, Florida Rep. Matt Gaetz said that Mueller should be fired and called on other congressional Republicans to do the same.
Đầu tuần này, hạ nghị sĩ Cộng hòa Matt Gaeyz nói cần thiết phải sa thải ông Mueller, kêu gọi các nghị sĩ Cộng hòa khác làm áp lực.

Gov't watchdog: Trump aide Kellyanne Conway should be fired.
Chính phủ Hoa Kỳ theo dõi: Trump trợ lý Kellyanne Conway nên bị sa thải.

Virtually everyone in Washington thought he should be fired for the terrible job he did- until he was, in fact, fired.”.
Gần như tất cả mọi người ở Washington đều cho rằng ông ta nên bị sa thải vì nghiệp vụ tồi tệ mà ông ta thể hiện, cho đến khi ông ấy thực sự bị sa thải.".

Carr said that she believes the teacher should be fired.
Carr nói bà tin rằng giáo viên nên bị sa thải.

I had witnessed Donald Trump tell managers many times while he was visiting the club that restaurant hostesses were not'pretty enough' and that they should be fired and replaced with more attractive women," Hayley Strozier, who worked at the club until 2008, says in the court documents related to a lawsuit filed by employees who said they were denied breaks at the facility.
Tôi thấy Trump nói với các quản lý rằng những nữ nhân viên nhà hàng' không đủ xinh' và nên sa thải họ để tuyển người hấp dẫn hơn", Hayley Strozier, người làm việc tại câu lạc bộ cho đến năm 2008, cho biết trong hồ sơ tòa án liên quan đến vụ kiện do các nhân viên đệ đơn vì bị cấm nghỉ ngơi khi làm việc.

Whoever did the marketing for this show should be fired.
Ai thực hiện đoạn phim quảng cáo này nên bị sa thải.

The leader of the opposition Conservative Party, Andrew Scheer, had said McCallum should be fired because his remarks raised concerns about the politicization of the Meng case.
Lãnh đạo đảng Bảo thủ đối lập, Andrew Scheer, cho rằng ông McCallum nên bị sa thải vì những nhận xét của ông đã làm dấy lên mối lo ngại về việc chính trị hóa vụ việc CFO Huawei.

He remembered she told him a couple of years ago that Hedstrom should be fired.
Ông ấy nhớ hai năm trước cô ấy đã bảo ông là nên thải Hedstrom.

Miller does not believe teacher should be fired.
Carr nói bà tin rằng giáo viên nên bị sa thải.

It has so many flaws that you think the developer didn't know what they were doing and should be fired.
Nó có rất nhiều lỗi mà bạn cho rằng nhà phát triển không biết họ đang làm gì và nên bị sa thải.

The Democrats have said some of the worst things about James Comey, including the fact that he should be fired, but now they play so sad!” he said.
Đảng Dân chủ từng nói những điều vô cùng tệ hại về James Comey, kể cả việc ông ấy nên bị sa thải, thế mà bây giờ họ lại ra vẻ buồn lắm!", ông Trump nhận xét.

Heitz then issued an order that anyone who attempted to surrender should be fired upon.
Khi ấy, Heitz ra một mệnh lệnh rằng ai cố đầu hàng sẽ bị bắn tại chỗ.

One club manager testified that Trump told him restaurant hostesses were"'not pretty enough' and that they should be fired and replaced with more attractive women.".
Theo đó, ông Trump được cho là từng bình luận nữ nhân viên của nhà hàng“ không đủ xinh đẹp” và họ nên bị sa thải, thay thế bằng những phụ nữ cuốn hút hơn.

There, Parnas talked to Trump and warned him that Ambassador Yovanovitch was hostile to his policies, to which Trump replied she should be fired, according to the Washington Post.
Ở đó, Parnas đã nói chuyện với Trump và cảnh báo ông rằng Đại sứ Yovanovitch có thái độ thù địch với chính sách của ông, theo đó Trump trả lời bà nên bị sa thải, theo Washington Post.