SHOULD BE TIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên được gắn
• nên được buộc

Ví dụ về việc sử dụng Should be tied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Long hear should be tied back.
Long nghe thế liền quay lại.

It should be tied a little under the belly, over the upper thighs for comfort.
Nó nên được buộc một chút dưới bụng, trên đùi trên cho thoải mái.

Sharing, as per other social media activities, should be tied with goals and results.
Chia sẻ, theo các hoạt động truyền thông xã hội khác, cần được gắn với mục tiêu và kết quả.

The theme should be tied to the core product.
Chủ đề phải kết dính với sản phẩm chính.

Mammaw really disliked Roger because she thought he was not the kind of man her daughter and grandson should be tied to.
Bà ngoại thì không ưa Roger vì bà cho rằng Roger không phải là loại người mà con gái và cháu bà nên dính vào.

Long hair should be tied back neatly.
Tóc dài phải được vén cột gọn gàng.

Such a move would have dismayed the founding fathers of the U.S., who clearly felt the dollar should be tied to precious metals, he said.
Diễn biến này đang làm xói mòn tinh thần của những người sáng lập của Hoa Kỳ- những người cảm thấy rõ ràng rằng đồng USD nên được gắn chặt với kim loại quý, ông nói.

Nobody like you should be tied to someone like me.
Người như em không nên bị ràng buộc với một kẻ như anh.

People“like” your Facebook page because they are interested in the products or services you offer, so every post should be tied to this topic.
Mọi người“ like” trang Facebook của bạn vì họ quan tâm đến sản phẩm, dịch vụ mà bạn cung cấp, vì vậy mọi nội dung đăng tải phải gắn liền với chủ đề này.

Domestic casing should be tied with steel wire or steel tape.
Vỏ bọc trong nhà nên được gắn với dây thép hoặc băng thép.

When the pig starts to eat, it will calm down a bit, and you can throw a loop on the neck of the pig, the second end of the strong rope should be tied to this post.
Khi lợn bắt đầu ăn, nó sẽ bình tĩnh lại một chút, và bạn có thể ném một vòng trên cổ lợn, đầu thứ hai của sợi dây mạnh nên được buộc vào bài này.

You should be tied to a post and have your skin sliced from your body.
Ngươi nên bị trói vào cột và tróc từng mảnh da khỏi người.

Register the application in the magazine, which should be tied together, numbered and bears the seal of the Ministry;
Đăng ký các ứng dụng trong các tạp chí, mà phải được gắn liền với nhau, đánh số và mang con dấu của Bộ;

Your tie should be tied properly and the top button of your shirt fastened.
Cà vạt phải được thắt đúng cách và nút trên cùng của áo sơ mi phải được cài.

According to Qiwi representatives, about 50% of the net profit, to which tokens should be tied, was allocated for the implementation of the QBT program.
Theo đại diện của Qiwi, khoảng 50% lợi nhuận ròng, mà các mã thông báo cần được ràng buộc, đã được phân bổ để thực hiện chương trình QBT.

These achievements should be tied to the job responsibilities, DeWall says.
Những thành tựu này nên được gắn với trách nhiệm công việc, DeWall nói.

I would also highly recommend to our reader that if there has been a simple table for 40 years, then any proposal to restore the tabernacle to the sanctuary should be tied to an overall renewal of the sanctuary that contemplates a permanent and beautiful altar.
Tôi cũng rất khuyến khích bạn rằng nếu đã có một chiếc bàn đơn giản trong 40 năm, thì bất kỳ đề xuất nào để khôi phục Nhà tạm cho cung thánh nên được gắn với một sự đổi mới toàn bộ cung thánh, vốn sẽ có một bàn thờ vĩnh viễn và thật đẹp.

The question is if India and the international community should be tied down to the perception that China was investing in India's IOR neighbours only with a strategic perception for the future.
Vấn đề đặt ra là, liệu Ấn Độ và cộng đồng quốc tế có nên bị ràng buộc với nhận thức rằng, Trung Quốc đang đầu tư vào các nước láng giềng của Ấn Độ ở khu vực Ấn Độ Dương chỉ với một nhận thức là chiến lược cho tương lai.

If the person on firm ground is not strong enough to pull the victim out, the rope should be tied to a tree or other stationary object so that the victim can pull themselves out.
Nếu người đứng trên đất cứng không đủ khỏe để kéo người kia ra, thì nên buộc chặt cái dây vào một cái cây hoặc một chỗ nào đó vững chắc để người bị lún tự kéo mình lên.

Despite the short stature, the plants should be tied to the crossbars, and the stepchildren should be cut off.
Mặc dù tầm vóc ngắn, các nhà máy nên được buộc vào xà ngang, và con riêng nên được cắt bỏ.

They are the hub of your lead generation efforts, and that's why every campaign you run and offer you create should be tied to a custom landing page-- as opposed to an ambigious homepage where visitors have to guess what to do next.
Chúng là trung tâm của những nỗ lực tạo ra khách hàng tiềm năng của bạn và đó là lý do tại sao mọi chiến dịch bạn chạy và cung cấp bạn tạo nên được gắn với một trang đích tùy chỉnh- trái ngược với trang chủ đầy tham vọng nơi khách truy cập phải đoán phải làm gì tiếp theo.

A trader should not be tied down.
Một thương nhân không nên bị trói buộc.

A trader shouldn't be tied down.
Một thương nhân không nên bị trói chặt.

However, the belt should not be tied tightly around the lap;
Tuy nhiên, thắt lưng không nên buộc chặt quanh đùi;

Therefore, your quality control mechanisms shouldn't be tied(solely) to a partner's scale.
Do đó, các cơ chế kiểm soát chất lượng của bạn không nên gắn chặt( duy nhất) với thang đo đối tác.

One Saudi Twitter user commented:“Chastity and morality should not be tied to a piece of cloth.”.
Một người sử dụng Twitter ở Ả Rập Saudi cho biết:“ Sự thanh khiết và đạo đức không nên gắn liền với một miếng vải.”.

He said,“we hire adults, they shouldn't be tied to the office five days a week.”.
Chúng tôi thuê người lớn, những người hiểu biết, tự giác và tự trọng; không nên ràng buộc họ ở vào văn phòng 5 ngày một tuần.

Your call to action should be specifically tied to your goal, and should be supported by everything else on your landing page, from headline and body copy to images and overall layout.
Lời gọi hành động của bạn cần được liên kết đến mục tiêu cụ thể và tất cả mọi thứ khác trên trang đích phải hỗ trợ lời gọi hành động từ bạn bao gồm: tiêu đề và bản sao cho hình ảnh và cách bố trí tổng thể.

If a hornet or a wasp hangs a nest on a branch, the packet should simply be tied over it in a tight knot.
Nếu một con ong bắp cày hoặc một con ong lơ lửng một tổ trên cành cây, gói chỉ cần được buộc trên nó trong một nút thắt chặt.

We believe these companies' valuations should not be tied to Bitcoin and should be valued on their individual merits, much like a traditional stock market.
Chúng tôi tin rằng những giá trị của công ty không nên bị ràng buộc với Bitcoin và nên được đánh giá dựa trên giá trị của chính nó, giống như thị trường chứng khoán truyền thống”.