Ví dụ về việc sử dụng Shows the power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because it shows the power of a man.
From a Chinese perspective this is a really useful service for people…It's a really powerful tool that really shows the power of data being used for good,” she added.
Từ quan điểm của Trung Quốc, đây là một dịch vụ thực sự hữu ích It shows the power of the people.
Nó thể hiện sức mạnh của nhân dân.This simple tweet from Elon Musk shows the power of saying'thank you'.
Chỉ bằng một dòng Tweetđơn giản trên Twitter Elon Musk cho chúng ta thấy sức mạnh của hai từ“ cảm ơn”.This shows the power hunger of Germany.
Điều đó thể hiện sức mạnh đồng đều của Đức.This terrifying graphic from The Weather Channel shows the power and danger of Hurricane Florence.
Đồ họa đáng sợ này từ Kênh thời tiết cho thấy sức mạnh và nguy cơ của cơn bão Florence.This shows the power of sequencing ancient DNA as a tool for understanding human history.”.
Điều đó chứng minh sức mạnh của chuỗi DNA cổ như công cụ để tìm hiểu lịch sử con người”.It's a really powerful tool that really shows the power of data being used for good," she added.
Đó là một côngcụ This shows the power of the mind, especially those with whom you got angry and who got angry with you.
Điều này cho thấy năng lực của tâm, đặc biệt những ai mà với họ bạn nổi giận và những người nổi giận với bạn.Ndrangheta obtained 70 percent of it, a result that shows the power and influence it had achieved in just over two decades.".
Qua đó,‘ Ndrangheta giành được 70% thị trường- kết quả cho thấy sức mạnh và ảnh hưởng mà tổ chức này đạt được chỉ trong vòng 2 thập niên.Black shows the power of their products, leaving everyone with the impression that they are selling quality products to sports lovers.
Màu đen cho thấy sức mạnh trong sản phẩm của họ, tạo ấn tượng rằng họ bán sản phẩm chất lượng Another protester, Nadine Gorelik, also of New York,says the demonstration shows the power that Americans have when they unite in groups.
Nadine Gorelik, một người dân thành phố New York,phát biểu rằng cuộc biểu tình này cho thấy sức mạnh của người Mỹ mà họ có khi đoàn kết.It just shows the power of technology.”.
Với tôi, nó thể hiện sức mạnh của công nghệ”.Những gì con sông Saralbhanga, chảy từ Bhutan đến Ấn Độ đã trải qua, thể hiện sức mạnh của người dân địa phương trong quản lý sông.Biểu đồ dưới đây cho thấy sức mạnh của" lãi kép" thông qua ba người giả định đã bắt đầu tiết kiệm ở các giai đoạn khác nhau trong sự nghiệp của họ.This is a report that always fascinates me since although in a small scale, it shows the power of the Internet and how it can connect people around the World.
Đây là một báo cáo luôn thu hút tôi bởi vì dù ở quy mô nhỏ, nó cho thấy sức mạnh của Internet và cách kết nối mọi người trên khắp thế giới.His reaction shows the power that we have, together, when we chose to tell our stories and stand up for our vision of an inclusive society.
Phản ứng của ông cho thấy sức mạnh mà chúng ta có, cùng nhau, khi chúng ta chọn để kể câu chuyện của mình và đứng lên From the moment that Pique says in public that they are ready to accept getting paid in delayedinstalments if it helped to bring back Neymar to the club shows the power the players wield," says Quixano.
Từ lúc Pique công khai tuyên bố rằng họ sẵn sàng nhận lương trễ nếuđiều đó giúp đưa Neymar trở lại CLB đã cho thấy quyền lực của các cầu thủ lớn thế nào”, Quixano tiếp tục.It definitely shows the power of technology.”.
Với tôi, nó thể hiện sức mạnh của công nghệ”.I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg,who is now at Princeton University, US, This shows the power of incentives.
Bây giờ tôi muốn nói với các bạn về cuộc thí nghiệm sử dụng câu đố về cây nến đó, được hoàn tất bởi một nhà khoa học tên là Sam Glucksberg, người mà bây giờ hiện đang ởđại học Princeton ở Hoa Kỳ. Nó cho thấy sức mạnh của sự khích lệ.Sự phát triển mạnh mẽ cho thấy năng lượng trong dòng thủy triều.Rồi thị kiến cho thấy sức mạnh chống ngược lại với quyền năng phá hoại- ánh huy hoàng của Mẹ Thiên Chúa, và rồi trong một cách thế nào đó, phát xuất ra lời kêu gọi thống hối.Hành tinh sức khỏe tại nhà 9 cho thấy quyền năng của việc cầu nguyện( hơi khác so với thiền) trong việc là một lực lượng chữa lành đúng đắn.Thị kiến, sau đó, đã cho thấy quyền lực chống lại thứ sức mạnh tàn phá ấy, sự huy hoàng của Mẹ Thiên Chúa và, theo một nghĩa nào đó, phát xuất từ việc này là lời mời gọi thống hối”.Simple and sleek, this two bedroom shows the power of contrast as light walls are highlighted by dark wood molding, doors, cabinets, and trim pieces.
Đơn giản và kiểu dáng đẹp, căn hộ hai phòng ngủ này cho thấy sức mạnh của sự tương phản khi các bức tường sáng được làm nổi bật bởi khuôn gỗ tối màu, cửa ra vào, tủ và các mảnh trang trí.It shows the power of theatres- the ability, even in a hyperfragmented culture, to deliver that wildly big communal experience,” Megan Colligan, president of Imax Filmed Entertainment, said in an interview.
Điều đó cho thấy sức mạnh của rạp chiếu- khả năng mang đến trải nghiệm chung cực kỳ lớn đó, ngay cả trong một nền văn hóa siêu phân mảnh,” Megan Colligan, chủ tịch Imax Filmed Entertainment, nói trong một phỏng vấn.It shows the power of theaters- the ability, even in a hyper-fragmented culture, to deliver that wildly big communal experience,” Megan Colligan, president of Imax Filmed Entertainment, said in an interview.
Điều đó cho thấy sức mạnh của rạp chiếu- khả năng mang đến trải nghiệm chung cực kỳ lớn đó, ngay cả trong một nền văn hóa siêu phân mảnh,” Megan Colligan, chủ tịch Imax Filmed Entertainment, nói trong một phỏng vấn.
