SHUI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thủy
• shui

Ví dụ về việc sử dụng Shui trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today, this is where the shui is located.
Hôm nay, đây là nơi shul nằm.

Feng shui for beautiful villas and beautiful houses.
Phong thuỷ cho biệt thự đẹp và nhà đẹp.

Choose colors according to feng shui/ meaning,….
Chọn màu theo phong thuỷ/ ý nghĩa,….

In feng shui, people are also important about the earth.
Trong phong thuỷ, người ta cũng quan trọng về hình thế đất.

But so, we tend to overlook the factors that affect feng shui.
Nhưng vì thế, chúng ta có xu hướng coi nhẹ các yếu tố ảnh hưởng đến phong thủy.

In order to bring good meaning, when choosing a Feng Shui fish tank in the bedroom, it is necessary to synthesize Feng Shui elements.
Để mang lại ý nghĩa tốt thì khi chọn đặt bể cá trong phòng ngủ cần tổng hợp các yếu tố về phong thủy.

Under Feng Shui teachings, money tree is believed to bring good luck to those who plant it in their home or office.
Theo các giáo trình của Phong Thủy, cây kim ngân được cho là mang lại may mắn cho những người trồng nó trong nhà hoặc văn phòng của họ.

Each separate space will have different colors suitable for the age of each member of the family and feng shui for the family.
Từng không gian riêng biệt sẽ có từng màu sắc khác nhau phù hợp với độ tuổi của từng thành viên trong gia đình và về phong thủy cho gia đình.

The following Feng Shui information can be applied to existing bathrooms or to homes that are being designed.
Những thông tin về phong thủy sau có thể áp dụng cho phòng tắm hiện tại hoặc với những ngôi nhà đang trong giai đoạn thiết kế.

I made HK$8,000[US$1,029] in the first month-- which was quite a decent paycheck then-- and was invited to go to the Scandinavia for feng shui consultancy work.
Trong tháng đầu tiên, tôi đã kiếm được 8.000 đôla Hong Kong( 1.029 USD)- số tiền khá lớn vào thời điểm đó- và được mời tới Scandinavia để làm công việc cố vấn về phong thủy”.

Best feng shui advice to keep in mind is to always be aware of the quality of the indoor air and do your best to improve it.
Hãy ghi nhớ lời khuyên về phong thủy tốt nhất là luôn luôn nhận thức được tầm quan trọng của không khí trong lành, và cố gắng cải thiện nó trong chính ngôi nhà của mình.

I earned HK$ 8,000[about US$ 1,029] in the first month, which was a pretty decent salary then, and I was invited to go to Scandinavia for feng shui consulting work.
Trong tháng đầu tiên, tôi đã kiếm được 8.000 đôla Hong Kong( 1.029 USD)- số tiền khá lớn vào thời điểm đó- và được mời tới Scandinavia để làm công việc cố vấn về phong thủy”.

The location, design, and feng shui basics of your kitchen are all considered very important in an overall good feng shui floor plan.
Vị trí, thiết kế, và những điều cơ bản về phong thủy của nhà bếp của bạn đều được coi là rất quan trọng trong một kế hoạch sàn phong thủy tổng thể tốt.

This will assure that your personal energy is receiving the needed replenishment and support to be able to withstand hours in a questionable feng shui office environment.
Điều này đảm bảo năng lượng cá nhân của bạn nhận được sự bổ sung, phục hồi cần thiết để có thể chịu đựng được nhiều giờ làm việc trong môi trường không tốt về phong thủy.

The feng shui lucky number of fish in a tank or aquarium varies depending on your personal flying star chart and of course, the size of the fish tank.
Số lượng cá may mắn trong phong thủy trong bể hoặc bể cá khác nhau tùy thuộc vào biểu đồ sao bay cá nhân của bạn và tất nhiên, kích thước của bể cá.

And the factors that need to be addressed are the location of the project, the location and the convenience and connectivity of the facilities surrounding the project, the location of the project based on the feng shui.
Và các yếu tố cần được giải quyết là vị trí của dự án, vị trí và sự tiện lợi và kết nối của các cơ sở xung quanh dự án, vị trí của dự án dựa trên phong thủy.

Getting started with feng shui for your house and home can be easy when you start with the house basics and gradually move on to the more complex feng shui levels.
Bắt đầu với phong thủy cho ngôi nhà và nhà của bạn có thể dễ dàng khi bạn bắt đầu với những điều cơ bản nhà ở và dần dần di chuyển trên nhiều mức độ phức tạp của phong thủy.

Therefore, a person who only talks about directions and where to place the furniture without understanding the human factors involved actually does not completely understand feng shui.
Vậy nên, một người chỉ nói về chuyện phương hướng, đặt để đồ đạc như thế nào mà không hiểu về các yếu tố con người liên quan thì chưa hoàn toàn hiểu về phong thủy.

To understand how materials affect the feng shui of your kitchen, look first at Flying Star combinations, then at the element properties of the different compass sectors.
Để hiểu làm thế nào vật liệu ảnh hưởng đến phong thủy của nhà bếp của bạn, xem xét đầu tiên tại kết hợp Flying Star, sau đó tại các thuộc tính phần tử của ngành la bàn khác nhau.

If you're interested in how you could change up your whole space or simply tweak a few things to improve the feng shui of your bedroom, read on for lots of ideas and tips.
Nếu bạn quan tâm đến làm thế nào bạn có thể thay đổi lên toàn bộ không gian của bạn hoặc đơn giản là tinh chỉnh một vài điều để cải thiện phong thủy của phòng ngủ của bạn, đọc trên cho rất nhiều ý tưởng và lời khuyên.

South is the only direction with the feng shui element of fire, so the best feng shui color for a south-facing(compass direction of 157.5 to 202.5 degrees) front door is red, of course!
Nam là hướng duy nhất có yếu tố phong thủy của lửa, do đó, màu sắc phong thủy tốt nhất cho cửa trước( hướng la bàn từ 157,5 đến 202,5 độ) là màu đỏ, tất nhiên!

As head of the largest triad society in Macau, he and his crew waged a violent turf war against a rival gang, the Shui Fong, in the years running up to the 1999 handover.
Là người đứng đầu của xã hội bộ ba lớn nhất ở Ma Cao, ông và các phi hành đoàn của ông đã tiến hành một cuộc chiến tranh turf bạo lực chống lại một băng đảng đối thủ, Shui Fong, trong những năm chạy đến bàn giao năm 1999.

The feng shui element of the east is wood, so if your front door is facing east, with a compass direction of 67.5 of 112.5 degrees, your best choices are the wood element colors.
Các yếu tố phong thủy của hướng đông là gỗ, vì vậy nếu cửa trước của bạn đang đối mặt với phía đông, hướng la bàn 67.5 của 112,5 độ. sự lựa chọn tốt nhất của bạn là những màu sắc nguyên tố gỗ.

It was understood that the Vietnamese illegals would have to sleep on the streets under the flyover in Kowloon's Sham Shui Po, but to secure a place they needed to pay around HK$1,000 to a middleman.
Điều này được hiểu rằng những người bất hợp pháp Việt Nam sẽ phải ngủ trên đường phố dưới cầu vượt ở Sham Shui Po của Kowloon, nhưng để đảm bảo 1 chỗ họ phải trả khoảng 1,000 HKD cho một người trung gian.

Some elements of feng shui practice date back at least 6,000 years, and it contains elements of various branches of scholarly study, including physics, philosophy, astronomy, and astrology.
Một số nghiên cứu về phong thủy có từ ít nhất 6.000 năm và nó chứa các yếu tố của các ngành nghiên cứu học thuật khác nhau. bao gồm vật lý, triết học, thiên văn học và chiêm tinh học.

Late on Thursday night, it was confirmed that a 70-year-old cleaner had died, after being hit in the head with a brick by protesters amid a clash between pro Beijing and pro-democracy groups in Sheung Shui on Wednesday.
Vào tối thứ Năm, một người lao công 70 tuổi được xác nhận là đã tử vong sau khi bị người biểu tình đập gạch vào đầu trong cuộc đụng độ giữa các nhóm ủng hộ Bắc Kinh và dân chủ ở Sheung Shui hôm thứ Tư.

The stigma of bad luck associated with the number 4 in feng shui is driven by the cultural belief that the number is the worst omen of bad luck, especially if you happen to be tied to the number.
Sự kỳ thị của sự xui xẻo liên quan đến số 4 trong phong thủy được thúc đẩy bởi niềm tin văn hóa rằng con số là điềm xấu nhất của sự xui xẻo, đặc biệt là nếu bạn tình cờ gắn liền với con số.

For purposes of practicing feng shui, we should be aware of the Yang Pa Kua and the Yin Pa Kua, with the arrangement of the trigrams around the eight sides of the Pa Kua being the differentiating factor.
Đối với mục đích của phong thủy thực hành, chúng tôi phải được nhận thức của các Pa kua Yang và Yin Pa kua, với sự sắp xếp của bát quái xung quanh tám bên của kua Pa đang được các yếu tố khác biệt.

The reason you want to avoid this situation is because all good feng shui energy coming through the main door will easily escape through the back door without having a chance to circulate and nourish your home.
Lý do bạn muốn tránh tình trạng này là bởi vì tất cả tốt năng lượng phong thủy tới thông qua cửa chính sẽ dễ dàng thoát qua cửa sau mà không có một cơ hội để lưu thông và nuôi dưỡng gia đình của bạn.

By taking good care of the feng shui energy in your bathroom and creating an effective division between the bathroom and the bedroom, you are unlikely to experience the bad feng shui that often accompanies a bedroom adjoining a bathroom.
Bằng cách chăm sóc tốt năng lượng phong thủy trong phòng tắm của bạn và tạo ra sự phân chia hiệu quả giữa phòng tắm và phòng ngủ, bạn khó có thể trải nghiệm phong thủy xấu thường đi kèm với phòng ngủ liền kề phòng tắm.