Ví dụ về việc sử dụng Sickle cell anemia trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sickle cell anemia would have shown on blood tests.
Là hồng cầu lưỡi liềm thì đã thấy khi xét nghiệm máu.When a person has two hemoglobin S genes, Hemoglobin SS,the disease is called sickle cell anemia.
Khi một người có 2 gen hemoglobin S, Hemoglobin SS,thì căn bệnh được gọi là chứng thiếu máu tế bào hình liềm.Signs and symptoms of sickle cell anemia usually show up after an infant is 4 months old and may include.
Các dấu hiệu và triệu chứng của thiếu máu hồng cầu hình liềm thường xuất hiện sau khi trẻ sơ sinh được 4 tháng tuổi và có thể bao gồm.When the victim has two sickle hemoglobin genes,the disease is commonly referred to as‘sickle cell anemia'.
Khi một người có 2 gen hemoglobin S, Hemoglobin SS,thì căn bệnh được gọi là chứng thiếu máu tế bào hình liềm.Sickle cell anemia(SCA): According to the CDC, SCA afflicts about 95,000 Americans and is diagnosed in 1 in every 500,000 African-American births.
Theo CDC, thiếu máu hồng cầu hình liềm di động( SCA) đã tấn công khoảng 95.000 người Mỹ và được chẩn đoán ở 1 trong mỗi 500.000 ca sinh người Mỹ gốc Phi.Two copies of the sickle cell gene are needed for thebody to make the abnormal hemoglobin found in sickle cell anemia.
Cần phải có hai bản sao của gen Most disorders, including cystic fibrosis, sickle cell anemia, and Tay-Sachs disease, cannot occur unless both the mother and father pass along the gene.
Nhưng hầu hết các rối loạn, bao gồm cả xơ nang, bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm, bệnh Tay- Sachs, không thể xảy ra trừ khi cả cha và mẹ cùng vượt qua các gen.The short-term goal is to create red blood cells to treat specific conditions andillnesses, like sickle cell anemia.
Mục tiêu ban đầu của tế bào này là tạo ra các tế bào The sickle cell anemia allele is autosomal, meaning it can be found on one of the other 22 pairs of chromosomes, but not on the X or Y chromosome.
Các alen thiếu máu hồng cầu hình liềm là tự thân, có nghĩa là nó có thể được tìm thấy trên một trong 22 cặp nhiễm sắc thể khác, nhưng không phải trên nhiễm sắc thể X hoặc Y.Electrophoresis may be used to examine proteins in the blood such as hemoglobin andto check for hemoglobinopathies such as thalassemia or sickle cell anemia.
Điện di có thể được sử dụng để kiểm tra các protein trong máu như hemoglobin và đểkiểm tra hemoglobinopathies chẳng hạn như thalassemia hoặc thiếu máu hồng cầu lưỡi liềm.And then you would be one of hundreds of millions of people with a genetic disease,such as sickle cell anemia or progeria or muscular dystrophy or Tay-Sachs disease.
Và sau đó bạn sẽ là một của hàng trăm triệu người với một bệnh di truyền,chẳng hạn như thiếu máu hồng cầu hình liềm hoặc lão hóa sớm hoặc loạn dưỡng cơ hoặc bệnh Tay- Sachs.It could eliminate genetic diseases like sickle cell anemia, Huntington's disease, and cystic fibrosis, all devastating illnesses caused by genes that could theoretically be removed.
Nó có thể loại bỏ các bệnh di truyền như thiếu máu hồng cầu hình liềm, bệnh Huntington, xơ nang, và tất cả các bệnh tàn phá gây ra bởi gen mà trên mặt lý thuyết có thể gỡ ra.The use of the drug is not recommended for people with a predisposition to priapism(prolonged erection)on the background of sickle cell anemia, leukemia, multiple myeloma.
Việc sử dụng thuốc không được khuyến cáo cho những người có khuynh hướng priapism( cương cứng kéo dài)trên nền của bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm, bệnh bạch Martin was diagnosed with sickle cell anemia at 3 months old.[3] Both of Martin's parents had the trait for the disease and thus had a 25 percent chance of giving it to a child.
Martin được chẩnđoán mắc bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm lúc 3 tháng tuổi.[ 1] Cả cha mẹ của Martin đều có đặc điểm của căn bệnh này và do đó có 25% cơ hội di truyền nó cho một đứa trẻ con của họ.Although gallbladder conditions are uncommon in kids and teens,they can occur in those who have sickle cell anemia or are being treated with certain long-term medications.
Mặc dù điều kiện túi mật là không phổ biến ở trẻ em và thanh thiếu niên, chúng có thể xảyra ở những người bị thiếu máu hồng cầu hình liềm hoặc đang được điều trị bằng một số thuốc lâu dài.Levels of both RBCs and hemoglobin are connected because hemoglobin is carried inside RBCs,although it's possible to have malformed RBCs without hemoglobin(termed sickle cell anemia).
Mức độ của cả RBC và hemoglobin được kết nối bởi vì hemoglobin được vận chuyển trong các For example,Tay-Sachs is common among Ashkenazi Jews and French Canadians, and sickle cell anemia occurs more frequently in people of African descent than other ethnic groups.
Ví dụ, bệnhTay- Sachs thường gặp ở những người Do Thái và người Canada nói tiếng Pháp, và thiếu máu tế bào hình liềm xảy ra thường xuyên hơn ở những người gốc châu Phi so với các nhóm dân tộc khác.Much like sickle cell anemia can provide benefits under some circumstances, mental illness can provide advantages in certain situations too that just so happen to spill over into the tribe/society as well.↵.
Giống như là bệnh hồng cầu lưỡi liềm có thể mang lại lợi ích trong một số trường hợp, bệnh tâm thần cũng có thể mang lại lợi thế trong một số trường hợp nhất định và có tính lan truyền trong cả bộ lạc/ cộng đồng.TUESDAY, April 9, 2019(HealthDay News)--People with severe pain from cancer or sickle cell anemia should not be denied coverage for opioid painkillers, a new clarification on federal guidelines states.
TUESDAY, ngày 9 tháng 4 năm 2019( Tintức HealthDay)- Những người bị đau nặng do ung thư hoặc thiếu máu hồng cầu hình liềm không nên bị từ chối bảo hiểm cho thuốc giảm đau opioid, một sự làm rõ mới về hướng dẫn của liên bang.So once a double-stranded break is made in DNA, we can induce repair, and thereby potentially achieve astounding things,like being able to correct mutations that cause sickle cell anemia or cause Huntington's Disease.
Thế nên một khi đoạn gãy hai đầu được tạo ra trong DNA, chúng ta có thể kích hoạt sửa chữa, và bằng cách đó có tiềm năng thực hiệnđược những thứ đáng kinh ngạc, như việc hiệu chỉnh các đột biến gây nên bệnh thiếu hồng cầu hình liềm hay bệnh Huntington.Because sickle cell anemia is caused by a defective gene, researchers are exploring whether inserting a normal gene into the bone marrow of people with sickle cell anemia will result in the production of normal hemoglobin.
Bởi vì thiếu máu hồng cầu hình liềm là do một gen khiếm khuyết, các nhà nghiên cứu đang tìm hiểu liệu chèn một gene bình thường vào trong tủy xương của những người thiếu máu hồng cầu hình liềm sẽ dẫn đến việc sản xuất hemoglobin bình thường.They have begun infusing sodium nitrite into volunteers in hopes that it could prove a cheap butpotent treatment for sickle cell anemia, heart attacks, brain aneurysms, even an illness that suffocates babies….
Họ bắt đầu đưa nitrit natri vào các tình nguyện viên với hy vọng rằng nó có thể chứng minh được một điều trị rẻ tiền nhưngmạnh mẽ đối với thiếu máu tế bào hình liềm, đau tim, phình mạch não, thậm chí là một chứng bệnh nghẹt thở trẻ sơ sinh.Those with two mutated hemoglobin B genes develop debilitating sickle cell anemia, while those with one bad gene make blood cells only slightly deformed, but in such a way as to continue to be useful while also making them immune to malaria.
Những người có 2 gene hemoglobin B đột biến phát triển các suy nhược thiếu máu hồng cầu hình liềm, trong khi những người có một gen xấu làm cho các tế bào máu chỉ hơi biến dạng, nhưng vẫn hữu ích vì giúp họ miễn dịch với bệnh sốt rét.Depending on racial, ethnic, or family background, you may be offered tests and genetic counseling to assess risks for diseases such as Tay-Sachs,cystic fibrosis, and sickle cell anemia(if these weren't done at a preconception visit).
Tuỳ vào dân tộc, tôn giáo hoặc nguồn gốc đình mà bác sĩ có thể gợi ý mẹ các xét nghiệm và tư vấn di truyền học để đánh giá rủi ro với các bệnh như Tay- Sachs,xơ nang và hồng cầu hình liềm( nếu chúng chưa được xét nghiệm và tư vấn trong lần thăm khám trước đó).In addition to cancer applications, researchers are exploring the use of so-called ex vivo CRISPR editing- in which cells are altered outside the body and then given to patients-to treat blood disorders such as β-thalassemia and sickle cell anemia.
Ngoài các ứng dụng điều trị ung thư, các nhà nghiên cứu đang khám phá việc sử dụng cái gọi là chỉnh sửa ex vivo CRISPR, trong đó các tế bào được thay đổi bên ngoài cơ thể và sau đó được trao cho bệnh nhân, điềutrị các rối loạn về máu như tan máu bẩm sinh( thalassemia) và thiếu máu hồng cầu hình liềm.You would not ever hear a racist- never would you hear a racist talk about providing more research authority,and more resources towards the sickle cell anemia, a disease that impacts disproportionately African Americans in this country.
Bạn sẽ không bao giờ nghe thấy một kẻ phân biệt chủng tộc- bạn sẽ không bao giờ nghe một cuộc phân biệt chủng tộc về việc cung cấp thêm thẩm quyền nghiên cứu vànhiều nguồn lực hơn cho bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm, một căn bệnh ảnh hưởng đến người Mỹ gốc Phi không tương xứng ở đất nước này.Your doctor will recommend a pneumonia vaccine even if you're younger than 50 if you're a smoker, if you have a lung or cardiovascular disease, certain types of cancer,diabetes or sickle cell anemia, if your immune system is compromised, or if you have had your spleen removed for any reason.
Bác sĩ sẽ khuyên nên chủng ngừa viêm phổi ngay cả khi trẻ hơn 50 nếu là một người hút thuốc, nếu có ung thư phổi, bệnh tim mạch, một số loại ung thư,tiểu đường hay bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm, nếu hệ thống miễn dịch bị tổn thương, hoặc nếu đã cắt lá lách của mình vì lý do nào.
