Ví dụ về việc sử dụng Side skirts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Side skirts trim in Frozen Grey with accent in Chrome.
Cánh gió bên màu xám lạnh Frozen Grey với điểm nhấn màu crôm.For minor additions include the presence of new side skirts and modified rear-view mirrors.
Đối với các bổ sung nhỏbao gồm sự hiện diện của váy bên mới và gương chiếu hậu sửa đổi.The side skirts of the new BMW M5 also have a design very much of their own.
Các bên váy của Car's good accessory, commonly used for fitting side skirts, bumpers and other trim.
Phụ kiện tốt cho xe hơi,thường được sử dụng để phù hợp với váy bên, cản va và các trang trí khác.These tanks were of different models and were in very poor shape[59]-many of them were missing parts and the side skirts.
Các xe tăng này gồm nhiều phiên bản khác nhau và trang bị nghèo nàn.[ 58]Nhiều chiếc trong số đó bị mất các bộ phận và giáp phụ.Other details like aero side mirrors, side skirts, roof fins and rear spoiler are similar to previous versions.
Các chi tiết khác như gương aero Customers in China will also be able to order the Bin Yue with a sporty bodykit,which includes new bumpers, side skirts and roof spoiler.
Khách hàng ở Trung Quốc cũng sẽ có thể đặt hàng Bin Yue với một bộ bodykit thể thao,trong đó bao gồm cản mới, bên váy và spoiler mái nhà.Whatever the body version, the AC Schnitzer side skirts form the homogeneous link between the front and rear.
Dù phiên bản cơ thể, các bên váy AC Schnitzer hình thành Additionally, there are some custom ventson the hood while at the sides you will notice striking silver wheels and extended side skirts.
Ngoài ra, có một số lỗ thông hơitùy chỉnh trên mui xe trong khi ở hai bên bạn sẽ nhìn thấy bộ lăng màu bạc nổi bật và ốp viền bên mở rộng.The newly- especially for the Turbo developed- side skirts connect optically the front and rear fenders in a maximal way.
Các mới- đặc biệt là cho các Turbo phát triển- bên váy kết nối quang học phía trước và cản sau một cách tối đa.The spoiler is the most dominant part of the aero package- like a slap in the face compared to the more understated front andrear lower spoilers and side skirts.
Các spoiler là phần chi phối nhất của gói hàng không- giống như một cái tát vào mặt so với spoilers hơn phía trước vàphía sau thấp hơn và váy bên.The front andrear of the vehicle are linked by the AC Schnitzer side skirts which can be further refined by the Chromeline Set.
Mặt trước và sau của xe được liên kết bởi các bên váy AC Schnitzer có thể được tinh chế thêm bởi Set Chromeline.The new front, rear bumper and side skirts have all been shaped and cured under high pressure and high temperatures in an autoclave using high-tech carbon materials.
Mặt trước, cản sau và bên hông váy mới đều đã được định hình và chữa khỏi dưới áp suất cao và nhiệt độ cao trong lò vi sử dụng vật liệu carbon công nghệ cao.The boys from TopCar gave the car new bumpers, bonnet,rear diffuser, side skirts, rear window wing pod and many other things.
Các chàng trai từ TopCar đã cho chiếc xe mới cản, ca bô,phía sau khuếch tán, bên váy, cánh cửa sổ phía sau pod và nhiều thứ khác.This may incorporate new guards, side skirts, haggles and the auto could have a genuine shot of prevailing upon its primary adversaries.
Điều này có thể baogồm những chiếc xe bumpers mới, váy phụ, bánh xe và khí thải và chiếc xe có thể có cơ hội thực sự vượt qua các đối thủ chính của nó.The exterior boasts a complete body kit provided by Five Axis including a new front lip spoiler,a pair of modified side skirts and a new diffuser.
The upper part of the tracks are covered with side skirts, with the first two road wheels and idler covered by an armoured skirt.[35].
Phần trên của bánh xích được bảo vệ với giáp váy, với hai bánh xe đường đầu tiên và bánh đệm bao phủ bởi NASCAR driver Brad Keselowski's number 2 Team Penske Fordwas found with banned modifications to the fenders and side skirts at last weekend's Kobalt 400 race.
Người lái xe số một của Team Penske Ford, Brad Keselowski, đã được tìm thấy với nhữngsửa đổi cấm đối với những chiếc The changes on the outside of the vehicle include revised side skirts and a new front bumper, with the addition of the extended fender flares.
Những thay đổi The pronounced side skirts are a signature feature of the BMW X models, while the side direction indicators are now integrated into the new-design exterior mirrors.
Những bên váy là một tính năng chữ ký cụ thể của mẫu BMW X, trong khi các chỉ số hướng Beyond this, there is also a Welcome Light Carpet that produces eye-catching lighting graphics in the entrance/exitarea with the help of light sources incorporated into the side skirts.
Ngoài ra, còn có một tấm thảm sáng chào mừng mang lại cho đồ họa ánh sáng bắt mắt ở khu vực lốivào/ lối ra với sự trợ giúp của các nguồn ánh sáng kết hợp vào váy bên.M Aerodynamics package with front apron, side skirts, wheel arch trim in body colour, rear apron with diffuser insert in Dark Shadow metallic.
Gói khí động học M với cản trước, cánh lướt gió bên, đường viền hốc bánh xe có màu trùng với màu thân xe. Cản sau với bộ khuếch tán bằng kim loại màu Dark Shadow.The GBT model, built to celebrate Fiat's support for British Cycling, is based on the Easy version, with sportier wheels, lowered sports suspension, darkened privacy glass,a body coloured rear spoiler and side skirts.
Các mô hình GBT, được xây dựng để kỷ niệm sự hỗ trợ của Fiat cho Anh Đi xe đạp, được dựa trên phiên bản Easy, có bánh xe thể thao hơn, hạ thấp hệ thống treo thể thao, kính tối riêng tư,một cơ thể màu phía sau spoiler và bên váy.Per ESPN, flared side skirts on Keselowski's car last year likely contributed to the cut tire that spun out Jeff Gordon(and spawned an epic brawl after the race) last year.
Mỗi ESPN, váy bên hông trên chiếc xe Keselowski năm ngoái có khả năng đóng góp vào lốp xe mà phát triển Jeff Gordon( và sinh ra một cuộc đụng độ sử thi sau cuộc đua) năm ngoái.Every truck can be customized in a countless number of ways- starting from selecting cabin size and chassis, through engine and transmission selection to endless amount of cosmetic elements,ranging from side skirts, mirrors and various light setups to paint jobs that add a personal touch to your vehicle.
Mỗi chiếc xe tải có thể được tùy biến theo vô số cách- bắt đầu từ việc lựa chọn kích thước cabin và khung gầm, thông qua lựa chọn động cơ và hộp số đến vôsố yếu tố mỹ phẩm, từ váy bên, gương và các thiết lập ánh sáng khác nhau. cho chiếc xe của bạn.The side skirts feature a powerful bulge and a rising crease which draws attention to the driven wheels and re-emphasises that this is the performance flagship of the 5 Series range.
Các bên váy đặc trưng phồng mạnh mẽ và một nếp gấp lên, thu hút sự chú ý đến As the belt travels along theconveying line it retains the load within its own'side skirts', eliminating spillage, but more importantly, as the sidewalls actually form part of the belt there is none of the wear normally associated with side skirts.
Khi vành đai di chuyển dọc theo đường truyền,nó sẽ giữ tải trong' váy bên' của chính nó, loại bỏ sự đổ tràn, nhưng quan trọng hơn, vì các Testing revealed significant drag occurring underneath and behind the trailer, so side skirts were added beneath the trailer to channel air past the rear wheels, and adjustable tail fins to guide air to fill the void behind the trailer.
Thử nghiệm cho thấy kéo đáng kể xảy ra Particularly effective are the specific design elements in matt Aluminium on thevertical slats of the BMW kidney grille, the side skirt panelling as well as the underbody protection at the front and rear.
