SIENA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• siena
• thành phố siena

Ví dụ về việc sử dụng Siena trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Siena finished the year strong.
Saina kết thúc một năm thành công.

He was the most original painter in Siena in the 15th century.
Sassetta là họa sĩ quan trọng nhất ở thành phố Siena trong thế kỷ 15.

Siena and Perugia are a 1-hour drive away.
Các thành phố Siena và Perugia cách đó 1 giờ lái xe.

The bus to the historic center of Siena stops right at the corner.
Xe buýt đến trung tâm lịch sử của thành phố Siena dừng ngay tại góc.

Siena is divided into 17 town areas called contrade.
Thành phố Siena được chia làm 17 khu vực, tạm gọi là phường.

Giga IH is a University of Siena accredited centre for DITALS.
Giga IH là một trung tâm được công nhận của Đại học University of Siena về DITALS.

Siena and Lucca, Milan and Genoa all profit from the new trade.
Các ngân hàng tại Siena và Lucca, Milan và Genoa đều thu lợi từ những thương vụ mới này.

MadonnaandChild by Duccio, tempera and gold on wood, 1284, Siena.
Madonna and Child của Duccio, tranh màu keo trứng và vàng trên gỗ, năm 1284, tại Siena.

The emblem for Siena is the she-wolf who suckled Remus and Romulus.
Biểu tượng của Siena là con sói cái cho bú người Remus và Romulus.

The Award winning images will be showcased in Siena at the"Beyond the Lens" exhibition.
Hiện tác phẩm đang được trưng bày tại triển lãm“ Beyond the Lens” ở Siena.

Just across the Church of San Francesco and close to the station, Hotel Moderno is close to the escalator for the historic centre of Siena.
Tọa lạc ngay đối diện Nhà thờ San Francesco và gần ga tàu, Hotel Moderno còn nằm gần thang cuốn dẫn lên trung tâm lịch sử của thành phố Siena.

St. Bernardine of Siena was born in 1380 in a town near Siena, Italy.
Thánh Bênađinô Siêna sinh năm 1380 tại một thị trấn gần thành phố Siêna, nước Ý.

The 17th-century property is situated in the Ancaiano district near Siena and was built in 1680 for Pope Alexander VII.
Căn biệt thự có từ thế kỷ 17 này nằm ở quận Ancaiano gần thành phố Siena và được xây dựng vào năm 1680 cho Giáo hoàng Alexander VII.

Located in the historic centre of Siena, Albergo Cannon d'Oro is 300 metres from Piazza del Campo square and less than a 10-minute walk from the Cathedral.
Tọa lạc tại trung tâm lịch sử của thành phố Siena, Albergo Cannon d' Oro nằm trong bán kính 300 m từ quảng trường Piazza del Campo và chưa đầy 10 phút đi bộ từ Nhà thờ.

On retiring from public life Anne d'Alençon entered the convent of Dominican Sisters of Catherine of Siena which adjoined her palazzo in Casale Monferrato.
Còn Anne d' Alençon thì lui về hậu màn và gia nhập một nữ tu viện thuộc dòng Đa Minh của Catarina thành Siena gần kề với cung điện của mình tại Casale Monferrato.

The palio horse race in siena is one of the most spectacular festivals in italy.
Lễ hội đua ngựa Palio tại thành phố Siena là một trong những lễ hội được mong chờ nhất tại Italy.

If you have a passion for the arts- whether it's a love of music, theatre, painting, drawing, videography, photography or broadcast journalism- consider majoring in the creative arts at Siena.
Nếu bạn có một niềm đam mê cho nghệ thuật- cho dù đó là một tình yêu âm nhạc, nhà hát, hội họa, vẽ, quay phim, chụp ảnh, phát báo chí- xem xét chuyên ngành nghệ thuật sáng tạo tại Siena.

CENTRO FIORENZA has been accredited by the"Università per Stranieri di Siena" and is an official examination center for the CILS certification.
Trung tâm Fiorenza đã được công nhận bởi Đại học dành cho người nước ngoài của Siena và hiện là trung tâm kiểm tra chính thức cho chứng nhận CILS.

You will live in the welcoming city of Siena, home to many specialty foods, including hand-rolled pici pasta, crostini with chicken liver, and panforte nut and fruit cake crafted by local, quality-driven producers.
Bạn sẽ sống ở thành phố chào đón của Siena, nơi có nhiều loại thực phẩm đặc sản, bao gồm mì ống pooi cuộn tay, crostini với gan gà, và hạt dẻ và bánh trái cây được chế tác bởi các nhà sản xuất địa phương, chất lượng.

The Florentine knight set off immediately, with a huge advantage over the knight from Siena who had only set off at first light when the white rooster began to crow.
Vị hiệp sĩ Florentine khởi hành ngay lập tức, với một lợi thế rất lớn so với hiệp sĩ của Siena, người chỉ tập trung vào buổi sáng đầu tiên khi con gà trống trắng bắt đầu gáy.

From Siena, the Via Francigena winds its way south through the towns of the Val d'Orcia, following the route taken by Sigeric, the Archbishop of Canterbury, more than 1,000 years ago after he had received his pallium from the Pope.
Từ Siena, con đường Via Francigena uốn lượn theo hướng nam xuyên qua các thị trấn Val d' Orcia, tiếp theo con đường của đức Sigeric, Tổng Giám mục Canterbury, hơn 1.000 năm trước ngài đã nhận dây pallium từ Đức Giáo Hoàng.

The borders are not clearly defined but in general it extends over the provinces of Florence and Siena, covering all of the area in between, extending to the east toward the Valdarno and to the west to the Val d'Elsa.
Ranh giới của vùng Chianti không được xác định rõ ràng nhưng nói chung nó trài dài từ các tỉnh của Florence và Siena và mở rộng về phía Đông của Valdarno, phía Tây đến Val d' Elsa.

Situated only 440 yards from the historic center of Siena, Hotel Palazzo di Valli is a gorgeous 18th century villa beautifully decorated and smartly furnished in traditional Tuscan style.
Nằm trong bán kính chỉ 400 m từ trung tâm lịch sử của thành phố Siena, Hotel Palazzo di Valli là một biệt thự thế kỷ 18 tráng lệ được trang trí đẹp mắt và trang bị nội thất sang trọng theo phong cách….

MILAN- An Italian court on Friday convicted 13 former bankers from Deutsche Bank, Nomura and Monte dei Paschi di Siena over derivative transactions that prosecutors say helped the world's oldest bank conceal massive losses.
MILAN- Một tòa án Ý đã kết án 13 cựu nhân viên ngân hàng từ Deutsche Bank, Nomura và Monte dei Paschi di Siena vào thứ Sáu về các giao dịch phái sinh mà các công tố viên cho biết đã giúp ngân hàng lâu đời nhất thế giới che giấu những khoản lỗ lớn.

The Religious Studies Department gives all students at Siena College a general knowledge of religion in the modern world, and offers a major and minor to those desiring a career in or a more in-depth study of religion.-.
Vụ Tôn giáo học cho tất cả học sinh ở Siena College một kiến thức chung của tôn giáo trong thế giới hiện đại, và cung cấp một lớn và nhỏ để những người mong muốn một sự nghiệp hoặc nhiều nghiên cứu chuyên sâu trong tôn giáo.-.

The borders of the Chianti region are not clearly defined but in general it extends over the provinces of Siena and Florence, covering all of the area between the two cities and extending to the east toward the Valdarno and to the west to the Val d'Elsa.
Ranh giới của vùng Chianti không được xác định rõ ràng nhưng nói chung nó trài dài từ các tỉnh của Florence và Siena và mở rộng về phía Đông của Valdarno, phía Tây đến Val d' Elsa.

Following a good first up season in Serie B, the following season saw Siena in serious trouble and coach Giuseppe Papadopulo was sacked, although he would later be recalled and was able to save the club from relegation on the season's final matchday.
Sau mùa giải khởi đầu tốt đẹp ở Serie B, mùa giải tiếp theo chứng kiến Siena gặp rắc rối nghiêm trọng và HLV Giuseppe Papadopulo đã bị sa thải, mặc dù sau đó anh sẽ được triệu hồi và có thể cứu câu lạc bộ khỏi sự xuống hạng vào ngày cuối cùng của mùa giải.

Its main rivalries of Tuscany included Arezzo,[1] Carrarese,[1] Sangiovannese,[1] Siena,[1] Viareggio,[1] Poggibonsi,[2] Prato, Lucchese, Pistoiese and Massese and those outside the region included Alessandria, Foligno, Pavia and Gualdo.
Các đối thủ chính của nó ở Tuscany bao gồm Arezzo,[ 1] Carrarese,[ 1] Sangaguannese,[ 1] Siena,[ 1] Viareggio,[ 1] Poggibonsi,[ 2] Prato, Lucchese, Pistoiese và Massese và những đội bên ngoài khu vực bao gồm Alessandria, Foligno, Pavia và Gualdo.