SIGHT OF HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầm nhìn của anh ta

Ví dụ về việc sử dụng Sight of him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The sight of him never left me.
Cái nhìn của gã không bao giờ rời tôi.

By the first saddle, still no sight of him.
Tô Quân phiết đầu, không nhìn hắn.

What the sight of him did to her.
Sao, cái nhìn của hắn đối với nàng ta là thế nào.

But of course you caught sight of him.
Nhưng nhất định là cô có nhìn hắn.

The sight of him made Nico smile inwardly.
Nhìn thấy ông ta khiến Nico thầm mỉm cười.

But I must say I hate the sight of him!
Nhưng mẹ phải nói là mẹ ghét trông thấy anh ta!

The sight of him dying quickly at the Bone Dragon's Breath….
Cảnh anh ấy chết dưới Hơi thở của con Bone Dragon….

She couldn't stand the sight of him imprisoned.
Tôi không thể trơ mắt nhìn anh ấy ngồi tù.

The boy is intelligent," said Michu, when he caught sight of him.
Thằng bé hiểu chuyện đấy”, Michu nói khi nhìn thấy nó.

For some reason, the sight of him fills you with fear.
Đôi mắt của anh khiến cô run lên vì sợ hãi.

I saw him swim under an arch, and then lost sight of him.
Hắn đi dưới cái mái vòm và tôi mất dấu hắn.

And why does just the sight of him make her heart flutter?
Tại sao chỉ nhìn hắn cũng sẽ làm cho nàng cảm động?

Perona recognized Kuma and shook in fear at the sight of him.
Perona nhận ra Kuma và run lên trong sợ hãi từ cái nhìn của ông ta.

My heart sank at the sight of him being in love with another woman.
Trái tim tôi như thắt lại khi thấy anh ấy đang yêu một người phụ nữ khác.

The trick would be in that fateful split second that Erin caught sight of him.
Then chốt nằm ở giây phút định mệnh lúc Erin nhìn thấy anh.

The sight of him going up for the corner was a great distraction to opposing defenders.
Cảnh tượng anh ta đi lên góc là một sự phân tâm lớn đối với các hậu vệ đối phương.

And he returned home to a wife who could not bear the sight of him.
Và hắn trở về nhà với người vợ không thể nhìn nổi hắn.

Crew members aboard the C-130 initially saw the aviator falling in water, but lost sight of him while making a turn in an effort to pick him up, according to the report.
Các thành viên phi hành đoàn trên chiếc C- 130 ban đầu nhìn thấy người lái máy bay, người nhảy dù đã triển khai, giẫm nước nhưng mất tầm nhìn của anh ta trong khi thực hiện một nỗ lực để đón anh ta.

The sight of him signing away in his early Oval Office days reassured to his voters that their leader was firmly in control, fearlessly implementing an agenda that ticked the conservative boxes.
Cảnh tượng ông ký đi trong những ngày đầu ở Phòng Bầu dục đã trấn an các cử tri của mình rằng nhà lãnh đạo của họ nắm quyền kiểm soát, không ngại thực hiện một chương trình nghị sự đánh dấu vào các hộp bảo thủ.

I watched him for a while until I lost sight of him in the darkness.
Tôi dõi theo hắn một lúc cho đến khi hắn biến đi trong bóng tối.

No sooner had Fearenside's dog caught sight of him, however, than it began to bristle and growl savagely, and when he rushed down the steps it gave an undecided hop, and then sprang straight at his hand.
Ngay khi con chó Fearenside của bắt tầm nhìn của anh ta, tuy nhiên, nó đã bắt đầu để lông và gầm gừ dã man, và khi ông đổ xô xuống các bước nó đã cho một hop chưa quyết định, và sau đó mọc thẳng vào tay của mình.

Once when I was tying the pink tie I caught sight of him in the looking-glass.
Một lần khi tôi buộc cà vạt màu hồng tôi bắt gặp cái nhìn của anh ta trong kính.

By right, she should have immediately gone to thank him, but unfortunately she had lost sight of him once she entered the city.
Đúng ra, cô nên ngay lập tức đến cảm ơn, nhưng tiếc là cô đã bị mất dấu của ngài ấy ngay khi tiến vào thành phố.

It was only an Indian, but somehow the sight of him kept them all quiet.
Đó chỉ là một người da đỏ nhưng bằng cách nào đó cái nhìn của ông ta khiến mọi người đều im lặng.

If she had, it must be somone from America, because she had spent so short a time in this country that she could hardly have allowed anyone to acquire so deep an influence over her that mere sight of him would induce her to change her plans so completely.
Nếu có, hẳn phải là một người đến từ nước Mỹ, bởi vì cô ta mới sống tại Anh một thời gian quá ngắn, nên không thể có một người Anh nào có thể gây cho cô ta một ảnh hưởng quá sâu sắc, đến nỗi chỉ nhìn thấy anh ta cũng đủ làm cho cô ta thay đổi hẳn kế hoạch.

Although we do not have pending updates, It still shows us a notice, and to lose sight of him we must click on the option check new updates.
Mặc dù chúng tôi không có chờ Cập Nhật, Nó vẫn còn cho chúng ta thấy một thông báo, và để mất tầm nhìn của ông, chúng tôi phải bấm vào các tùy chọn kiểm tra bản cập nhật mới.

Crew members aboard the C-130 said they initially saw Condiff, whose parachute did deploy, treading water but lost sight of him while making a turn to pick him up.
Các thành viên phi hành đoàn trên chiếc C- 130 cho biết ban đầu họ nhìn thấy Condiff, người nhảy dù đã triển khai, giẫm nước nhưng mất tầm nhìn của anh ta trong khi rẽ qua để đón anh ta..

Crew members aboard the C-130 initially saw the airman, whose parachute did deploy, treading water but lost sight of him while making a turn in an effort to pick him up.
Các thành viên phi hành đoàn trên chiếc C- 130 ban đầu nhìn thấy người lái máy bay, người nhảy dù đã triển khai, giẫm nước nhưng mất tầm nhìn của anh ta trong khi thực hiện một nỗ lực để đón anh ta..

Fox News reports that Crew members aboard the C-130 said they initially saw Condiff, whose parachute did deploy, treading water but lost sight of him while making a turn to pick him up.
Các thành viên phi hành đoàn trên chiếc C- 130 cho biết ban đầu họ nhìn thấy Condiff, người nhảy dù đã triển khai, giẫm nước nhưng mất tầm nhìn của anh ta trong khi rẽ qua để đón anh ta..

I think that sighting of him flying under the train tracks was for real and that Coco did catch a glimpse of him..
Tôi nghĩ rằng việc người ta trông thấy nó bay theo đường ray xe lửa là có thật và Coco đã thoáng nhìn thấy nó..