SINGLE-USE PLASTICS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhựa sử dụng một lần
• nhựa sử dụng
• nhựa dùng một lần
• nhựa dùng

Ví dụ về việc sử dụng Single-use plastics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It finally looks like the battle against single-use plastics is gaining pace!
Cuối cùng có vẻ như trận chiến chống lại sản phẩm nhựa dùng một lần đang tăng tốc!

Single-use plastics like shopping bags and straws need to be eliminated.
Các loại nhựa sử dụng một lần như túi mua sắm và ống hút cần phải được loại bỏ.

This includes plastic straws and all sorts of other single-use plastics.
Điều này bao gồm ống hút nhựa và tất cả các loại nhựa sử dụng một lần khác.

Last December, Bali banned single-use plastics, such as shopping bags and straws.
Tháng 12 năm ngoái, Bali đã cấm các loại nhựa sử dụng một lần, như túi mua sắm và ống hút.

And third, to protect the oceans by such initiatives as eliminating single-use plastics, by 2030.
Đồng thời giải quyết ô nhiễm biển bằng cách loại bỏ nhựa sử dụng một lần vào năm 2030.

Last month, Volvo also announced it will eradicate single-use plastics across all its premises and events by the end of next year.
Tháng trước, Volvo đã tuyên bố sẽ loại bỏ nhựa sử dụng một lần trên tất các mẫu xe của mình vào cuối năm tới.

On August 10th, New Zealand added its voice to those saying“no” to single-use plastics.
Vào ngày 10 tháng 8, New Zealand hưởng hứng chiến dịch bằng cách nói‘ KHÔNG' với nhựa sử dụng một lần.

As early as 2021, Canada will ban harmful single-use plastics from coast to coast,” Trudeau said Monday.
Tôi rất vui mừng thông báo rằng vào đầu năm 2021, Canada sẽ cấm các loại nhựa dùng một lần có hại bắt đầu từ các bờ biển", Trudeau nói.

Is there an alternative way for you to drink/eat/carry out your daily activities that don't involve single-use plastics?
Có cách nào khác để bạn uống/ ăn/ thực hiện các hoạt động hàng ngày không liên quan đến nhựa sử dụng một lần không?

Thousands of small and medium-size plants currently manufacturing single-use plastics could shut down if there were a total ban.
Hàng ngàn nhà máy vừa và nhỏ sản xuất nhựa sử dụng một lần có thể ngừng hoạt động nếu có lệnh cấm hoàn toàn.

There's also a clear sustainability element to all of this, as consumer focus shifts away from single-use plastics.
Ngoài ra còn có một yếu tố bền vững rõ ràng cho tất cả điều này, vì tiêu dùng tập trung thay đổi từ nhựa sử dụng một lần.

Then by 2022 four other types of single-use plastics will also be banned- lightweight plastic bags less than 36 microns thick;
Sau đó, vào năm 2022, bốn loại nhựa sử dụng một lần khác cũng sẽ bị cấm- túi nhựa nhẹ dày dưới 36 micron;

Swedish furniture and home accessories giant IKEA said it was eliminating single-use plastics from its stores in Israel.
Đại gia” nội thất và phụ kiện gia đình Thụy Điển IKEA cho biết họ đang loại bỏ nhựa sử dụng một lần khỏi các cửa hàng ở Israel.

As single-use plastics bans come in around the world- next year in the UK, and by 2021 in Canada- new materials are going to become ever more important.
Khi các lệnh cấm sử dụng nhựa một lần được đưa ra trên khắp thế giới- vào năm tới tại Anh và đến năm 2021 tại Canada- các vật liệu mới sẽ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Used by humanity for a few minutes at most, these single-use plastics likely will likely stick around for decades, or longer.
Được sử dụng bởi con người trong vài phút, những loại nhựa sử dụng một lần này sẽ có thể tồn tại trong nhiều thập kỷ hoặc lâu hơn.

Last but not least- and at the core of the problem- is consumer behaviour, which needs to change when it comes to single-use plastics.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng- và cốt lõi của vấn đề- là hành vi của người tiêu dùng, cần thay đổi khi đề cập đến vấn đề nhựa sử dụng một lần.

It also has attractive green initiatives, such as its plan to ban all single-use plastics and reef-destroying sunscreens in 2020.
Nơi đây cũng có những sáng kiến xanh hấp dẫn và có kế hoạch cấm tất cả các loại nhựa dùng một lần và kem chống nắng phá hủy rạn san hô vào năm 2020.

In addition, banning plastic straws might not necessarily make the public any more aware of the environmental issues of single-use plastics.
Ngoài ra, việc cấm ống hút nhựa có thể không nhất thiết khiến công chúng nhận thức rõ hơn về các vấn đề môi trường của nhựa sử dụng một lần.

International policies to reduce plastic marine pollution from single-use plastics(plastic bags and microbeads): A review.
Các chính sách quốc tế để giảm ô nhiễm nhựa biển từ nhựa sử dụng một lần( túi nhựa và microbead): đánh giá.

Single-use plastics include plastic bags, water bottles, straws, cups, utensils, dry cleaning bags, take-out containers, and any other plastic items that are used once and then discarded.
Nhựa dùng một lần bao gồm túi nhựa, chai nước, ống hút, cốc, dụng cụ, túi giặt khô, hộp đựng, và bất kỳ đồ nhựa nào khác được sử dụng một lần và sau đó bị loại bỏ.

At a UN meeting in Kenya in March nations committed to“significantly reduce” single-use plastics over the next decade.
Tại một cuộc họp của Liên Hợp Quốc vào tháng 3 tại Kenya, các quốc gia đã cam kết“ giảm đáng kể” lượng sản phẩm nhựa dùng một lần trong thập kỷ tới.

A recent United Nations Environment Program report,"Single-use plastics: A Roadmap for Sustainability," estimates the damage to the global marine ecosystem at $13 billion annually.
Một báo cáo gần đây của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc," Nhựa sử dụng một lần: Lộ trình cho tính bền vững", ước tính thiệt hại cho hệ sinh thái biển toàn cầu ở mức 13 tỷ USD mỗi năm.

Carnival Corp and its subsidiaries have a long history of illegally dumping everything from single-use plastics to oil into the oceans they sail in.
Carnival Corp và các công ty con có lịch sử lâu dài đổ bất hợp pháp mọi thứ từ nhựa sử dụng một lần vào dầu vào các đại dương mà họ đi thuyền.

In March, UN member states committed to“significantly reduce” single-use plastics over the next decade, although green groups warned that goal fell short of tackling the Earth's pollution crisis.
Vào tháng 3, các thành viên Liên Hợp Quốc đã cam kết“ giảm thiểu đáng kể” lượng nhựa dùng một lần trong thập kỷ tới, mặc dù các nhóm môi trường cảnh bảo rằng, mục tiêu này chưa đủ ứng phó với khủng hoảng ô nhiễm trên Trái Đất.

The Strategy also highlights the need for specific measures, possibly a legislative instrument, to reduce the impact of single-use plastics, particularly in our seas and oceans.
Chiến lược cũng nhấn mạnh sự cần thiết của các biện pháp cụ thể, đặc biệt là công cụ lập pháp, nhằm giảm thiểu tác động của nhựa sử dụng một lần, đặc biệt là ở biển và đại dương của EU.

However, that is beginning to change with corporate decisions to cut single-use plastics such as straws and lids, while taxes and outright bans on plastic bags are proliferating at the municipal and state level.
Tuy nhiên, điều đó đang bắt đầu thay đổi với quyết định của các tập đoàn để cắt giảm nhựa sử dụng một lần như ống hút và nắp đậy, trong khi thuế và nghiêm cấm hoàn toàn việc sử dụng túi nhựa đang tăng nhanh.

This video shows graphically why plastic waste is detrimental to marine life, especially single-use plastics(such as straws, which are one of the most redundant items).
Video này một lần nữa cho chúng ta thấy, tại sao chất thải nhựa gây bất lợi cho sinh vật biển, đặc biệt là nhựa sử dụng một lần( như ống hút, một trong những vật phẩm dư thừa nhất).

Rather than discard cardboard shipping boxes, packaging, and single-use plastics, reuse them for art projects or make your own board game and toys.
Thay vì loại bỏ các hộp vận chuyển các tông, bao bì và nhựa sử dụng một lần, hãy tái sử dụng chúng cho các dự án nghệ thuật," tạo trò chơi trên bàn cờ của riêng bạn" hoặc đồ chơi.

They also want Canada to implement a rule requiring all single-use plastics to be made of at least 75 per cent recycled material.
Các tổ chức này cũng muốn Canada áp dụng một quy định bắt buộc tất cả các sản phẩm nhựa sử dụng một lần phải được làm bằng nguyên liệu có ít nhất 75% vật liệu tái chế.