SIT UPRIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngồi thẳng

Ví dụ về việc sử dụng Sit upright trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lay down, stand, or sit upright as you breathe.
Nằm, đứng, hoặc ngồi thẳng khi bạn hít thở.

Sit upright and always look alert and interested.
Ngồi thẳng đứng và luôn nhìn cảnh giác và quan tâm.

When at work, invest in pillows that can help you sit upright.
Khi làm việc, đầu tư vào gối có thể giúp bạn ngồi thẳng.

Sit upright, arms over the head, right hand covers the left.
Ngồi thẳng, cánh tay trên đầu, tay phải che bên trái.

Three weeks after the procedure, Lindsay could sit upright for three hours.
Ba tuần sau khi làm thủ thuật, Lindsay có thể ngồi thẳng trong ba giờ.

People should sit upright for 3 or more hours after a meal to reduce heartburn symptoms.
Mọi người nên ngồi thẳng trong 3 hoặc nhiều giờ sau bữa ăn để giảm triệu chứng ợ nóng.

My place of refuge was constructed of wood, but so low, that I could with difficulty sit upright in it.
Nơi ẩn náu của tôi dựng gỗ, thấp đến nỗi vất vả lắm tôi mới ngồi thẳng mình trong đó được.

Do not take Fosamax if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Không dùng Fosamax nếu bạn không thể ngồi thẳng hoặc đứng trong ít nhất 30 phút.

Sit upright thinking of my name and you will certainly know your mother's place of rebirth.'.
Rồi ngồi ngay thẳng nghĩ tưởng danh hiệu của Ta, thời ngươi sẽ biết chỗ thác sanh của mẹ ngươi”.

Other helpful tips are to eat slowly, sit upright after eating, and take a walk after meals.
Những lời khuyên hữu ích khác là ăn chậm, ngồi thẳng sau khi ăn và đi dạo sau bữa ăn.

Sit upright in a chair while eating rather than slouching on the sofa, lying in bed, or eating on the run.
Ngồi thẳng trên ghế trong khi ăn thay vì ngồi trên ghế sofa, nằm trên giường hoặc ăn trên đường chạy.

In‘work' mode, the rear-view mirrors sit upright and the interior lighting is green;
Trong' làm việc' chế độ, các gương xem phía sau ngồi thẳng đứng và chiếu sáng nội thất là màu xanh lá cây;

Some people sit upright on a working chair, some sit on the ground, and some lie on their feet, remove their shoes for relaxation, and close their eyes to sleep.
Có người ngồi ngay thẳng trên ghế làm việc, có người ngồi xếp bằng dưới đất, cũng có người nằm gác chân lên bàn, tháo bỏ giầy cho thư giãn, rồi nhắm mắt ngủ.

People who need to use a chair for meditation should sit upright with their feet touching the ground.
Những người cần sử dụng một chiếc ghế để thiền định nên ngồi thẳng với bàn chân chạm xuống mặt đất.

Using the world's most precise clocks, they confirmed that our wristwatches tick at a slightly different speed when we ride an elevator, climb a flight of stairs, or even sit upright in bed.
Sử dụng các đồng hồ chính xác nhất trên thế giới, họ đã xác nhận được rằng các đồng hồ đeo tay của chúng ta sẽ chạy tại một mức vận tốc hơi chút khác biệt khi chúng ta đi thang máy, leo cầu thang, hay thậm chí ngồi thẳng trên giường.

Do not take Fosamax if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes after taking your dose.
Không dùng Fosamax nếu bạn không thể ngồi thẳng hoặc đứng trong ít nhất 30 phút sau khi uống thuốc.

Even if I had the luxury to be in my own room, it's not even considered a‘break' because you have to sit upright for the milk to flow into the bottles!”.
Ngay cả khi tôi có sự thảnh thơi ở phòng riêng của mình thì cũng không được thoải mái là điều mình muốn bởi vì bạn phải ngồi thẳng để sữa chảy vào chai”.

It is important that the baby can sit upright, holds their head up, and shows signs of interest in solid food.
Điều quan trọng nhất là em bé có thể ngồi thẳng đứng, ngẩng đầu lên, và có dấu hiệu quan tâm đến thức ăn đặc.

Do not take an alendronate tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Không nên dùng một viên thuốc Actonel nếu bạn không thể ngồi thẳng đứng hay đứng trong vòng ít nhất 30 phút.

Boniva is contraindicated in patients unable to stand or sit upright for at least 60 minutes, with uncorrected hypocalcemia, or with known hypersensitivity to any component of Boniva.
Boniva được chống chỉ định ở những bệnh nhân không thể đứng hoặc ngồi thẳng đứng trong ít nhất 60 phút, với giảm calci máu không được điều trị, hoặc có quá mẫn cảm với bất kỳ thành phần nào của Boniva.

You should not take Actonel tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Không nên dùng một viên thuốc Actonel nếu bạn không thể ngồi thẳng đứng hay đứng trong vòng ít nhất 30 phút.

In their own respective rows, practitioners should sit upright with legs crossed, and without leaning, moving about, huddling together, joking, falling asleep, or getting up and leaving before the end of the session.
Trong những hàng riêng của mình, các hành giả nên ngồi thẳng lưng với đôi chân bắt chéo, và không nghiêng ngả, đi lại, túm tụm lại, đùa giỡn, thiếp ngủ, hay đứng dậy và bỏ đi trước khi chấm dứt khóa thực hành.

Do not take a Generic Actonel(Risedronate) tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Không nên dùng một viên thuốc Actonel nếu bạn không thể ngồi thẳng đứng hay đứng trong vòng ít nhất 30 phút.

If you want to get the most out of your yogic breathing, so sit upright, with your shoulders back to allow for the full capacity of breath.
Nếu bạn muốn tận dụng tối đa hơi thở yoga của bạn, hãy ngồi thẳng, với vai của bạn trở lại để cho phép khả năng thở đầy đủ.

If a Falun Gong practitioner missed her quota, she would be forced to stand or sit upright for two hours every night as punishment.
Nếu một học viên Pháp Luân Công không đạt sản lượng chỉ tiêu, cô sẽ bị buộc đứng hoặc ngồi thẳng hai giờ mỗi đêm để trừng phạt.

To decrease the risk of injury from an inflating AB, always wear seatbelts, sit upright in the middle of the seat as far back as possible and do not lean against the door.
Để giảm nguy cơ chấn thương từ một túi khí gia tăng, luôn đeo dây an toàn, ngồi thẳng đứng ở giữa ghế xa lại càng tốt và không tựa vào cửa.

A child who is diagnosed with MD gradually loses the ability to do things like walk, sit upright, breathe easily, and move the arms and hands.
Trẻ được chẩn đoán mắc bệnh teo cơ sẽ bị mất dần dần khả năng thực hiện các vận động như đi, ngồi, đứng thẳng, thở ra dễ dàng và cử động các cánh tay và bàn tay.

Do not take a tablet if you have problems with your esophagus, or if you cannot sit upright or stand for at least 60 minutes after taking the tablet.
Không dùng ibandronate nếu bạn gặp vấn đề với thực quản hoặc nếu bạn không thể ngồi thẳng hoặc đứng trong ít nhất 60 phút sau khi uống thuốc.