SLICED OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cắt
• bị cắt đứt
• cắt phần

Ví dụ về việc sử dụng Sliced off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One woman's head was sliced off with a sword.
Tay một người phụ nữ bị cắt bằng gươm.

I sliced off all of the horse's three horns;
Tôi cắt đứt ba sừng của nó; xé vảy; rút máu nó;

Mel B just admitted to keeping the tattoo of her ex-husband she sliced off.
Mel B đã cắt bỏ tên chồng cũ ra khỏi hình xăm.

It's face was sliced off from the eyes to the mouth.
Mặt của nó bị cắt ra từ mắt đến miệng.

When made in a large batch or in a roll, servings are sliced off like bread.
Khi được làm trong một mẻ lớn hoặc trong một cuộn, khẩu phần được cắt ra như bánh mì.

The one who sliced off Raios Antinous's two wrists was not Eugeo, but me.
Người duy nhất chặt đứt hai cổ tay của Raios Antinous không phải là Eugeo, mà là tôi.

But before the Magma Golem could recover and attack, Sven sliced off its head.
Nhưng trước khi Golem Nham Thạch kịp hồi phục và tấn công, Sven đã chẻ đôi đầu nó ra.

The one who sliced off Raios Antinous's two wrists was not Eugeo, but me.
Một trong những người bị cắt đứt hai cổ tay Raios Antinous đã không được Eugeo, nhưng tôi.

I work with kids who have seen their mothers raped, their fathers' fingers sliced off.
Tôi tiếp xúc với những đứa trẻ đã từng thấy cảnh mẹ mình bị cưỡng hiếp, bố bị chặt tay.

Doesn't look like the head was sliced off with any weapon I'm familiar with, and I'm familiar with most weapons.
Không thấy cái đầu bị cắt bởi bất cứ vũ khí nào quen thuộc, và tôi quen thuộc với hầu hết các loại vũ khí.

The next time you try to touch me without my consent, that very hand will be sliced off.”.
Lần sau, bạn cố gắng chạm vào tôi mà không có sự đồng ý của tôi, bàn tay rất sẽ được cắt ra.".

He claimed that a Spanish coastguard officer had sliced off his ear seven years earlier as punishment for smuggling.
Anh đã thuật lại rằng, một nhân viên cảnh sát biển Tây Ban Nha đã cắt tai anh 7 năm trước như hình phạt cho tội buôn lậu.

Also, when it passed through the side of a skyscraper, the giant building's top portion was sliced off diagonally.
Ngoài ra, khi nó vượt qua mặt bên của một tòa nhà chọc trời, phần đỉnh của tòa nhà không lồ bị cắt đứt theo đường chéo.

And then, I sliced off the head and the tail and everything and tried to translate what I was learning about the form of the fish and the movement.
Sau đó tôi cắt phần đầu và đuôi, tất cả chỗ còn lại, cố gắng diễn giải những gì tôi học được về các dạng cá và sự chuyển động.

There was a strange monster that looked like a wild boar, so I sliced off only the appetizing part.”.
Có một con quái vật kỳ lạ trông giống như lợn rừng, nên em chỉ cắt ra phần trông ngon mắt nhất thôi.”.

A South African photographer's portrait of an Afghan woman whose husband sliced off her nose and ears in a case of Taliban-administered justice won the World Press Photo award for 2010 Friday, one of photojournalism's most coveted prizes.
Bức chân dung chụp một phụ nữ Afghanistan bị chồng cắt mũi và tai của một nhiếp ảnh gia người Nam Phi đã giành Giải thưởng Ảnh Báo chí Thế giới( World Press Photo) năm 2010, một trong những giải thưởng danh giá nhất trong lĩnh vực ảnh báo chí.

It was on the first Thursday morning in August(Lancashire hot-pot) that Terry sliced off the top of his forefinger.
Đúng vào buổi sáng thứ năm đầu tiên của tháng tám( Thịt hầm khoai tây với phó mát Lancashire) thì Terry gọt phăng mất một đầu ngón tay chỏ của anh ta.

And they started to have a life of their own and got bigger-- as the one glass at the Walker. And then, I sliced off the head and the tail and everything and tried to translate what I was learning about the form of the fish and the movement.
Chúng bắt đầu cuộc sống riêng và ngày 1 to hơn-- như tấm kính ở Walker. sau đó tôi cắt phần đầu và đuôi, tất cả chỗ còn lại, cố gắng diễn giải những gì tôi học được về các dạng cá và sự chuyển động.

Eugeo had learnt that through his trembling hands, the sharp pain in his right eye, and the icy terror deep in his chest when he sliced off Humbert's arm.
Eugeo đã học được điều đó qua đôi tay run rẩy, cơn đau sắc ngọt trên mắt phải và nỗi khiếp sợ lạnh băng trong ngực khi cậu cậu chém đi cánh tay của Humbert.

Historians now believe that his friend and fellow painter Paul Gaugin sliced off his ear with his sword when the two got into a fight.
Các nhà sử học giờ đây tin rằng bạn của mình và họa sĩ Paul Gaugin đã cắt đứt tai bằng thanh kiếm của mình khi hai người tham gia vào cuộc chiến.

In order to exploit the maximum height allowed on the site, the southern part of upper level is higher and appears to be sliced off from the northern part in a sculptural way.
Để khai thác chiều cao tối đa cho phép ở khu vực này, phần phía nam của tầng trên cao hơn và dường như được cắt lát từ phía bắc theo cách điêu khắc.

For the second arrest for vagabondage the whipping is to be repeated and half the ear sliced off; but for the third relapse the offender is to be executed as a hardened criminal and enemy of the common weal."[11].
Đối với vụ bắt giữ thứ hai đối với hành vi lang thang, việc đánh đòn sẽ được lặp lại và một nửa tai bị cắt đứt, nhưng đối với lần tái phạm thứ ba, kẻ phạm tội sẽ bị xử tử như một tên tội phạm cứng rắn và là kẻ thù của sự hàn gắn chung."[ 1].

As part of a formal testimony, he claimed that a Spanish coastguard officer had sliced off his ear seven years earlier as punishment for smuggling.
Anh đã thuật lại rằng, một nhân viên cảnh sát biển Tây Ban Nha đã cắt tai anh 7 năm trước như hình phạt cho tội buôn lậu.

Obi-Wan is immediately knocked unconscious by Dooku, but Anakin defeats the Sith Lord by slicing off both his hands, and then his head.
Obi- Wan bị đánh bất tỉnh bởi Dooku, nhưng Anakin đánh bại Lãnh chúa Sith bằng cách cắt đứt cả hai tay của ông ta.

Admit your role publically and I will do you the kindness of only slicing off your ear.
Thừa nhận vai diễn công khai và tôi sẽ cắt đứt tai ông vì lòng tốt của tôi.

With a sigh, Tigre hefted his dagger, slicing off a few more pieces of meat for the hungry whelp.
Thở dài, Tigre nâng dao lên, xẻ thêm vài miếng thịt nữa cho nhóc Rồng háu ăn.

He would, later that evening, slice off the ear of a servant of the high priest while trying to protect Jesus from the mob that came to arrest him.
Mà sau đó trong đêm tối, ông đã chém đứt tai của tên đầy tớ vị thượng tế trong khi nỗ lực để bảo vệ Chúa Giêsu khỏi đám quân đến bắt Ngài.

Her voice resembled the almost exasperated surprise of someone watching a simple life form moving around energetically after slicing off a portion of its body.
Giọng cô ta tựa sự ngạc nhiên gần như bực bội của người theo dõi một dạng sống đơn giản vẫn di chuyển năng động sau khi đã bị cắt một phần cơ thể.

While meet ensures complete visibility of the graphic(as much as possible), slice attempts to fill the viewport with the viewBox and will then slice off any part of the image that does not fit inside the viewport after this scaling.
Trong khi meet đảm bảo nhìn đầy đủ của đồ họa( càng nhiều càng tốt), slice cố gắng để điền vào các khung nhìn với' viewBox và sau đó sẽ cắt bỏ bất kỳ phần nào của hình ảnh không phù hợp bên trong khung nhìn sau rộng này.

The Air 2 is a little over 30g lighter than the Air 1(a cut in weight of roughly 6-7 percent, a very slight difference that isn't particularly noticeable) and slices off another 1.4mm from the thickness(a reduction in depth of nearly 19 percent, which you will notice).
The Air 2 là một ít hơn 30g nhẹ hơn không khí 1( cắt giảm trọng lượng khoảng 6- 7 Thay mặt kính cảm ứng ipad mini phần trăm, một sự khác biệt rất nhỏ mà không phải là đặc biệt đáng chú ý) và lát ra 1.4 mm khác từ độ dày( một giảm sâu gần 19 phần trăm, mà bạn sẽ nhận thấy).