SMILE AT YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỉm cười với bạn
• mỉm cười với cô
• cười với anh

Ví dụ về việc sử dụng Smile at you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Smile at you?
Cười với anh?

Why should I smile at you?”.
Sao tôi lại phải cười với anh?”.

They smile at you like they're waiting to get medical test results.
Họ cười với bạn như thế họ đang chờ kết quả khám bệnh.

Then success will smile at you.
Rồi thành công sẽ mỉm cười với bạn.

In the way I smile at you every morning I drop you off at school.
Tôi sẽ mỉm cười với con mỗi sáng đưa con đi học.

Success will soon smile at you.
Thành công sẽ nhanh chóng mỉm cười với bạn.

Fortune will smile at you again, and all the troubles will be left behind.
Vận may sẽ mỉm cười với bạn một lần nữa, và tất cả những rắc rối sẽ bị bỏ lại phía sau.

And happiness will certainly smile at you.
Và hạnh phúc chắc chắn sẽ mỉm cười.

If Russians smile at you, it means.
Khi người Nga cười, đó là….

And happiness will certainly smile at you.
Và chắc chắn hạnh phúc sẽ mỉm cười.

When people smile at you, what do you do?
Vậy khi trẻ mỉm cười, bạn sẽ làm gì?

And happiness will certainly smile at you.
Hạnh phúc nhất định sẽ mỉm cười với cô.

Of course, sometimes people may smile at you or have no interest in your camera, the better.
Tất nhiên, thỉnh thoảng người ta có thể mỉm cười với bạn hoặc chẳng chút quan tâm gì đến máy ảnh của bạn, vậy thì càng hay.

So why couldn't happiness smile at you?
Vậy tại sao may mắn vẫn không mỉm cười với cô??

Sure, every now and then people may smile at you or pay no attention to your camera at all, which is preferable.
Tất nhiên, thỉnh thoảng người ta có thể mỉm cười với bạn hoặc chẳng chút quan tâm gì đến máy ảnh của bạn, vậy thì càng hay.

And don't look her in the eyes; don't let her smile at you.
Đừng nhìn vào mắt nó, cũng đừng cười với nó.

They will never smile at you again!
Ông ấy sẽ không bao giờ mỉm cười với cô nữa!

At 5 months old, baby may recognise you from across the room and smile at you.
Khi được 5 tháng tuổi, bé có thể nhận ra bạn từ phía xa và mỉm cười với bạn.

So, just to be clear, we should smile at you in the hallway too?
Vậy, chỉ để cho rõ, bọn em cũng phải cười với cô ở hành lang nữa ạ?

Even though I hated to be in that position to the point of death, but because there was no way, me, who had to stand there and smile at you.
Tuy vị trí thế này mình có chết cũng không muốn. Nhưng thực sự không còn cách nào khác. Nên tôi mới đứng yên ở đó, cố cười với cậu.

Many people you meet on the street would smile at you or utter a greeting.
Phần lớn người gặp ngoài đường sẽ mỉm cười hoặc chào nhẹ.

Love is being comfortable and safe with someone, but still getting weak knees when they walk into a room and smile at you.
Tình yêu là cảm thấy vui vẻ, thoải mái và an toàn với một người, nhưng vẫn thấy hồi hộp bủn rủn chân tay khi người đó bước vào phòng và cười với bạn.

Life is like a mirror; It will smile at you if you smile at it.”.
Cuộc sống là một tấm gương, nó sẽ cười với bạn khi bạn mỉm cười với nó.".

Love is feeling comfortable and safe with someone, but still getting weak in the knees when they walk into a room and smile at you.
Tình yêu là cảm thấy vui vẻ, thoải mái và an toàn với một người, nhưng vẫn thấy hồi hộp bủn rủn chân tay khi người đó bước vào phòng và cười với bạn.

Venion Stan was the type that could gently smile at you, but you still feel nothing but disgust for him.
Venion Stan là kiểu người có thể nhẹ nhàng mỉm cười với bạn, nhưng bạn vẫn không cảm thấy gì ngoài sự ghê tởm đối với anh ta.

Love is feeling comfortable and safe with someone, but still getting weak knees and butterflies in your stomach when they walk into a room and smile at you.
Tình yêu là cảm thấy vui vẻ, thoải mái và an toàn với một người, nhưng vẫn thấy hồi hộp bủn rủn chân tay khi người đó bước vào phòng và cười với bạn.

On the street, you can easily see people here smile at you as acquaintances.
Trên đường phố, bạn dễ dàng thấy người dân ở đây mỉm cười với bạn như những người quen.

Be positive and good luck will smile at you.
Chúc bạn gặp may mắn và hạnh phúc sẽ mỉm cười với bạn!

You want me to stop and smile at you.”.
Em mong chị vượt qua và hãy cười lên chị nhé.”.

I can assure you my wife will not speak one word of reproach to you, nor will she look angrily at you, but will smile at you as an honored guest.
Tôi bảo đảm với anh rằng vợ tôi sẽ không nói một lời nào, sẽ không nhìn anh cách tức giận, mà sẽ mỉm cười với anh như với một người khách.