SNOW FALLING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyết rơi

Ví dụ về việc sử dụng Snow falling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Snow falling on Old Trafford.
Tuyết không rơi ở Old Trafford.

So strange to see the snow falling.
Thật là kỳ lạ khi thấy tuyết đang rơi ầm.

Snow falling on your hair, and I don't, I don't.
Tuyết đang rơi trên tóc em và anh không.

It was crazy to see the snow falling.
Thật là kỳ lạ khi thấy tuyết đang rơi ầm.

Have you seen the snow falling throughout our website?
Bạn muốn thấy cảnh mưa tuyết rơi rơi trên trang Web của mình?

In the back you can see some light snow falling….
Trong ánh đèn đêm có thể thấy rõ những bông tuyết đang rơi….

Then just check“snow falling on my blog until January 4th.
Bạn chỉ cần vào phần cài đặt, rồi kích vào Show falling snow on my blog until January 4th.

With this temperature, it won't be weird if there are places which has snow falling.
Với nhiệt độ này, cũng không có gì lạ nếu có những nơi có tuyết rơi.

But he did not want snow falling on his head.
Mà anh chẳng muốn tuyết tan trên đầu.

Snow falling on traditional lights like HID will melt when it comes into contact with the light.
Tuyết rơi trên đèn truyền thống như HID sẽ tan chảy khi tiếp xúc với ánh sáng.

Chiron stared at the snow falling on the hills.
Bác Chiron dán mắt vào những bông tuyết đang rơi trên đồi.

Snow falling soundlessly in the middle of the night will always fill my heart with sweet clarity.
Tuyết rơi không tiếng động giữa đêm sẽ luôn lấp đầy trái tim tôi với sự trong sáng ngọt ngào.

Everyone was stunned to see snow falling in the desert; it is such a rare occurrence.
Mọi người đều sững sờ khi nhìn thấy tuyết rơi trong sa mạc, rất hiếm khi xảy ra sự kiện….

Snow falling soundlessly in the middle of the night will always fill my heart with sweet clarity- Novala Takemoto.
Tuyết rơi vô hồn vào giữa đêm sẽ luôn tràn đầy trái tim tôi với sự trong sáng ngọt ngào.- Novala Takemoto.

Please imagine, colorful simulation snow falling from the sky, is how beautiful scenes.
Hãy tưởng tượng, mô phỏng đầy màu sắc tuyết rơi xuống từ bầu trời, là cảnh đẹp như thế nào.

Night was coming on, snow falling, and a sharp wind blew over the field where a lot of us lay, dead and alive, waiting for the ambulance to come and pick us up.
Đêm xuống, tuyết rơi, và những cơn gió sắc lạnh thổi qua cánh đồng nơi chúng tôi nằm, người chết và kẻ còn sống, đều chờ đợi xe cứu thương đến và đưa đi.

A glacier is an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over a long period of time;
Sông băng là một khối băng lớn được hình thành từ tuyết rơi xuống và tích tụ trong một thời gian dài;

It was strange to see the snow falling in such heavy flakes close to us, and beyond, the sun shining more and more brightly as it sank down towards the far mountain tops.
Thật là kỳ lạ khi thấy tuyết đang rơi ầm đẩy những bông tuyết nặng trĩu về phía chúng tôi, và đằng sau nó, ánh trời càng lúc càng sáng rực khi nó đang lặn dần về hướng đỉnh núi phía xa.

Karim Bouchetata said:"Everyone was stunned to see snow falling in the desert, it is such a rare occurrence.
Nhiếp ảnh gia Karim cho biết:“ Mọi người ai nấy đều sững sờ khi nhìn thấy tuyết rơi trên sa mạc, đây là điều hiếm có.

The gain in mass comes from snow falling on the continent and glaciers that move slowly toward the shore.
Sự tăng khối lượng đến từ việc tuyết rơi trên lục địa và sông băng di chuyển chậm về phía bờ.

With silicon in place as the device's triboelectric layer, electrical charge can be generated by a number of different contact mechanisms, including the snow falling directly onto the silicon layer, or sliding against it.
Với silicon được đặt làm lớp điện ma sát của thiết bị, điện tích có thể được tạo ra bởi một số cơ chế tiếp xúc khác nhau, bao gồm tuyết rơi trực tiếp hoặc trượt trên lớp silicon.

Everyone is looking forward to seeing the snow falling on the leaves or on the roof, just like it is in Korean movies that was made in the winter.
Ai cũng mong được nhìn những hạt tuyết rơi đậu trên lá cây, trên mái nhà, tựa như trong một bộ phim Hàn Quốc được quay vào mùa đông.

Grease ice differs from‘slush', where slush is similarly created by snow falling into the top layer of an ocean basin, river, or lake.
Băng mỡ khác với' bùn', trong đó bùn được tạo ra tương tự bởi tuyết rơi xuống lớp trên cùng của lưu vực đại dương, sông hoặc hồ.

The definition of a glacier is an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of accumulation, as in continental glaciers.
Sông băng là một khối băng lớn được hình thành từ tuyết rơi xuống và tích tụ trong một thời gian dài; Chúng di chuyển rất chậm, hoặc là hạ xuống từ các ngọn núi cao, như trong các sông băng thung lũng, hoặc di chuyển ra ngoài từ các trung tâm tích tụ, như ở các sông băng lục địa.

It's like someone who looks out the window, sees snow falling, and then tells himself:"it can't be snowing.".
Nó giống như có ai đó nhìn ra ngoài cửa số, thấy tuyết đang rơi và tự nói với bản thân“ Tuyết không thể rơi được.”.

Most precipitation falls as a light rain, or a drizzle, with snow falling in the city only occasionally(though the surrounding mountains receive heaps and heaps of snow)..
Hầu hết mưa rơi như cơn mưa nhẹ, hoặc một cơn mưa phùn, với tuyết rơi trong thành phố chỉ thỉnh thoảng mới( mặc dù các ngọn núi xung quanh nhận đống và đống tuyết)..

Karim said:“Everyone was stunned to see snow falling in the dessert, it is such a rare occurrence.
Karim cho biết:“ Mọi người dân trong làng đều ngỡ ngàng khi thấy tuyết rơi ở ra mạc, nó là hiện tượng hiếm có”.

The depth of low-level warm air(below the freezing level) needed to melt snow falling from above to rain varies from about 230- 460 m(750- 1,500 ft) and depends on the mass of the flakes and the lapse rate of the melting layer.
Độ sâu của không khí ấm áp ở mức thấp( dưới mức đóng băng) cần thiết để làm tan tuyết rơi từ trên cao xuống mưa thay đổi từ khoảng 750- 1.500 ft( 230- 460 m) và phụ thuộc vào khối lượng của vảy và tốc độ trôi đi của lớp nóng chảy.