SO IT'S VERY DIFFICULT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy rất khó

Ví dụ về việc sử dụng So it's very difficult trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So it's very difficult to follow you.
Do vậy, vô cùng khó để theo anh.

Some are not well enough funded, so it's very difficult.
Số tiền nhận được cũng không nhiều, nên rất khó khăn.

So it's very difficult to predict the final result.
Vì vậy, rất khó đoán được kết quả cuối cùng.

I don't speak Chinese, so it's very difficult to communicate,” he said.
Tôi không nói được tiếng Trung, vì vậy rất khó để giao tiếp”, ông cho biết.

So it's very difficult to say exactly when they were made," explained Hoopes.
Vì vậy, rất khó để nói chính xác chúng được tạo ra khi nào”, Hoopes giải thích.

He is, of course, one of the best 18-year-olds in Europe, so it's very difficult.
Tất nhiên, anh ấy là một trong 18 người giỏi nhất- Những người già ở Châu Âu, nên rất khó khăn.

So it's very difficult to conceive this space, but actually we have an excuse.
Vậy, rất khó để hình dung không gian này, nhưng thực ra chúng ta có 1 lý do để tự bào chữa.

Sometimes he will play long, flat shots So it's very difficult to make him run and move.
Thỉnh thoảng anh ấy chơi bóng dài, bóng bổng, vì thế, rất khó để buộc anh ấy phải chạy và di chuyển nhiều hơn”.

So it's very difficult for him to play as a striker, but also as a winger.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng rất khó để cậu ấy vừa chơi như một tiền đạo, vừa giống một cầu thủ chạy cánh.

Marc: It revolves a lot around delivering value for small budgets, so it's very difficult to control.
Marc: Nó xoay quanh rất nhiều về việc cung cấp giá trị cho ngân sách nhỏ, vì vậy rất khó kiểm soát.

So it's very difficult to think through whether that's a marker for pain in some of those kids if we're unwilling to look for other reasons.
Vì vậy, rất khó nghĩ đó là một dấu hiệu chỉ cần làm cho giảm đau trong một số trẻ em, nếu chúng ta không muốn tìm lý do nào khác.

I think that we are improving, but they are improving also, so it's very difficult to recover the gap”.
Tôi nghĩ chúng tôi đang từng ngày tiến bộ, nhưng họ cũng vậy, nên rất khó để có thể thu hẹp khoảng cách.”.

Many factors affect the outcome of sports events, so it's very difficult to put an exact figure on how likely each possible outcome is..
Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến kết quả của các sự kiện thể thao, vì vậy rất khó để đưa ra một con số chính xác về khả năng mỗi kết quả xảy ra.

We need to be very fast when we are able to recover the ball, because the first lost ball they are able to press really, really very well so it's very difficult to exit that situation.
Chúng tôi cần phải rất nhanh khi có thể thu hồi bóng, bởi vì ngay quả bóng đầu tiên để mất, họ có thể tạo sức ép rất tốt nên rất khó thoát khỏi tình huống đó.

Multi-industrial companies report at a pretty high level, so it's very difficult to find out exactly what our competitors are doing at the microlevel.
Các công ty đa ngành báo cáo ở mức độ khá cao, vì vậy rất khó để tìm ra chính xác những gì đối thủ cạnh tranh của chúng tôi đang làm tại mức độ vi mô.

Most of the main ports are located deep within the river; and near the center of urban population so it's very difficult to improve traffic flow and upgrade port connections.
Hầu hết các cảng chính đều nằm sâu phía trong sông, lại gần các trung tâm đô thị nên rất khó cải tạo luồng nâng cấp và đường giao thông kết nối cảng;

You know very well it's not easy, unfortunately we have no time, we have to play every three days so it's very difficult to have training just for improving the team and single players.
Bạn biết rất rõ là không dễ, tiếc là chúng tôi không có thời gian, chúng tôi phải chơi ba ngày một trận nên rất khó huấn luyện để cải thiện đội và từng cầu thủ, chúng tôi chỉ có đủ thời gian chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.”.

So the ECM in my skin is different than the ECM in my liver, and the ECM in different parts of the same organ actually vary, so it's very difficult to be able to have a product that will react to the local extracellular matrix, which is exactly what we're trying to do.
Ma trận ngoại bào trên da khác với ma trận ngoại bào trên gan. Ma trận trên các bộ phận giống nhau cũng khác nhau; thế nên, khó có sản phẩm nào có thể phản ứng lại ma trận bào chủ, đó là điều chúng tôi đang cố tìm hiểu.

So it is very difficult to forecast what is going to happen.”.
Vì vậy rất khó dự đoán chuyện gì sẽ xảy ra.".

So it was very difficult for us to organise something.
Vì vậy, nó đã rất khó khăn cho chúng tôi để thiết lập.

So it is very difficult to find a teacher.
Vì vậy nên rất khó tuyển được giáo viên.

After processing the hair with this spray, all the remaining nits became bright pink, so it was very difficult to notice them well.
Sau khi xử lý tóc bằng keo xịt này, tất cả các mũi còn lại có màu hồng sáng, vì vậy rất khó để không chú ý đến chúng.

Currently, there is no standardized methodology for assessing the variety or diversity of a diet and so it is very difficult to compare studies of the health impacts of dietary diversity.
Hiện nay, không có phương pháp tiêu chuẩn hóa để đánh giá sự đa dạng hoặc đa dạng của chế độ ăn kiêng và vì vậy rất khó để so sánh các nghiên cứu về tác động sức khỏe của sự đa dạng trong chế độ ăn uống.

So it is very difficult to give advice.
Vì vậy, rất khó để đưa ra lời khuyên.

So it is very difficult to recruit young people.”.
Vì vậy, rất khó tuyển được những thiếu nữ trẻ».

So it is very difficult to develop mines in those areas….
Cho nên rất khó khai thác mỏ than tại những nơi đó.….

If this is so it is very difficult to explain why, each year, millions of foetuses naturally abort, and millions of babies are born dead or die within the first two years of their lives.
Nếu đúng như vậy thì thật khó giải thích tại sao, hàng năm, hàng triệu bào thai bị hủy diệt, và hàng triệu trẻ sơ sinh chết ngay hoặc chết trong hai năm đầu đời.

It was different from what I am used to seeing, so it was very difficult.
Nó khác với những gì tôi từng thấy nên rất khó khăn.

I have to say, after Days of Being Wild, because the film was not doing very well at the box office, so it was very difficult to find someone to produce our film.
Tôi phải nói là, sau Days of Being Wild, vì film này đã không đạt doanh thu tốt tại phòng vé, nên rất khó để tìm nhà sản xuất cho những bộ film sau.

Koh Dong-jin, Samsung's mobile business president said,“There was a tiny problem in the manufacturing process, so it was very difficult to figure out….
Theo Koh Dong- jin, Chủ tịch mảng kinh doanh di động của Samsung, những thiết bị trên đã gặp phải" vấn đề nhỏ trong quá trình sản xuất nhưng rất khó tìm ra nguyên nhân".