SO LET'S GO BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hãy trở lại
• hãy quay lại
• vì vậy chúng ta hãy quay trở lại
• vì vậy hãy đi quay lại

Ví dụ về việc sử dụng So let's go back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So let's go back to Sudan.
Vậy hãy trở lại Sudan.

But anyway, so let's go back to this problem.
Nhưng dù sao, vì vậy hãy đi quay lại vấn đề này.

So let's go back to that.
Vậy chúng ta hãy quay lại nào.

JAY: So let's go back to where we were.
PJ: Vậy thì, chúng ta quay lại nơi chúng ta đã là.

So let's go back to our deck.
Hãy trở lại với bộ bài nhé.

So let's go back here.
Vì vậy, chúng ta hãy quay trở lại đây.

So, let's go back to the ladies.
Rồi, hãy quay về với quý bà.

So let's go back to depression.
Giờ hãy quay lại bệnh trầm cảm.

So let's go back to that theta.
Vì vậy hãy đi quay lại rằng theta.

So let's go back to the console now.
Bây giờ quay trở lại console.

So let's go back 2,000 years backwards.
Hãy trở lại 2,000 năm trước.

So let's go back to Haiti for a moment.
Hãy trở lại với Haiti 1 chút.

So let's go back to World War II.
Ta hãy trở lại với thế chiến thứ II.

So let's go back four billion years.
Giờ cùng quay lại bốn tỷ năm trước.

So let's go back to our original question.
Hãy quay lại với câu hỏi ban đầu.

LA: So let's go back to election night.
LA: Giờ thì thử quay lại đêm bầu cử.

So let's go back to this concept of power balance.
Hãy quay lại một tý với khái niệm Quyền lực.

So let's go back to our PowerPoint.
Vì vậy, nếu chúng ta trở lại PowerPoint của chúng tôi.

So let's go back, right, to the car example, remember?
Quay lại với ví dụ về xe hơi, bạn còn nhớ chứ?

So let's go back to the beginning, before I was even born.
Hãy trở lại thời điểm trước khi tôi được sinh ra.

So let's go back, and I will show you what you saw.
Hãy cùng trở lại, và tôi sẽ chỉ bạn xem những gì bạn đã thấy.

So, let's go back to our olive oil and pancake mix from before.
Hãy trở về với dầu oliu và bột làm bánh pancake trước đó.

So let's go back to the floor, see how things are playing out.
Vậy hãy quay lại nghị trường, xem mọi chuyện đang diễn ra thế nào.

So let's go back to our Descartes"formula" and fill in the blanks.
Vì vậy, hãy quay trở lại" công thức" Descartes của chúng tôi và điền vào chỗ trống.

So let's go back to those two beings conceived at the beginning of this talk.
Hãy quay lại câu chuyện về 2 con người được thụ thai ở đầu bài thuyết trình này.

So, let's go back to our whiskey example to see how we might tackle this.
Vì vậy, hãy trở lại ví dụ về rượu whisky của chúng tôi để xem chúng tôi có thể giải quyết vấn đề này như thế nào.

So let's go back to FileZilla and here you can see Shy Posts in my Downloads folder.
Vì vậy, chúng ta hãy quay trở lại FileZilla và ở đây bạn có thể thấy Shy Posts trong thư mục Downloads của tôi.

So let's go back to the 1970s, when some questionable choices were made: first of all-- hoo-- hairstyles.(Laughs) Second of all, objectively terrible quantities of hairspray, and third, CFCs, chlorofluorocarbons, man-made chemicals that were used as propellant in aerosol spray cans.
Hãy quay lại những năm 1970, khi mà một vài sự lựa chọn đầy nghi vấn được đưa ra: đầu tiên-- hoo-- kiểu tóc.( Cười) Thứ hai, khách quan mà nói, một lượng keo xịt tóc nhiều đến tệ hại. và thứ ba, CFCs, chloroflourocarbons, hợp chất hóa học nhân tạo được dùng như chất nổ đẩy trong các bình xịt nén.

So let us go back in time to Christmas Day.
Chúng ta hãy quay lại thời điểm vào dịp Giáng sinh nhé.

So let us go back to the first part of our text.
Chúng ta hãy quay trở lại với phần đầu tiên của bài viết.