SO MUCH ABOUT WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất nhiều về những gì
• quá nhiều về những gì

Ví dụ về việc sử dụng So much about what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't worry so much about what hasn't happened.
Đừng lo lắng quá nhiều về những điều chưa xảy ra.

This allows you to get stronger, get faster results, without actually having to worry so much about what you are eating.
Điều này cho phép bạn nhận được mạnh mẽ hơn, nhận được kết quả nhanh hơn, mà không thực sự cần phải lo lắng quá nhiều về những gì bạn đang ăn.

Don't worry so much about what others are doing.
Đừng lo lắng quá nhiều về những gì người khác đang làm.

Jesus told us not to worry so much about what we ate.
Chúa Giêsu đã xin chúng ta đừng quá lo lắng về ăn gì mặc gì cho mình.

Says so much about what literature can be.
Người ta đã nói nhiều về chuyện văn học cần thiết như thế nào.

We have more tools and we have learned so much about what not to be doing.
Chúng tôi đã trở nên tốt hơn và đã học được nhiều về những điều không nên làm.

This explains so much about what is happening in Africa today.
Điều đó giải thích quá nhiều những gì đang diễn ra tại Việt Nam.

I don't understand why people care so much about what I say in interviews?
Tôi không hiểu tại sao mọi người lại quan tâm quá nhiều đến những điều tôi nói trong các cuộc phỏng vấn?

It wasn't so much about what I could get out of it, but what it means to be with God.
Đó không phải là quá nhiều về những gì tôi có thể miễn khỏi nó, nhưng điều làm nên ý nghĩa là được ở với Chúa.

Decorate with what you love, and don't worry so much about what is in and out of style at the moment.
Trang trí với những gì bạn yêu thích, và đừng lo lắng quá nhiều về những gì đang ở trong và ngoài phong cách vào lúc này.

I cared so much about what other people think of me- so much that it ruined my life.
Tôi quan tâm rất nhiều tới việc người khác nghĩ gì về mình và chính điều này đã hủy hoại cuộc đời tôi.

This little piece of information can tell you so much about what they like the most, and want to hear more about..
Thông tin nhỏ này thực sự có thể cho bạn biết rất nhiều về những gì họ thích và muốn nghe.

We worry so much about what can go wrong, we rarely stop to consider how often it turns out OK.
Chúng tôi lo lắng rất nhiều về những gì có thể đi sai, chúng tôi hiếm khi dừng lại để xem xét mức độ thường xuyên hóa ra OK.

It's easy to become a people-pleaser as a Christian, to begin caring so much about what other people think about you that you lose the heart of your faith.
Thật dễ dàng để trở thành một người vui vẻ như một Cơ đốc nhân, bắt đầu quan tâm rất nhiều về những gì người khác nghĩ về bạn rằng bạn đánh mất trái tim của đức tin của bạn.

I cared so much about what other people think of me- so much that it ruined my life.
Tôi đã lo lắng quá nhiều về việc người khác nghĩ gì về mình, nhiều đến nỗi nó hủy hoại đời tôi.

Maybe we don't care so much about what other people think.
Có lẽ ta không quan tâm nhiều đến việc người khác nghĩ gì.

We had learned so much about what was preventing users from signing up on the site, and it was a lot clearer which direction in which we should be going.
Chúng tôi đã tìm hiểu rất nhiều về những gì ngăn người dùng đăng ký trên trang web, và rõ ràng hơn là chúng ta nên đi theo hướng nào.

And why do we care so much about what someone does, anyway?
Và tại sao chúng ta quan tâm rất nhiều về những gì ai đó làm, dù sao?

He didn't care so much about what critics and writers thought about him.
Chàng không quan tâm nhiều đến những gì người biên tập nghĩ về chàng.

A unit test that violates encapsulation in an effort to achieve 100% code coverage, but knows so much about what is going on in the object that any attempt to refactor will break the existing test and require any change to be reflected in the unit test.
Một thử nghiệm đơn vị vi phạm đóng gói trong nỗ lực để đạt được phạm vi mã 100%, nhưng biết rất nhiều về những gì đang xảy ra trong đối tượng mà bất kỳ nỗ lực nào để cấu trúc lại sẽ phá vỡ thử nghiệm hiện tại và yêu cầu bất kỳ thay đổi nào được phản ánh trong thử nghiệm đơn vị.

Try not to worry so much about what's going on in the outside world.
Nhưng đừng lo lắng quá nhiều về những gì đang xảy ra bên ngoài….

Why do we care so much about what celebrities do anyway?
Và tại sao chúng ta quan tâm rất nhiều về những gì ai đó làm, dù sao?

Entrepreneurs care so much about what they do that it's contagious.
Các doanh nhân quan tâm rất nhiều về những gì họ làm mà nó truyền nhiễm.

Don't stress out so much about what you should be doing, just do what you do!
Đừng suy nghĩ quá nhiều về việc bạn phải làm gì mà hãy làm những gì có thể!

Nowadays, because I'm thinking so much about what I want and need to do, I only get about 3 to 4 hours of sleep.
Những ngày qua, em thực sự đã nghĩ rất nhiều về những gì mình muốn và cần làm, em chỉ ngủ được khoảng 3 đến 4 giờ.

You wouldn't worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do."-- Eleanor Roosevelt.
Bạn sẽ không phải lo lắng nhiều về những gì người khác nghĩ về bạn nếu bạn nhận ra họ hiếm khi làm như thế nào.”- Eleanor Roosevelt.

For me it's maybe not so much about what I say but more about not feeling helpless going into a conversation.
Đối với tôi, nó có thể không nhiều về những gì tôi nói nhưng nhiều hơn về không cảm thấy bất lực đi vào một cuộc trò chuyện.

It enables us to understand so much about what makes people get sick and die, and to take action to prevent suffering and save lives.”.
Nó cho phép chúng tôi hiểu rất nhiều về những gì làm cho mọi người bị bệnh và chết, và hành động để ngăn chặn đau khổ và cứu mạng sống.".

Never in history did a government know so much about what's going on in the world- yet few empires have botched things up as clumsily as the contemporary United States.
Chưa bao giờ trong lịch sử, có một chính phủ biết rất nhiều về những gì đang xảy ra trên thế giới- thế nhưng ít có đế quốc nào đã làm hỏng sự việc một cách vụng về như USA đương thời.