SO THEY WILL KNOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để họ biết

Ví dụ về việc sử dụng So they will know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must speak to their parents so they will know”.
Bạn phải nói chuyện với cha mẹ của họ để họ biết.

Talk for your sons, so they will know the value of an honest woman.
Mẹ sẽ nuôi dạy con trai mẹ để nó thấu hiểu giá trị của trái tim người phụ nữ.

You must speak to their parents so they will know”.
Còn cả bố mẹ anh ấy nữa, lẽ ra nên giải thích cho họ hiểu”.

So they will know that I am the LORD when I scatter them among the nations and spread them among the countries.
Chúng sẽ biết ta là CHÚA khi ta phân tán chúng giữa các dân và trải chúng ra giữa các nước.

Forward your itinerary along to loved ones so they will know where you are.
Chuyển tiếp hành trình của bạn đến những người thân yêu để họ biết bạn đang ở đâu.

But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers.”.
Thế nhưng chúng sẽ phải làm tôi nó, và chúng sẽ biết thế nào là phụng sự Ta và thế nào là làm tôi chư quốc.”.

He says,“I hope everybody could get rich and famous and have everything they have ever dreamed of so they will know that it's not the answer.”.
Ông nói:“ tôi mong mọi người có thể trở nên giàu có, nổi tiếng và sẽ có mọi thứ mà họ từng mơ ước… vì vậy họ sẽ nhìn biết rằng đấy chưa phải là câu trả lời”.

I want the world to know my story so they will know and remember the story of North Korea” the foundation's website reads.
Tôi muốn cả thế giới biết câu chuyện của tôi để họ biết và nhớ về câu chuyện của Bắc Triều Tiên,” ghi trên trang web của tổ chức này.

Therefore, I invite you to encourage your relatives and friends to come listen to this section on the fifty skandha demons, so they will know about the states which occur in cultivation.
Do vậy, tôi khuyên quý vị nên khuyến khích bà con bạn bè của mình đến nghe giảng phần năm mươi trạng thái ngũ ấm ma này, để họ biết được từng loại cảnh giới khi tu hành.

Plus, everyone you work with can see what you're working on so they will know whether or not it's okay to ask for your help or to leave you alone if you're swamped.
Thêm vào đó, mọi người bạn làm việc cùng có thể thấy những gì bạn đang làm việc để họ có thể biết liệu nó có ổn hay không khi yêu cầu sự giúp đỡ của bạn hoặc để bạn một mình nếu bạn bị stress.

Not only does this allow the shopper to settle in and orient themselves with the store, but it also allows the clerk to observe the shopper so they will know how to assist them better.
Điều này không chỉ cho phép người mua sắm định cư và định hướng với cửa hàng mà còn cho phép nhân viên bán hàng quan sát người mua sắm để họ biết cách hỗ trợ họ tốt hơn.

They're eager to sell you a car so they will know a few secrets.
Họ đang mong muốn bán cho bạn một chiếc xe hơi nên họ sẽ tiết lộ một vài mẹo nhỏ.

In an interview to the BBC, Theresa May said“They deserve answers, and the inquiry that I have announced today will give them those answers, so they will know why this happened, how it happened.
Thủ tướng Theresa May khẳng định trên BBC:“ Họ xứng đáng có được câu trả lời, và cuộc điều tra công bố ngày hôm nay sẽ cho họ những câu trả lời ấy để họ biết vì sao và như thế nào chuyện này đã xảy ra.

Please show this to your parents, so they will know you are not a thief.
Cháu đưa cho mọi người xem cái này để mọi người biết rằng ông ấy không phải là một tên trộm.”.

I hope everybody could get rich and famous and will have everything they ever dreamed of, so they will know that it's not the answer.".
Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ đều trở nên giàu có, nổi tiếng và có được tất cả những gì họ mơ ước, để rồi họ sẽ thấy rằng điều đó không phải là vấn đề quan trọng trong cuộc sống".

We're doing this to rescue Israel's honour, so they will know there are also people who care.".
Chúng tôi đang làm việc này để gỡ lại danh dự cho Israel, để họ biết rằng vẫn có những người quan tâm đến họ.”.

Friends who are tagged will be notified in a chat window whenever they're tagged, so they will know when they pop up in one of your stories.
Những người bạn được gắn thẻ sẽ được thông báo trong một cửa số trò chuyện bất cứ khi nào họ được gắn thẻ, vì vậy họ sẽ biết khi nào họ được gắn thẻ trong những câu chuyện của bạn.

When our army comes, hang this on your door so they will know not to harm you.
Vậy khi nào quân tôi tiến vào đây, hãy buộc sợi chỉ điều này trước cửa để họ biết mà không làm hại cô.

Give family or friends a rough itinerary so they will know where you are and when.
Cho gia đình hoặc bạn bè biết lịch trình cụ thể của mình để đảm bảo là có người biết bạn đang ở đâu và khi nào.

Remember to stick with a layout that is familiar to your users, so they will know intuitively how to navigate through your app.
Hãy nhớ gắn với bố cục quen thuộc với người dùng của bạn, vì vậy họ sẽ biết một cách trực giác làm thế nào để điều hướng qua ứng dụng của bạn.

Time and Attendance Software let managers generate real time reports so they will know exactly when overtime thresholds are closing in.
Phần mềm cho máy chấm công và chấm công cho phép người quản lý tạo báo cáo theo thời gian thực để họ biết chính xác khi nào ngưỡng quá giờ đóng cửa.

I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them, so they will know that I am Yahweh who sets them apart as holy.
Ta cũng cho họ những ngày sa- bát của Ta như một dấu hiệu giữa Ta và họ, để họ biết rằng Ta là Đức Giê- hô- va đã biệt riêng họ ra thánh.

But, they need to know very soon that addition money will be coming so they will know how they can continue their programs.".
Tuy nhiên, tiểu bang cần biết chắc rằng số tiền hỗ trợ sẽ được gởi đến, để họ biết cách tiếp tục vận hành chương trình.”.

I could say that this application should not be missing out on the art thief's phone, so they will know what to steal and how to negotiate with the buyer.
Tôi có thể nói rằng ứng dụng này không nên bỏ qua điện thoại của kẻ trộm nghệ thuật, vì vậy họ sẽ biết phải ăn cắp và làm thế nào để đàm phán với người mua.

If you find yourself distracted when your partner or spouse needs to talk to you, share that with them so they will know what's going on with you instead of having to wonder.
Nếu bạn thấy mình bị phân tâm khi đối tác hoặc người phối ngẫu của bạn cần phải nói chuyện với bạn, hãy chia sẻ với họ để họ sẽ biết những gì đang xảy ra với bạn thay vì họ phải tự hỏi bản thân.

Meanwhile, Mine Risk Education must continue to reinforce safety consciousness and knowledge among the local population, so they will know how to protect themselves and protect their families and neighbors from ERW.
Trong khi đó, chương trình giáo dục nguy cơ bom mìn phải tiếp tục nâng cao nhận thức và kiến thức về an toàn trong cộng đồng địa phương để người dân biết cách tự bảo vệ bản thân, gia đình, và những người xung quanh khỏi bom mìn chưa nổ.

So of course I couldn't wait until Friday gets here because I stayed at the dorm during the week so when Friday came I couldn't wait to tell Mom about this so they will know that being at dorm is perfect for me so when I got home I tried to explain to Mom about the Closed Captions on TV but she didn't get it.
Và đương nhiên tôi không thể chờ đến hứ sáu mới tới đó Tôi ở ký túc suốt tuần nên khi thứ sáu tới, tôi nóng lòng kể cho mẹ nghe nên họ biết ký túc rất là phù hợp với tôi Khi về nhà tôi cố giải thích với mẹ về cái TV có phụ đề nhưng mẹ chẳng hiểu gì cả.

That's because search engine cannot index images, so they won't know it's there.
Semalt vì công cụ tìm kiếm không thể lập chỉ mục hình ảnh, vì vậy họ sẽ không biết nó ở đó.

Virgos are very practical, analytical and hard-working, so they will always know how to get to the core of the problem.
Xử Nữ rất thực tế, phân tích và làm việc chăm chỉ, vì vậy họ sẽ luôn luôn biết làm thế nào để biết được cốt lõi của vấn đề.

Xaxis does not collect personal data so they will only know your browser or device but never know your name/contact information.
Xaxis không thu thập dữ liệu cá nhân, vì vậy họ sẽ chỉ biết trình duyệt hoặc thiết bị của bạn nhưng không bao giờ biết tên/ thông tin liên hệ của bạn.